(v) Créer une CERT (équipe d'intervention en cas d'urgence informatique) pour les institutions de l'UE,	(v) Establishing a CERT (Computer Emergency Response Team) for the EU institutions
(v) la création d'un CERT (équipe d'intervention en cas d'urgence informatique) pour les institutions de l'UE,	(v) Establishing a CERT (Computer Emergency Response Team) for the EU institutions
(iii) Chaque État membre devrait constituer une équipe d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT Computer Emergency Response Team).	(iii) Each Member State should form a Computer Emergency Response Team (CERT).
poobist RT pisa_fye notre nouveau Premier Ministre a besoin d'urgence d'une nouvelle équipe pour écrire ses discours et de cours de parole en public !!	poobist RT pisa_fye our new PM needs a new script writing team and a public speaking course ASAP!!
La réactivité de l'UNICEF s'est renforcée, grâce à la création d'une nouvelle équipe d'intervention d'urgence et d'arrangements permanents pour le déploiement rapide de personnel.	The UNICEF emergency response capacity was strengthened by a new Emergency Response Team and stand by arrangements for rapid deployment of personnel.
1 Chaque plan d'action préventif notifié et le plan d'urgence font l'objet d'un examen par les pairs effectué par une équipe de pairs examinateurs.	1 Each notified preventive action plan and the emergency plan shall be subject to a peer review by a peer review team.
Une équipe de la protection civile de l'UE a été dépêchée en Serbie pour participer à la coordination des opérations d'urgence et de secours.	An EU Civil Protection team was sent to Serbia to help with the coordination of relief efforts and assist rescue operations.
Après le tremblement de terre, Katsuya s'est associé à une équipe pour créer une radio temporaire dans la région affectée par la catastrophe pour diffuser des informations d'urgence.	After the earthquake, Katsuya joined a team setting up a temporary radio station in a disaster stricken area to provide emergency information.
1.12 L'UE doit immédiatement s'assurer que chaque État membre possède une équipe d'intervention en cas d'urgence informatique (CERT) pleinement opérationnelle afin de se protéger et de protéger l'Europe des cyberattaques.	1.12 The EU must act without delay to ensure that every Member State has a fully functioning Computer Emergency Response Team (CERT) in place to protect itself and Europe from cyber attacks.
Nuestra Gente a un corpus institutionnel, avec un comité directeur, une équipe administrative, une équipe pédagogique, une équipe artistique, une équipe psycho sociale, et une équipe de travail sur la culture communautaire.	MEMBERS
Équipe	Team
Nous formons une équipe et on reste une équipe.	I said, Look, Mr. Matthews, we're a team, and that's the way we stay.
les plans d'urgence prévus en cas d'urgence.	contingency plans in the event of emergencies.
Équipe d'Accerciser	Accerciser team
Quelle équipe !	What a team!
Équipe Anjuta	Anjuta Team
Équipe Anjuta	Anjuta
UNE ÉQUIPE	BOARD
Quelle équipe.	What a bunch.
Mon équipe.	Members of my brigade.
Équipe d'audit	Audit team
Et nous avons recruté une équipe merveilleuse, une équipe très motivée.	And we recruited wonderful staff, highly motivated staff.
Équipe nationale Il a été appelé en équipe nationale en 2007.	While he was called up by the national team for training in 2007, he did not make the squad in the 2007 AFC Asian Cup.
Il y avait trois autres expeditions sur la montagne, une équipe Américaine, une équipe Neo Zelandaise, et une équipe IMAX.	There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.
b) Programme d'urgence dans les pays en situation d'urgence	(b) Emergency package in emergency countries
Il rend compte au Coordonnateur des secours d'urgence durant la phase d'urgence et est secondé par une équipe de gestion des catastrophes, dont la structure est en principe analogue à celle du Comité permanent interorganisations et qui comprend des représentants du mouvement de la Croix Rouge et des organisations non gouvernementales.	The Resident Coordinator reports to the Emergency Relief Coordinator during the emergency and is backed by the disaster management team, which should mirror the structure of the Inter Agency Standing Committee and include the Red Cross movement and representatives of non governmental organizations.
Notre équipe perdit.	Our team lost.
Cette équipe assure !	This team rocks!
Voilà mon équipe.	There's my team.
Rejoindre une équipe	Join a team
Équipe de Krusader	Krusader Krew
Votre équipe kde	Your kde Team
Équipe de développement	Development Team
Équipe de KTabEdit	KTabEdit team
Équipe Cousteau (1995)	Hawa Society for Women (2002)
Grosse équipe technique.	Big support team.
Équipe de recherche	Research team
Après cette équipe.	Right after this team.
Dormons par équipe.	I'll take the night shift.
Voici mon équipe.	Meet the boys.
Ressources d'urgence	Water and sanitation services
Secours d'urgence	Emergency relief
Degrés d'urgence	Urgency
Plan d'urgence	Emergency plan
Foyer d'urgence.	Emergency Home.

Recherches associées : équipe Médicale D'urgence - équipe De Soutien D'urgence - équipe De Secours D'urgence - D'urgence - Plan D'urgence D'urgence - Chariot D'urgence D'urgence - équipe - équipe

Afficher cette page en français