Translation of "Limiteur d'impact" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Limiteur de couple | Torque limiter |
| Démonstration du limiteur de couple | Demonstration of torque limiter |
| 6.3 Règlement no 89 (Limiteur de vitesse) | Regulation No. 89 (Speed limitation devices) |
| Description de l activation du limiteur de couple | Description of the torque limiter activation |
| le limiteur de couple ne soit activé que temporairement, | the torque limiter is active only temporarily, |
| Le limiteur de cache contrôle les entêtes HTTP envoyés au client. | The cache limiter defines which cache control HTTP headers are sent to the client. |
| limiteur de couple , un dispositif qui limite temporairement le couple maximum du moteur | torque limiter means a device that temporarily limits the maximum torque of the engine |
| Le schéma du limiteur de couple est exposé aux points 6.5.5.5 à 6.5.5.6. | The scheme of torque limitation is set out in sections 6.5.5.5 to 6.5.5.6. |
| le limiteur de couple ne modifie pas la stratégie de contrôle des émissions (ECS), | the torque limiter does not modify the emission control strategy (ECS), |
| Le limiteur de couple est désactivé lorsque les conditions d activation ne sont plus données. | The torque limiter shall be deactivated when the engine speed is at idle if the conditions for its activation have ceased to exist. |
| vérifier que le limiteur de vitesse est installé conformément à la directive 92 6 CEE | check whether speed limiter is fitted as required by Directive 92 6 EEC |
| Dans tous les autres cas, un limiteur de couple sera considéré comme une stratégie d invalidation. | In all other cases, a torque limiter shall be considered to be a defeat strategy. |
| Un limiteur de couple est permis s il est conforme aux exigences des points 6.1.6.2. ou 6.5.5. | A torque limiter will be permitted if it complies with the requirements of section 6.1.6.2. or 6.5.5. |
| Un limiteur de couple peut être installé sur un moteur, ou un véhicule, à condition que | A torque limiter may be installed to an engine, or on a vehicle, provided that |
| Analyse d'impact | 230Impact assessment |
| Analyse d'impact | Analysis of impact |
| analyse d'impact | Analysis of impacts |
| Point d'impact (donner une valeur à l'angle d'impact à titre d'exemple) | ( insertion of impact angle example) |
| si possible, vérifier que le limiteur de vitesse est installé conformément à la directive 92 6 CEE | where possible, check whether speed limiter is fitted as required by Directive 92 6 EEC |
| Ils contiennent également une description du limiteur de couple décrit au point 6.5.5 de la présente annexe. | It shall also include a description of the torque limiter described in section 6.5.5 of this Annex. |
| b) Analyse d'impact | (b) Impact Assessment |
| 2.11 Évaluation d'impact | 2.11 Impact assessment |
| 8.1 Études d'impact | 8.1 Impact assessments |
| 4.4 Choix des catégories d'impact et des méthodes d'évaluation d'impact de l'empreinte environnementale | 4.4 Selecting Environmental Footprint Impact Categories and Assessment Methods |
| 4.5 Choix des catégories d'impact et des méthodes d'évaluation d'impact de l'empreinte environnementale | 4.5 Selecting Environmental Footprint Impact Categories and Assessment Methods |
| ()k Limiteur de moteur ou dispositif de commande ne fonctionnant pas quand ils sont actionnés ou fonctionnant par inadvertance. | ()k an engine limiter or control device failing to operate when required or operating inadvertently |
| Tous les autres systèmes pourraient être combinés au dispositif limiteur de vitesse pour toutes les autres catégories de véhicules. | All the other systems could be used in combination with the speed limitation device for all other vehicle categories. |
| 2.7 Selon l'analyse d'impact | 2.7 According to the impact assessment |
| 3.2 Études d'impact Méthodologie | 3.2 Impact assessments Methodology |
| 4.4 Analyse d'impact territorial | 4.4 Assessing territorial impact |
| 4.4 Analyse d'impact territorial | 4.4 Assessing territorial impacts |
| un document d'analyse d'impact. | an impact analysis document. |
| Une nouvelle comité d'analyses d'impact procédera à l'examen systématique des analyses d'impact de la Commission. | A new Impact Assessment Board (IAB) will start to systematically review Commission impact assessments. |
| Un projet d'analyse d'impact a été transmis au comité d'analyses d'impact le 17 avril 2007. | A draft Impact assessment was submitted to the Impact Assessment Board on 17 April 2007. |
| Tout d'abord, l'installation d'un dispositif limiteur de vitesse n'est pas obligatoire sur les véhicules immatriculés avant le 1er janvier 1988. | A first problem is that vehicles registered before 1 January 1988 are not required to have speed limitation devices installed. |
| Lorsque le limiteur de couple est activé, le conducteur continue à en être averti conformément aux exigences du point 6.5.3.2.6.5.3.5. | When the torque limiter is activated the driver shall continue to be alerted according to the requirements of section 6.5.3.2.6.5.3.5. |
| Lorsque le limiteur de coule entre en action, le couple moteur ne dépasse en aucun cas une valeur constante de | Where the torque limiter comes into effect, the engine torque shall not, in any case, exceed a constant value of |
| Le limiteur de couple ne doit pas être désactivé automatiquement sans qu il soit remédié à la raison de son activation. | The torque limiter shall not be automatically deactivated without the reason for its activation being remedied. |
| Prend en considération douze catégories d'impact pour l'impact intermédiaire et trois catégories d'impact pour l'impact final. | Addresses twelve impact categories at the midpoint and three impact categories at the end point. |
| V vitesse d'impact (m s) | V impact velocity (m s) |
| (2) ÉLÉMENTS DE L'ANALYSE D'IMPACT | (2) COMPONENTS OF IMPACT ASSESSMENT |
| (voir l'analyse d'impact, section 8) | (cf. Impact Assessment, Section 8) |
| 3.3 Consultation et analyse d'impact | 3.3 Consultation and impact assessment |
| 3.3 Sur les analyses d'impact | 3.3 With regard to impact assessments |
| 3.5 Études d'impact état d'avancement | 3.5 Impact studies state of play |
Recherches associées : Limiteur D'ouverture - Amplificateur Limiteur - Interrupteur Limiteur - Limiteur D'air - Limiteur Débit - Limiteur D'ouverture - Circuit Limiteur - Circuit Limiteur - Limiteur De Débit - Limiteur De Course - Limiteur De Compression - Limiteur De Porte - Limiteur De Température
