Translation of "à la municipalité" to English language:

  Dictionary French-English

Municipalité - traduction :
Municipality

à la municipalité - traduction :
At the municipality

Keywords : Municipality Council Town Council Hall

  Examples (External sources, not reviewed)

Cette municipalité enclave la municipalité de village de Saint Célestin.
The village of Saint Célestin is an enclave within it.
L'altitude dans la municipalité va de 110 à .
The altitude in the municipality is from 110 to 309 m. The bedrock consists of Precambrian gneiss.
18 août 1956 La municipalité du canton d'Arago devient la municipalité de Saint Marcel.
August 18, 1956 The City of Canton d'Arago became the municipality of Saint Marcel.
La municipalité doit son nom à la rivière Usora.
It is named after the Usora River.
Le 1964, Arna devint une municipalité indépendante et la partie de Haus située sur Osterøy fut laissée à la municipalité d'Osterøy.
On 1 January 1964, the part of Haus in Osterøy was transferred to the new municipality of Osterøy, whereas the remaining part on the mainland formed the municipality of Arna.
La municipalité de district de Muskoka est une municipalité de district ontarienne (Canada).
The District Municipality of Muskoka, more generally referred to as the District of Muskoka or Muskoka, is a Regional Municipality located in Central Ontario, Canada.
La municipalité s'étend sur .
The city is the southernmost capital city of a Brazilian state.
La municipalité compte habitants.
The city was the European Youth Capital in 2012.
La Garnison est adjacente à la municipalité de Petawawa, tandis que la majorité de la superficie se trouve dans la municipalité de Laurentian Hills.
The majority of the base territory is in the municipality of Laurentian Hills, with portions also in Petawawa and Deep River.
La municipalité de Fornos de Algodres est seulement à .
The town of Fornos de Algodres is just 5 kilometers away.
En 2000, la municipalité de paroisse a changé son statut pour celui de municipalité.
In 2000, the parish municipality changed its status and became the Municipality of Saint Esprit.
La ville appartient également à la municipalité de North Port.
A large portion of the area was annexed by the municipality of North Port, and is now part of that city.
La paroisse civile uniquement ( ) de la municipalité est Quaglietta, municipalité autonome fusionnée avec Calabritto en 1928.
The only civil parish ( frazione ) of the municipality is Quaglietta, autonomous municipality merged into Calabritto in 1928.
La municipalité nous a contacté.
The city actually approached us.
Un tiers du secteur fait administrativement partie de la municipalité de Livno, tandis que les deux tiers restants appartiennent à la municipalité de Tomislavgrad.
One third of the area falls under the jurisdiction of the municipality of Livno while the remaining two thirds belongs to the municipality of Tomislavgrad.
La rivière Sana traverse la municipalité.
The Sana River runs through the municipality.
La municipalité de Sainte Sophie a été créée le 3 mai 2000 du regroupement de l'ancienne municipalité de Sainte Sophie et de la municipalité du village de New Glasgow.
History The new Municipality of Sainte Sophie was created on May 2, 2000, when the old Municipality of Sainte Sophie was merged with the Village Municipality of New Glasgow.
Parmi ceux là, 501 réfugiés ont été logés dans la municipalité demandée et 458 dans une autre municipalité, qui était néanmoins située dans le même comté que la municipalité demandée.
Of these, 501 refugees were housed in the requested municipality and 458 refugees were housed in a different municipality, but in the same county as the requested municipality.95.
En 2000, la municipalité comptait habitants.
Its municipal seat is the city of Rosarito.
La municipalité s'étend sur 117 km².
The population in 2004 is 3,294 and the area is 117.39 km².
La municipalité (Akimat) d'Almaty, 4 pl.
Municipality (Akimat) of the city of Almaty, 4, Republic square, Almaty, Kazakhstan.
Avis au public de la municipalité.
Municipal public notices.
Maman veut réformer tout la municipalité.
Mother wants to reform the whole city government.
