Translation of "éclipse solaire totale" to English language:
Dictionary French-English
éclipse - traduction : Solaire - traduction : éclipse solaire totale - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| L'éclipse solaire du août 2008 est une éclipse solaire totale. | A total solar eclipse occurred on August 1, 2008. |
| L'éclipse solaire du 29 mars 2006 est une éclipse solaire totale. | A total solar eclipse occurred on March 29, 2006. |
| Léclipse solaire du 4 décembre 2002 est une éclipse solaire totale. | A total solar eclipse took place on December 4, 2002 with a magnitude of 1.0244. |
| Léclipse solaire du 21 juin 2001 est une éclipse solaire totale. | A total solar eclipse took place on June 21, 2001, with a magnitude of 1.0495. |
| Elle sera la première éclipse solaire totale visible au Mexique depuis l'éclipse solaire du 11 juillet 1991. | Related eclipses This eclipse will be the first total solar eclipse to be visible in Mexico since the solar eclipse of July 11, 1991. |
| Léclipse solaire du 15 janvier 2010 est une éclipse solaire annulaire, c'est la éclipse annulaire du . | The solar eclipse of January 15, 2010 was an annular eclipse of the Sun with a magnitude of 0.9190. |
| L'éclipse solaire du juillet 2000 est une éclipse solaire partielle. | A partial solar eclipse occurred on July 1, 2000. |
| L éclipse solaire du 3 octobre 2005 est une éclipse solaire annulaire. | An annular solar eclipse occurred on October 3, 2005 with a magnitude of 0.958. |
| L éclipse solaire du 22 septembre 2006 est une éclipse solaire annulaire. | An annual solar eclipse occurred on September 22, 2006. |
| L'éclipse solaire du 14 octobre 2004 est une éclipse solaire partielle. | A partial solar eclipse occurred on October 14, 2004. |
| L'éclipse solaire du 10 juin 2002 est une éclipse solaire annulaire. | An annular solar eclipse occurred on June 10, 2002. |
| L'éclipse solaire du 25 décembre 2000 est une éclipse solaire partielle. | A partial solar eclipse occurred on December 25, 2000. |
| L'éclipse solaire du 31 juillet 2000 est une éclipse solaire partielle. | A partial solar eclipse occurred on July 31, 2000. |
| L'éclipse solaire du 5 février 2000 est une éclipse solaire partielle. | A partial solar eclipse occurred on February 5, 2000. |
| Russie Politique et éclipse solaire à Samara | Russia Solar Eclipse and Politics in Samara Global Voices |
| L'éclipse solaire du 19 mars 2007 a été une éclipse solaire partielle. | A partial solar eclipse occurred on March 19, 2007. |
| Une éclipse peut être totale ou partielle. | A total eclipse occurs when the observer is within the umbra, an annular eclipse when the observer is within the antumbra, and a partial eclipse when the observer is within the penumbra. |
| Quand lui et sa soeur Martha étaient tout petits, leur maman les avait emmenés voir une éclipse totale ou en fait, une éclipse solaire et peu de temps après, les deux ont commencé à perdre la vue. | When he and his sister Martha were just very little, their mom took them out to see a total eclipse or actually, a solar eclipse and not long after that, both of them started losing their eyesight. |
| Une éclipse solaire est quand la Lune bloque la lumière du soleil. | A solar eclipse is when the Moon blocks the light from the Sun. |
| Une éclipse solaire sur Jupiter se produit lorsque l'un des satellites de cette planète éclipse le Soleil, vu depuis la surface. | Solar eclipses on Jupiter occur when any of the natural satellites of Jupiter pass in front of the Sun as seen from the planet Jupiter. |
| Graduellement, tout est devenu vraiment sombre autour de nous, comme durant une éclipse solaire. | Gradually, everything turns really dark around, as if during some solar eclipse. |
| Elle était une éclipse hybride du type ATA annulaire totale annulaire , . | This eclipse is a hybrid event, a narrow total eclipse, and beginning and ending as an annular eclipse. |
| Terminologie Le terme éclipse centrale est souvent utilisé comme expression générique pour désigner une éclipse, qu'elle soit totale, annulaire, ou hybride. | Terminology for central eclipse Central eclipse is often used as a generic term for a total, annular, or hybrid eclipse. |
| Une éclipse solaire sur Pluton se produit lorsque l'un des satellites de cette planète naine Charon, Hydra ou Nix éclipse le Soleil, vu depuis la surface. | An eclipse of the Sun on Pluto can occur only when one of the satellites' orbital nodes, the points where their orbits cross the dwarf planet's ecliptic, is lined up with the apparent position of the Sun as seen from Pluto. |
