Translation of "Communauté urbaine" to English language:
Dictionary French-English
Communauté - traduction : Communauté - traduction : Communauté urbaine - traduction : Communauté - traduction : Communauté - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| l'assemblée de la communauté urbaine de | District executive committee member of the CDU. |
| Elle a pris la suite, le , de la communauté urbaine Lille Métropole Communauté urbaine, également connue sous le sigle LMCU. | The Urban Community of Lille Métropole (French Lille Métropole Communauté Urbaine ) is the intercommunal structure gathering the commune of Lille and that part of the Lille metropolitan area that lies in France. |
| Conseiller de la communauté urbaine de Bordeaux. | Member of Bordeaux Urban Community Council. |
| Viceprésident de la Communauté urbaine de Bordeaux. | Vice Chairman of Bordeaux Urban Community Council. |
| Conseiller de la Communauté urbaine de Lyon. | Member of Lyons Urban Community Council. |
| Ancien conseiller de la Communauté urbaine de Lille. | Former member of Lille Urban Community Council. |
| La communauté urbaine de Niamey est enclavée dans la région. | The urban community of Niamey is landlocked by the region as well. |
| La communauté d'agglomération Le Grand Chalon comptait et son aire urbaine . | It is the largest city in the department however, the department capital is the smaller city of Mâcon. |
| 0 Conseiller municipal et conseiller de la Communauté urbaine de Strasbourg. | 0 Member of the Strasbourg Municipal Council and Urban Council. |
| Nacka est une communauté urbaine de la banlieue de Stockholm, peuplée de . | Nacka is the municipal seat of Nacka Municipality and part of Stockholm urban area in Sweden. |
| Tout le monde dans cette ville a un impact sur notre communauté urbaine. | Everybody in this city has influence on our urban community. |
| Maire de Francfort (1972 1977) et prési dent de la communauté urbaine de Francfort (1975 1977). | Chief Burgomaster of Frankfurt 1972 1977. Director of the Greater Frank furt Urban Community 1975 1977. |
| En 1969, elle entre dans la communauté urbaine de Lyon, aujourd'hui le Grand Lyon. | Genay left the department of Ain to join the department of Rhône in 1968, and became of a member of the Urban Community of Lyon in 1969. |
| Elle a pris la suite, le , de la communauté urbaine de Bordeaux (ou CUB). | The Urban Community of Bordeaux (French Communauté urbaine de Bordeaux ), also known by its French initials CUB, is the intercommunal structure gathering the city of Bordeaux (France) and some of its suburbs. |
| Une loi de 1966 créa la Communauté Urbaine de Strasbourg et y intégra Souffelweyersheim. | A law of 1966 created the Urban Community of Strasbourg and Souffelweyersheim was integrated into it. |
| Finalement, en janvier 2007, la communauté urbaine accepte de financer la destruction du stade. | The future of the stadium was unclear until January 2007 when the Urban Community of Lille Métropole decided to fund the demolition of the stadium. |
| Elle devient alors adjointe au maire et conseillère communautaire de la Communauté urbaine de Brest. | She became deputy mayor and councillor of Urban Community of Brest. |
| Celle ci fut renforcée par la transformation en communauté urbaine (le Grand Nancy) en 1995. | The Urban Community of Greater Nancy () is the intercommunal structure gathering the city of Nancy (in Lorraine) and some of its suburbs. |
| La ville de Saint Laurent du Var faisait partie de la communauté urbaine Nice Côte d'Azur. | Geography St. Laurent is the second largest suburb of the city of Nice, after Cagnes sur Mer, in the urban community of Nice Côte d'Azur. |
| A été premier adjoint au maire de Lyon et viceprésident de la Communauté urbaine de Lyon. | Former first deputy mayor of Lyons and Vice Chairman of the Lyons Urban Community Council. |
| Dans les années qui suivent, la cohabitation entre la communauté rurale du Vieux Pays et la communauté, plus urbaine, du Parc est difficile. | In the years which followed cohabitation between the rural community of Vieux Pays (Old Country) and the more urban community of Parc was difficult. |
