Translation of "Mon cœur saigne" to English language:


  Dictionary French-English

Cœur - traduction : Cœur - traduction : Saigné - traduction : Mon cœur saigne - traduction :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mon cœur saigne.
My heart is bleeding.
Mon cœur saigne.
Oh, my heart is aching.
...mon cœur saigne...
...my heart is bleeding...
Mon cœur saigne pour mon pauvre frère !
My heart is aching for my poor brother.
Mon nez saigne.
My nose is bleeding.
Ça saigne, ça saigne !
It's bleeding, it's bleeding!
saigne...
is bleeding...
Avec ton cœur et mon cœur
With your heart and my heart...
Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être
My heart, my blood, the fibre of my being
...mon cœur
...my heart...
Mon cœur.
Heart.
Mon cœur !
Sweetie!
Tom saigne.
Tom is bleeding.
Elle saigne.
She's bleeding.
Il saigne !
It's bleeding!
Saigne moi !
Cover me with scars.
Ça saigne.
It's bleeding.
Je saigne.
I am bleeding.
Je saigne.
I bleed.
Il saigne.
He's bleeding, Jimmy.
Je saigne.
It's bleeding.
Si ça ne saigne pas quand on le coupe, mon papa ne le comprend pas.
If it doesn't bleed when you cut it, my daddy doesn't understand it.
Voici mon cœur.
Here is my heart.
Mon cœur s'emballe
My heart is racing along barapa pampam
Libérez mon cœur.
Unchain my heart.
Salut, mon cœur.
Hiya, sugar.
Ecoutez, mon cœur.
Well, now, look here, honey.
Oui, mon cœur.
Alright, sweetheart.
Dans mon cœur
Within my heart
c'était mon cœur.
That was me falling for her.
Bonjour, mon cœur.
Hello, Hugo, you little darling.
Allonsy, mon cœur.
Come on, heartthrob.
Sentez mon cœur !
Feel my heart.
Merci, mon cœur.
Thanks, sugar.
Mon pauvre cœur.
Oh, my... My poor heart.
Sens mon cœur.
Feel. My heart.
Mon cœur adoré.
Oh, my heart's darling!
Dans mon cœur et mon âme.
In heart and soul.
Senstu battre mon cœur, mon bienaimé ?
Do you feel my heart beating, my beloved?
Mon amour Et tout mon cœur
So to work for Ziegfeld, I gotta be an urchin. Even in burlesque, I was middle class.
Je saigne gravement.
I'm bleeding badly.
Son doigt saigne.
His finger bleeds.
Son doigt saigne.
His toe bleeds.
Son doigt saigne.
Her finger bleeds.
Son doigt saigne.
Her toe bleeds.

 

Recherches associées : Mon Cœur Brisé - Ouvrir Mon Cœur - Traverser Mon Cœur - Touché Mon Cœur - Tout Mon Cœur - Volé Mon Cœur - Mon Cœur Va - Libère Mon Cœur - Mon Cœur Arrêté - Saigne Encore - Mon Cœur Se Sent - Mon Cœur A Chuté - Mon Cœur Se Serra - Mon Cœur Se Réchauffe