Au recensement de 2001, la municipalité comptait habitants, dont 96,59 de Serbes la municipalité et le village étaient confondus.
Demographics Population Negoslavci has 1,417 inhabitants, the majority of whom are Serbs, making up 96.86 percent of the population according to the 2011 population census.
On voyait 20 ou 30 personnes de la municipalité à la fois.
we were meeting with 20 or 30 people with the city at a time,
Il suffit de l'apporter ou de l'envoyer à la municipalité correspondante.
It is sufficient to take it to the competent municipal office or send it by registered post.
Il a donné son nom à la municipalité moderne de Doride.
Origin of the name The Dorians were supposed to have derived their name from Dorus, the son of Hellen.
Toponymie La municipalité est nommée en hommage à l'île de Vestvågøya.
It encompassed the whole island of Vestvågøya with the Norwegian Sea to the north and the Vestfjorden to the south.
La rocade Saïdia Tanger traverse la municipalité.
One of the major towns of the province.
Saint Télesphore est une municipalité située dans la municipalité régionale de comté de Vaudreuil Soulanges au Québec (Canada).
Saint Télesphore is a municipality located in Vaudreuil Soulanges Regional County Municipality, Quebec (Canada).
Municipalité de Phoenix.
Phoenix City Government.
Sont également présentes d'autres villes Fuzeta (dans la municipalité de Olhão), Santa Luzia et Cabanas de Tavira ( dans la municipalité de Tavira), et Cacela Velha ( dans la municipalité de Vila Real de Santo António).
There are also some towns in this area, whose names are Fuzeta (which belongs to the municipality of Olhão), Santa Luzia, Cabanas de Tavira (these last two belonging to Tavira) and Cacela Velha (which belongs to Vila Real de Santo António).
La municipalité est devenue autonome en 1969.
The economy is based on the cotton industry.
Histoire La municipalité fut fondée en 1946.
At L.M.C.C.
La municipalité devint officiellement ville en 1879.
Guelph was incorporated as a city in 1879.
La municipalité est divisée est 28 districts.
The University of Joensuu is one of the mainstays for the vitality of the city and so for all North Karelia.
Elles ont beaucoup d'importance pour la municipalité.
It took part on the War of the Bands.
Et puis la municipalité avait ce besoin.
At the same time the city had this need.
2.6 Réunion avec la municipalité de Kumanovo
2.6 Meeting within the Municipality of Kumanovo
La municipalité de Saint Antonin est située à quelques kilomètres au sud de la ville de Rivière du Loup dans la municipalité régionale de comté de Rivière du Loup.
Saint Antonin is a parish municipality in the Bas Saint Laurent region of Quebec, Canada, a few kilometres south of the city of Rivière du Loup, in Rivière du Loup Regional County Municipality.
En 2002, elle passa à la municipalité régionale de comté des Chenaux.
In 2002, the municipality of Saint Narcisse went to the regional county municipality of Les Chenaux.
Il fut de 1921 à 1933 membre de la municipalité de Lübeck.
He was also a member of the Lübeck city council from 1921 to 1933.
Il appartient à la municipalité de Fornos de Algodres, district de Guarda.
It belongs to the municipality of Fornos de Algodres, district of Guarda.
Saint Faustin Lac Carré est une municipalité du Québec (Canada) située dans la municipalité régionale de comté des Laurentides.
Saint Faustin Lac Carré is a municipality in the Laurentides region of Quebec, Canada, part of the Les Laurentides Regional County Municipality.
Au recensement de 2001, la municipalité comptait habitants, dont 99,44 de Croates en 2001, la municipalité et le village étaient confondus.
It had a population of 1,595 in the 2001 census, with 99.44 (1,586 people) of the population identifying themselves as Croats.

 

Recherches associées : Municipalité Métropolitaine - Code Municipalité - Municipalité Locale - Appartenant à Une Municipalité - Maire De La Municipalité - Chef De La Municipalité - Bureau De La Municipalité - Municipalité De La Ville - Bâtiment De La Municipalité - Municipalité De Copenhague - Municipalité De Amsterdam - Municipalité De Métropolitain - Municipalité Métropolitaine Istanbul
Afficher cette page en français Afficher cette page en français