Translation of "Hadès" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jusqu'à ce que Richard aille à Hadès Rendre visite au Diable | Till Richard went to Hades The Devil a visit to pay |
| L'état dans lequel les âmes subissent cette expérience est souvent appelé Hadès. | The state in which souls undergo this experience is often referred to as Hades . |
| Jusqu'à ce que Richard aille à Hadès Pour rendre visite au Diable | Till Richard went to Hades The Devil a visit to pay |
| Cependant, Hadès amène Perséphone à manger six pépins du fruit des morts, conduisant Zeus à un compromis il décrète que Perséphone doit passer six mois avec Démeter et six mois avec Hadès. | However, Hades tricked Persephone into eating the food of the dead, so Zeus decreed that Persephone would spend six months with Demeter and six months with Hades. |
| Cavalier Smith appelle ce clade Hadobacteria (de Hadès, le souterrain) Références Taxonomicon Deinococcobacteria | Cavalier Smith calls this clade Hadobacteria (from Hades, the Greek underworld). |
| Lorsque le sceptre est brandi par Zeus ou Hadès, il est coiffé d'un oiseau. | When the sceptre is borne by Zeus or Hades, it is headed by a bird. |
| Zeus ordonne à Hadès de la retourner à Démeter, sa mère et déesse de la Terre. | Zeus ordered Hades to return her to Demeter, the goddess of the Earth and her mother. |
| Mythologie grecque Dans la Grèce antique, la grenade était attribuée aux divinités des Enfers, Hadès et Perséphone. | In one version of Greek mythology, Persephone was kidnapped by Hades and taken off to live in the underworld as his wife. |
| Elle s'est échappée, et revient chaque printemps pour prendre sa revanche sur Hadès, avec ses pouvoirs du printemps . | She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers. |
| Elle s'est échappée, et revient chaque printemps pour prendre sa revanche sur Hadès, avec ses pouvoirs du printemps . | She escaped, and returns every spring to take revenge on Hades, with her Spring powers. |
| Quand ses demandes ne sont pas exécutées, Hadès tue M. Quaverley, un personnage mineur du manuscrit original de Martin Chuzzlewit . | To demonstrate his demands are serious, Hades kills Mr Quaverley, a minor character from the original manuscript of Martin Chuzzlewit . |
| Un couple de dieux infernaux, Axiokersos et Axiokersa, est identifié à Hadès et Perséphone, et n'appartient peut être pas au groupe originel des divinités pré grecques. | A pair of underworld deities, Axiokersos and Axiokersa, are identified to Hades and Persephone, but do not appear to be part of the original group of pre Hellenic deities. |
| Hadès, le dieu des enfers, kidnappe Perséphone, déesse de l'automne, et négocie un contrat de mariage forcé, l'obligeant à revenir régulièrement, puis il la laisse s'en aller. | Hades, God of the Underworld, kidnaps Persephone, the Goddess of Spring, and negotiates a forced marriage contract, requiring her to return regularly, and lets her go. |
| Thursday jongle entre son travail à Swindon et le monde de la fiction, contrecarrant les plans du sournois Groupe Goliath, des membres de la famille Hadès et des autres forces maléfiques éventuelles. | Thursday juggles her work in Swindon and the world of fiction, battling the machinations of the insidious Goliath Corporation, members of the Hades family and other evils at every turn. |
| Hadès kidnappe Mycroft et Polly et s'empare du Portail de la Prose afin de faire chanter le monde littéraire le moindre changement commis sur l'histoire d'un manuscrit original changera toutes les autres copies. | He also kidnaps Mycroft, Polly, and the Prose Portal in order to blackmail the literary world any changes made to the plot of a novel's original manuscript will change all other copies. |
| Les sommes ainsi détournées, en particulier pour les armes d'extermination de masse Hadès modernisés à la frontière franco allemande, essais nucléaires, etc. devraient être consacrées à résoudre les vrais problèmes comme le permettrait la réunification de l'Allemagne pollution de l'eau, de Pair, des sols, économies d'énergie, énergies renouvelables, lutte contre le chômage, la nouvelle pauvreté, etc. | The sums thus misused, especially for mass extermination weapons (modernized Hades at the French German border, nuclear tests, etc.) should be spent on solving the real problems that the reunification of Germany will enable us to solve the pollution of our watet, air and soil, energy savings, renewable energies, measures to combat unemployment, the new poverty, etc. |
| La France peutelle à la fois continuer à investir près de 450 milliards de francs en cinq ans pour renforcer son arsenal nucléaire, et en particulier construire ses missiles nucléaires Hadès à courte portée ces missiles qui sont dirigés vers le territoire allemand Ouest et Est et peutelle affirmer simultanément qu'elle ne craint pas l'unité allemande et qu'elle accueille favorablement l'idée d'une Europe fédérale incluant la RDA. | How can France continue to invest close on 450 billion francs in five years to strengthen its nuclear arsenal, and in particular to manufacture its Flades short range nuclear missiles those missiles directed at East and West German territory and at the same time assert that it is not afraid of German unity and that it welcomes the idea of a federal Europe including the GDR ? |
