Translation of "étamine anche" to English language:
Dictionary French-English
étamine - traduction : étamine anche - traduction : étamine - traduction : Anche - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
Mais regardez à quoi ressemble cette étamine au microscope. | But look what that stamen in the pistil looks like in the microscope. |
Chaque étamine peut porter jusqu'à 100 000 grains de pollen. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, |
La principale caractéristique du khên est son anche libre en cuivre. | The most interesting characteristic of the khene is its free reed, which is made of brass or silver. |
Vous essayez de la filtrer avec une étamine mais cela ne fait pas grand chose. | You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good. |
Chaque étamine peut porter jusqu'à 100 000 grains de pollen. C'est une matière assez prolifique. | Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff. |
0 Auteur de publications juridiques et autres, et notamment de Informatica giuridica ed ordinamento giudi ziario et Giudice anche io . | 0 Author of legal and other publications, including 'Informatica giuridica ed ordinamento giudiziario' and 'Giudice anch'io'. |
Et ce disant, le capitaine Nemo déploya un pavillon noir, portant un N d'or écartelé sur son étamine. | So saying, Captain Nemo unfurled a black flag bearing a gold N on its quartered bunting. |
Et si vous aviez une très très bonne vue, à l œil nu, vous verriez qu'il y a une étamine dans le pistil. | And if you have a really really good vision, with your naked eye, you would see it about that well there's a stamen in the pistil. |
Ceci le rapproche des instruments occidentaux à anche libre tels l'harmonium, le concertina, l'accordéon et le bandonéon, développés au début du à partir du sheng (chinois). | It is related to Western free reed instruments such as the harmonium, concertina, accordion, harmonica, and bandoneon, which were developed beginning in the 18th century from the Chinese sheng, a related instrument, a specimen of which had been carried to St. Petersburg, Russia. |
En effet, une sombre étamine se développait à la corne du brick, et c'était à bon droit qu'on pouvait maintenant le tenir pour un navire suspect! | And indeed the somber bunting was floating from the mast of the brig, and they had now good reason for considering her to be a suspicious vessel! |
Sortie de Fluvius (1994), en quartet avec Loy Ehrlich, Henri Agnel et Shyamal Maïtra, dont la structure cyclique évoque le cours d'un fleuve,En 1996 naissance de Hadouk avec Loy Ehrlich en duo, ainsi baptisé en référence à leurs instruments de prédilection, le guembri (Hajouj basse des Gnaouas du Maroc) et le duduk (doudouk hautbois arménienne à anche double). | This was followed by Fluvius (1994), by a quartet including Loy Ehrlich, Henri Agniel and Shyamal Maïtra, the album's cyclic structure meant to evoke the course of a river, then a duo album with Loy Ehrlich, Hadouk (1996), so named in reference to their respective instruments of choice, hajouj (bass of the Gnawas of Morocco) and duduk (double reed Armenian flute). |
Je poursuivrai, pour finir, dans ma langue maternelle, le piémontais Voeui bin rimarqué si ma son che in Piemunt, che l'è la mia regiùn, ancöi as parlan ?. ancura a parte el piemunteis, che l'è na lingua straordinaria con una bela literatüra e na gramatica che risale adiritüra al Setzent due aute lingue minuritarie lusitan e il valzer che s'parla anche in Valdusta. | I will continue and conclude in my mother tongue, which is Piedmontese 'Voeui bin rimarqué si ma son che in Piemunt, che l'è la mia regiùn, ancöi as parlan ?. ancura a parte el piemunteis, che l'è na lingua straordinaria con una bela literatüra e na gramatica che risale adiritüra al Setzent due aute lingue minuritarie lusitan e il valzer che s'parla anche in Valdusta. |
Recherches associées : étamine Tissu - Vibrant Anche - Arrêt Anche - Section Anche - Sans Anche - Organe Anche - Anche Double - Cassé Anche - Fauvette Anche - Bloc Anche - Anche L'eau