Translation of "J'ai rejoint" to English language:
Dictionary French-English
J'ai - traduction : J'ai rejoint - traduction : J'ai - traduction : J'ai - traduction : J'ai rejoint - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
J'ai rejoint l'armée. | I joined the army. |
J'ai rejoint la Marine. | I joined the navy. |
J'ai rejoint la Marine. | I joined the Navy. |
J'ai rejoint mes amis. | I met up with my friends at Theatre e Shahr. |
Puis j'ai rejoint les manifestations. | Then, I joined the protests. |
J'ai rejoint l'équipe de football. | I joined the football team. |
J'ai rejoint les frères Marcus. | I met the Markus brothers and joined with them. |
Mais j'ai rejoint la police indienne. | But I joined the Indian Police Service, |
J'ai rejoint le ministère. ...Le pardon... | I joined the ministry. ...Forgiveness... |
J'ai rejoint l'équipe de lutte au lycée. | I was able to wrestle in high school. |
J'ai rejoint la ligue antialcoolique au Texas. | I signed the temperance pledge before we left Texas. |
J'ai donc rejoint sans hésitation la vague révolutionnaire. | So without further thought, I joined the revolutionary wave. |
Quand j'ai rejoint devoir il ya 4 ans | When I joined duty 4 years ago |
J'ai donc rejoint un cours de gym. (Rires) | So I joined a gym. (Laughter) |
Après cela, j'ai rejoint le White Citizen's Council . | Draw the two letters that are close and change the K to a C. But don't say that's wrong because it has no.... |
Alors, j'ai rejoint les Hadjoutes dans les montagnes. | So I joined the Hadjout. You saw it |
J'ai pris alors ma tente et j'ai rejoint le sit in du Cabinet. | Then I took my tent and joined the Cabinet sit in. |
J'ai rejoint ma chambre, j'ai regardé par la fenêtre et j'étais bien content ! | I walked into my room, I looked through the window and I got quite excited! |
J'ai compris que vous aviez rejoint le projet Aladdin. | I understand you've joined the Aladdin Project. |
J'ai quitté l'académique et rejoint le monde réel du business. | I left academia and joined the real world of business, |
J'ai rejoint récemment une campagne sur le terrain en Malaisie. | I recently joined a field campaign in Malaysia. |
J'ai vite rejoint un gang qui m'a appris son dialecte. | I soon joined my gang, who taught me their slang. |
J'ai rejoint un groupe de gens qui manifestaient sur les pavés. | So I joined a group of people who were demonstrating on the street, because it looked safer. |
Je ne sais pas. J'ai donc rejoint le Ku Klux Klan. | So he said, Well, what do you think of the teaching we do in school? |
Quand j'ai déménagé à Boston, j'ai rejoint un groupe appelé le World Sculpture Racing Society (Rires) | When I moved to Boston, I joined a group called the World Sculpture Racing Society. (Laughter) |
C'est ainsi que j'ai traduit pour GV Advocacy et que j'ai rejoint la formidable équipe GV francophone. | That was how I started translating for GV Advocacy and joined the formidable GV Francophone team. |
J'ai rejoint Telco pour y construire des camions TATA, près de Pune. | I joined Telco, made TATA trucks, pretty close to Pune. |
À 10 ans, j'ai rejoint un cirque pour en faire mon métier. | Run away with the circus at 10, and made my living with a knife. |
Peu après, j'ai rejoint l'équipe de Lingua et j'ai commencé à traduire des billets de l'espagnol vers l'anglais. | Soon after, I joined the Lingua team and began translating posts from Spanish into English. |
J'ai rejoint le rassemblement alors que je suis aux arrêts domiciliaires à Pékin. | I joined the rally by myself as I am detained at home in Beijing. |
J'ai alors rejoint un parti politique et suis toujours restée politiquement active depuis. | I joined a political party then and have been active in party politics ever since. |
J'ai donc rejoint un groupe de travail interne, qui s'appelait Éthique et Finance . | So I joined a group doing internal work, called Ethics and Finance. |
Je suis venu et j'ai rejoint le groupe, on a commencé comme ça | And I came over and joined the company, brought Kendrick in, and we just started grinding from there. |
Quand j'ai rejoint une start up, je savais que 19 sur 20 échouaient. | When I joined a start up, I knew that 19 out of 20 fail. |
J'ai été rejoint à la tribune par des collègues autrichiens, finlandais et suédois. | This morning I chaired a press conference here on the subject of burdens on business. |
Un vieux allait et venait. J'ai rejoint la queue et il m'a choisi. | There was an old guy walking up and down, so I got in line and he picked me. |
Docker un an, manœuvre sur les chantiers, puis j'ai rejoint une unité d'aviateurs. | Dock walloper for a year, road construction, then I joined an aviation outfit. |
C'est la raison pour laquelle, en tant que femme, j'ai rejoint la police indienne. | That's the reason, as a woman, I joined the Indian Police Service. |
Mais étant né en Essex, à l'âge de 16 ans, j'ai rejoint une organisation. | But having been born in Essex, at the age of 16, I joined an organization. |
En haut de la colline, j'ai rejoint la foule dense réunie pour la cérémonie commémorative. | At the top of the hill I joined the large crowd at the Commemoration Ceremony. |
J'ai rejoint récemment une campagne sur le terrain en Malaisie. Il y en a d'autres. | I recently joined a field campaign in Malaysia. There are others. |
Plus tard, j'ai rejoint l'organisation pour la jeunesse sous la tutelle du Congrès National Africain . | And I joined, later on, the youth organization under the African National Congress. |
16 4, et ça rejoint un peu ce que j'ai expliqué dans les vidéos sur l'addition. | 16 4, and I've gone over this a little bit in the addition videos. |
Quand j'étais à Microsoft, j'ai pris un congé et ai rejoint une école de chef cuisinier en France. | While I was at Microsoft, I took a leave of absence and went to a chef school in France. |
Par cette journée glaciale du mois de mars, j'ai rejoint quelques amis dans ce voyage vers l'ancien camp. | One bitterly cold March day, I joined a few friends on a trip to the former camp. |
Recherches associées : Ont Rejoint - Nous Rejoint - Rejoint L'organisation - Récemment Rejoint - Elle Rejoint - Rejoint L'université - Recherche Rejoint - Je Rejoint - Qui Rejoint - Ayant Rejoint - Avaient Rejoint - Approche Rejoint - Rejoint L'entreprise