| Après trente quatre ans de Commission (CTM devenue CTCUM, Commission de transport de la communauté urbaine de Montréal, en janvier 1970), en 1985, l'entreprise entreprend un nouveau changement d'identité en devenant la Société de transport de la communauté urbaine de Montréal (STCUM). | The CTM became the Commission de transport de la communauté urbaine de Montréal (CTCUM) in January 1970, and in 1985, rebranded itself again by becoming the Société de Transport de la Communauté Urbaine De Montréal (STCUM). |
| Mais vous pouvez aussi avoir cette grande communauté urbaine ou d'apiculteurs sur les toits, ces apiculteurs qui vivent | But you can also have this great community of city or building top beekeepers, these beekeepers that live |
| Elle est depuis 2000 une commune associée à cette dernière et est membre de Lille Métropole Communauté urbaine. | It was absorbed as a commune associée by the city of Lille in 2000. |
| Population urbaine | Urban population |
| Gouvernance urbaine | Urban governance |
| Population urbaine | Rural |
| Politique urbaine | Urban policy |
| Depuis 1996, elle fait partie de la Communauté urbaine du Grand Nancy aux côtés de dix neuf autres communes. | Since 1996, it is part of the Urban Community of Greater Nancy alongside 19 other municipalities. |
| Aujourd'hui de très nombreuses villes Brest et sa communauté urbaine, Quimper, Carhaix, Lorient, Lanester, ont adopté une signalétique bilingue. | Today several large towns have adapted bilingual signage, for example Brest, Quimper, Carhaix, Lorient, and Lanester. |
| Le , les 59 communes de la communauté urbaine de Lyon sont détachées du département pour former la métropole de Lyon. | With the growth of Lyon and the spilling of the urban area into the suburban communes of Lyon, such as Villeurbanne, the limits of the department were judged impractical as they left the suburbs of Lyon outside of Rhône. |
| Villeneuve d'Ascq En 1967, la communauté urbaine de Lille est créée et regroupe 89 communes dont Annappes, Ascq et Flers. | In 1967, it Urban Community of Lille Métropole was created and gathers 89 communes, including Annappes, Ascq and Flers. |
| N'existent donc souvent que des états de feux par communauté urbaine ou par circonscription territoriale (bailliage ou sénéchaussée en France). | There were no records of fires by urban community or territorial division ( bailliage or sénéchaussée in France). |
| Il a été créé le avril 1974 par la fusion de l'arrondissement d'Aldershot et de la communauté urbaine de Farnborough. | It was formed on 1 April 1974 by the merger of the borough of Aldershot and the Farnborough urban district. |
| Maire de Strasbourg (1959 1983), président de la Communauté urbaine de Strasbourg (19681983), mem bre du Conseil régional d'Alsace (1973 1983). | G Member of Strasbourg Municipal Council 1945 1983. |
| Population urbaine 52,8 | Urban population 52.8 per cent |
| d) Renaissance urbaine. | Urban cultures Urban realities Urban governance Urban renaissance. |
| III Viabilité urbaine | Urban sustainability |
| urbaine (en pourcentage) | Urban population (percentage) |
| 3.3 Économie urbaine | 3.3 Urban Economy |
| 4.2 Économie urbaine | 4.2 Urban economy |
| L'agriculture péri urbaine | Agriculture in peri urban areas |
| Elle a pour objectif l'exploitation du réseau de transport en commun de voyageurs sur le territoire de Lille Métropole Communauté urbaine. | Transpole is the public transport operator for the Lille Métropole, the metropolitan area surrounding the city of Lille in northern France. |
| La First Women Bank possède 38 filiales, concentrées en zone urbaine et semi urbaine. | The bank has 38 branches, primarily concentrated in urban and semi urban areas. |
| Le financement du projet passe de la compétence de la Mairie à celle de Lille Métropole Communauté urbaine et redevient 100 public. | In the meantime the funding of the project moved from the City Council to the Urban Community of Lille Métropole and became 100 percent public. |
Recherches associées : Légende Urbaine - Transformation Urbaine - Région Urbaine - Densité Urbaine - Forme Urbaine - L'expansion Urbaine - L'agriculture Urbaine - Résidence Urbaine - L'agriculture Urbaine - économie Urbaine
