Translation of "Additifs chimiques" to English language:
Dictionary French-English
Additifs chimiques - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| Plusieurs additifs chimiques sont appliqués sur le substrat de papier en cours de fabrication pour atteindre les exigences élevées relatives aux spécifications physiques et chimiques des billets de banque . | Different chemical additives are applied to the paper substrate during the manufacturing process to meet the demanding physical and chemical specifications for the banknotes . |
| Le rapport traduit bien les préoccupations des consommateurs face à la déferlante d' additifs, de substances chimiques dans l' alimentation quotidienne. | The report clearly expresses consumer concerns in the face of the flood of additives, of chemicals, into our daily diet. |
| La directive comporte une Uste des additifs numérotés en E (agents conservateurs) ayant été autorisés à l'emploi, ainsi que leurs caractéristiques chimiques. | The Directive contains a list of Έ' numbered additives (preservatives) with their chemical characteristics, which have been authorized for use. |
| La désorientation des consommateurs est particulièrement profonde pour ce qui est des additifs, car l'on pense que ceuxci sont forcément des produits chimiques. | Finally, I would reiterate that smoking is a dangerous habit. |
| S'il est nécessaire pour empêcher la corrosion des équipements et des récipients d'utiliser des additifs chimiques, ils doivent l'être conformément aux bonnes pratiques. | Where chemical additives have to be used to prevent corrosion of equipment and containers, they are to be used in accordance with good practice. |
| Il est généralement salarié de l'entreprise qui vend les produits chimiques et additifs des boues et est spécifiquement formés à l'usage de ces produits. | This individual typically works for the company selling the chemicals for the job and is specifically trained with those products, though independent mud engineers are still common. |
| additifs nutritionnels tous les additifs relevant du groupe, | Nutritional additives all additives in the group, |
| additifs zootechniques tous les additifs relevant du groupe | Zootechnical additives all additives in the group, |
| Additifs | Addendum |
| Additifs | Additives |
| Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés similaires pour huiles minérales, 1 l'exclusion des additifs préparés pour lubrifiants | Anti knock preparations. oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti corrosive preparations and similar prepared additives for minerai oils, excluding prepared additives for lubricants |
| g) Installations chimiques dans lesquelles un traitement chimique ou biologique est utilisé pour produire des additifs protéiques aux aliments des animaux, des ferments et d'autres substances protéiques. | (g) Chemical installations in which chemical or biological processing is used for the production of protein feed additives, ferments and other protein substances. |
| 5.2 Additifs | 5.2 Additives |
| ADDITIFS ALIMENTS | ADDITIVES IN |
| ADDITIFS DANS | ADDITIVES IN |
| les additifs, | additives, |
| Additifs alimentaires | Feed additives |
| additifs nutritionnels | Nutritional additives |
| additifs zootechniques les additifs couverts par l'annexe I, point 4 d) (autres additifs zootechniques), du règlement (CE) no 1831 2003 | Zootechnical additives additives covered by Annex I(4)(d) ( other zootechnical additives ) of Regulation (EC) No 1831 2003 |
| Additifs et coloration | Additives and colouring |
| Additifs pour huiles. | Additives for oils. |
| Additifs dans l'alimentation | Additives in |
| ADDITIFS ALIMENTS ANIMAUX | ADDITIVES IN FEEDINGSTUFFS |
| additifs , comme suit | Additives, as follows |
| Additifs Composés oxygénés | Additives Oxygenates |
| les additifs alimentaires, | LEGAL BASIS Art. 100a unit. |
| les additifs appartenant aux catégories des additifs zootechniques et des coccidiostatiques et histomonostatiques | additives belonging to the categories zootechnical additives and coccidiostats and histomonostats , |
| additifs alimentaires autorisés (E339) | Covered by Annex II entry for authorised food additives with an E number (E339) |
| D'autres additifs sont autorisés. | Alternative additives are authorised. |
| Additifs pour huiles lubrifiantes | Casein glues |
| Additifs pour huiles lubrifiantes | Containing, by weight, 80 or more of starches or dextrins or other modified starches |
| Additifs pour huiles lubrifiantes | Vitrifiable enamels and glazes, engobes (slips) and similar preparations |
| antibiotiques tous les additifs, | Antibiotics all additives, |
| antibiotiques tous les additifs, | Antibiotics all additives |
| produite du ohapitre 17 dont la valeur n'excède pan 30 i de la valeur du produit fini vitaminas, sels minéraux, produits chimiques et subs tances naturelles ou autres ou préparations utilisées additifs | Ianufacture from producte other than malse of the type Zea indurata , durua wheat products falling within Chapter 17 the value of which doee not exceed 30JÉ of the value of the finished product, viteaiinu, mineral saltH, chemicals and natural or other substances or preparations used as additives. |
| 4.13 L'étiquetage des additifs pour l'alimentation animale ne serait généralement obligatoire que pour les additifs sensibles. | 4.13 The labelling of feed additives would be generally mandatory only for sensitive additives. |
| Inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales y.c. l'essence ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales (à l'excl. des préparations antidétonantes et des additifs pour huiles lubrifiantes) | Oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti corrosive preparations and other prepared additives for mineral oils, incl. gasoline, or for other liquids used for the same purposes as mineral oils (excl. anti knock preparations and oil lubricant additives) |
| 6.4.3 Détergents et additifs métalliques | 6.4.3 Detergents and metallic additives |
| Additifs examinés à l'étape 1 | Additives subject to tier 1 screening |
| Additifs examinés à l'étape 2 | Additives subject to tier 2 screening |
| Additifs examinés à l'étape 3 | Additives subject to tier 3 screening |
| Additifs, arômes, emballage et ionisation | Additives, flavourings, packaging and irradiation |
| Additifs dans l'alimentation des animaux | Additives in feedingstuffs |
| additifs les additifs tels qu'ils sont définis à l'article 2 de la directive 70 524 CEE du Conseil du 23 novembre 1970 concernant les additifs dans l'alimentation des animaux11. | 'additives' means additives as defined in Article 2 of Council Directive 70 524 EEE of 23 November 1970 on additives in feedingstuffs11. |
| Inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales y compris l'essence ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales (à l'exclusion des préparations antidétonantes et des additifs pour huiles lubrifiantes) | Soap and organic surface active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent, for toilet use, incl. medicated products |
Recherches associées : Additifs Artificiels - Additifs Nutritionnels - Additifs Lubrifiants - Additifs Solides - Additifs Lubrifiants - Additifs Spéciaux - Additifs Technologiques - Additifs Sensoriels - Sans Additifs - Des Additifs - D'autres Additifs - Additifs Pétroliers - Additifs Fonctionnels - Masterbatches Additifs