| 12 aout 2045 éclipse totale, (6 min 06 s), du saros 136. | Solar eclipse of August 12, 2045, total of 6 min 06 s, saros 136. |
| 24 aout 2063 éclipse totale, (5 min 49 s), du saros 136. | Solar eclipse of August 24, 2063, of 5 min 49 s, saros 136. |
| 11 mai 2078 éclipse totale, (5 min 40 s), du saros 139. | Solar eclipse of May 11, 2078, total of 5 min 40 s, saros 139. |
| 22 mai 2096 éclipse totale, (6 min 07 s), du saros 139. | Solar eclipse of May 22, 2096, total of 6 min 07 s, saros 139. |
| C'est une éclipse totale de Soleil, vue depuis l'autre côté de Saturne. | It is a total eclipse of the Sun, seen from the other side of Saturn. |
| 3 juin 2114 Éclipse totale, (6 min 32 s), du saros 139. | June 3, 2114 Total solar eclipse of 6 min 32 s, Solar Saros 139. |
| 13 juin 2132 Éclipse totale, (6 min 55 s), du saros 139. | June 13, 2132 Total solar eclipse of 6 min 55 s, saros 139. |
| 25 juin 2150 Éclipse totale, (7 min 14 s), du saros 139. | June 25, 2150 Solar eclipse of 7 min 14 s, Solar Saros 139. |
| 5 juillet 2168 Éclipse totale, (7 min 26 s), du saros 139. | July 5, 2168 Total solar eclipse of 7 min 26 s, saros 139. |
| ) quand la Lune passe au travers la trajectoire du Soleil, alors il y a une éclipse solaire. | When (a similar effect) happens with a planet (we call it) an occultation when the Moon passes across (the Sun's path) then there is a solar eclipse. |
| Pour qu'une éclipse se produise, il faut que la Lune soit située entre la Terre et le Soleil (pour une éclipse solaire) ou que la Terre soit située entre le Soleil et la Lune (pour une éclipse lunaire). | For an eclipse to occur, either the Moon must be located between the Earth and Sun (for a solar eclipse) or the Earth must be located between the Sun and Moon (for a lunar eclipse). |
| 1 juin 2831 Éclipse totale de Soleil, (6 min 39 s), du saros 170. | June 1, 2831 Solar eclipse, (6 min 39 s), of saros 170. |
| 12 juin 2849 Éclipse totale de Soleil, (7 min 00 s), du saros 170. | June 12, 2849 Solar eclipse, (7 min 00 s), of saros 170. |
| 23 juin 2867 Éclipse totale de Soleil, (7 min 10 s), du saros 170. | June 23, 2867 Solar eclipse, (7 min 10 s), of saros 170. |
| Le 22 juillet, nous serons au rendez vous pour voir la plus longue éclipse solaire du 21ème siècle. | On July 22, we are about to witness the longest solar eclipse of the 21st century. |
| Le 9 mars, une éclipse solaire en Chine, Mongolie et Sibérie orientale permet d'observer la comète en plein jour. | On March 9, a solar eclipse in China, Mongolia and eastern Siberia allowed observers there to see the comet in the daytime. |
| 16 juillet 2186 Éclipse totale, (7 min 29 s), du saros 139, couronnant cette série. | Total solar eclipse of July 16, 2186 of 7 min 29 s (very close to the theoretical maximum), Saros 139, crowning this series. |
| L'éclipse de Mursili est une éclipse solaire qui pourrait avoir été mentionnée dans les annales de Mursili II, roi des Hittites. | The solar eclipse mentioned in a text dating to the reign of Mursili II could be of great importance for the absolute chronology of the Hittite Empire within the chronology of the Ancient Near East. |
| Une éclipse solaire (ou plus exactement une occultation solaire, voir Terminologie) se produit lorsque la Lune se place devant le Soleil, occultant totalement ou partiellement l'image du Soleil depuis la Terre. | As seen from the Earth, a solar eclipse is a type of eclipse that occurs when the Moon passes between the Sun and Earth, and the Moon fully or partially blocks ( occults ) the Sun. |
| 3 juillet 2885 Éclipse totale de Soleil, (7 min 11 s), du saros 170, couronnant cette série. | July 3, 2885 Solar eclipse, (7 min 11 s), of saros 170, crowning this series. |
| Une fois en Nouvelle Ecosse, où nous sommes allés voir une éclipse solaire totale oui, comme celle de la chanson de Carly Simon, qui peut faire référence, ou pas, à James Taylor, Warren Beatty ou Mick Jagger on ne sait pas vraiment. | One time in Nova Scotia, when we went to see a total eclipse of the sun yeah, same one as in the Carly Simon song, which may or may not refer to James Taylor, Warren Beatty or Mick Jagger we're not really sure. |
Recherches associées : éclipse Solaire - éclipse Totale - éclipse Lunaire Totale - Rayonnement Solaire Totale - Irradiance Solaire Totale - éclipse Annulaire - éclipse Partielle - éclipse Lunaire - éclipse Lunaire - éclipse Soleil - Chargeur Solaire - Midi Solaire
