J'ai la grippe.	I have the flu.
J'ai chopé la grippe.	I caught the flu.
J'ai eu la grippe.	I got the flu.
Non, j'ai la grippe.	No, I got a cold.
J'ai été vacciné contre la grippe.	I was vaccinated against the flu.
J'ai la grippe et je suis fatigué.	I have the flu and I'm tired.
J'ai eu la grippe le mois dernier.	I had the flu last month.
J'ai une grippe et mal à la gorge.	I have the flu and a sore throat.
La grippe et... J'ai préféré garder le lit.	You got to be careful of the flu, and I thought maybe if I stayed in bed....
Je ne peux pas t'embrasser, j'ai la grippe.	Oh, I forgot. I can't kiss you, Cora. I got a nasty little cold.
Comment allez vous, Cemre? j'ai une grippe.	How are you, Cemre? I have a flu.
J'ai cette grippe depuis un certain temps.	I've had a bad cold now for some considerable time.
Vous savez, j'ai besoin de plus de preuve, vraiment j'ai besoin de voir la sélection naturelle en temps réel, sous mes yeux. Le meilleur exemple de ça est la grippe, vraiment la grippe.	You know, I need more evidence of this you know I need to see it in real time. and the best example of this is really the flu is really the flu.
J'ai souvent eu la grippe, et je m'en suis sorti sans jamais devoir dire...	I've had lots of colds, and I always got over 'em all right before.
J'ai toujours été en bonne santé, j'ai jamais rien eu, même pas une grippe ces 9 derniers hivers.	I've always been in good health. I haven't had something like the flu in coming up on nine winters.
J'ai appelé aujourd'hui le numéro vert officiel d'information sur la grippe porcine de l'administration tout ce que j'ai entendu, c'était de la friture..	I 'phoned the official goverment swine flu information hot line today...all I heard was crackling..
la grippe	CPMP BWP 859 95
Pensez au cancer, à la grippe aviaire, la grippe porcine, le SRAS.	Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
La grippe aviaire.	Bird flu.
Il a la grippe.	He's got the flu.
Prophylaxie de la grippe	Prevention of influenza
Il a la grippe.	He has a bad cold.
grippe	N 1341 ( ) Infections and Infestations Uncommon Influenza
Grippe	Influenza
Grippe	3 17 Revaccination Influenza
Grippe	Revaccination Influenza
Regardez seulement les pandémies grippe porcine, grippe aviaire, H1N1.	Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1.
C'est le son de mutations génétiques de la grippe aviaire qui devient une grippe humaine.	That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu.
Maintenant arrive la grippe espagnole.	And now comes the Spanish flu also.
J'attrape la grippe chaque année.	I catch the flu every year.
Et ça, c'était la grippe.	And that was the influenza.
Un médicament contre la grippe.	These are for healing colds
Vous savez, comme la grippe.	You know, like influenza. (knocking)
Et ils ne meurent pas de la grippe, mais parce que la grippe attaque leur système immunitaire.	and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system.
Maudite grippe	Damn flu
Grippe Laryngite	Adverse reaction
Rhinopharyngite, grippe	Nasopharyngitis, influenza
J'ai l'impression que cela a peut être plus à voir avec le contrôle des gens en période électorale qu'avec la grippe ?	Think maybe this has to do more with control of people at election time than the flu?
L une est quasi active, comme dans l'exemple de grippe que j'ai donné, où nous demandons à des gens de nommer leurs amis pour suivre passivement ces amis ont ils la grippe, ou pas? Puis obtenir une alerte.	One is quasi active, like the flu example I gave, where we get some people to nominate their friends and then passively monitor their friends do they have the flu, or not? and then get warning.
Traitement de la grippe L'oseltamivir n'est efficace que sur les maladies provoquées par le virus de la grippe.	Treatment of influenza infection Oseltamivir is effective only against illnesses caused by influenza virus.
Public Une des choses que j'ai entendues c'est que la vraie cause de décès lorsque vous aurez une grippe est la pneumonie associée.	Audience member One of the things I've heard is that the real death cause when you get a flu is the associated pneumonia,
Caraïbe Spéculations sur la Grippe A	Caribbean Swine Flu Speculations Global Voices
Hongrie Prévention de la grippe porcine	Hungary Swine Flu Prevention Global Voices
Mon père souffre de la grippe.	My father is suffering from influenza.
J'étais au lit avec la grippe.	I was in bed with the flu.

Recherches associées : La Grippe Aviaire - La Grippe Saisonnière - Attrapé La Grippe - Avoir La Grippe - Attraper La Grippe - La Grippe Asiatique - La Grippe Asiatique - La Grippe Porcine - Attrape La Grippe - La Grippe Aviaire - La Grippe Porcine

Afficher cette page en français