Translation of "à la liste" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
La liste figurant à l'appendice 2 ( LISTE DES PORTS DE L'AELE ) est remplacée par la liste suivante | the table in Appendix 2 ( LIST OF EFTA PORTS ) shall be replaced by the following |
Répondre à la liste | Reply to Mailing List |
Répondre à la liste | Reply to List |
Envoi à la liste | Fine Tuning |
Ajouter à la liste | Add to list |
Ajouter à la liste | Add to List |
S'abonner à la liste | Subscribe to List |
Liste des commandes de l'interface correspondant à la liste du moteur | List of backend commands corresponding to the engine list |
A serait carte à liste d'apple et o serait correspondent à la liste d'orange. | A would map to list of apple, And o would map to list of orange. |
Cette liste est communiquée à l'Union et remplace la liste provisoire susmentionnée. | 29,3 tonnes of tuna and tuna like species caught within Mauritius waters for the last two years of application of this Protocol. |
Ajouter à la liste à ignorer | Add to Ignore List |
La liste de tâche sera ajoutée à la liste des listes de tâches d'Evolution. | The task list will be added to the list of task lists in Evolution. |
Modifications apportées à la Liste | C. Changes to the List |
Transmettre à la liste déroulante | Feed to listbox |
Ajoute l'aliénation à la liste. | Ass insanity to the list. |
Ajouter la ville à la liste | Add City to List |
une liste des participants à la réunion, une liste des fonctionnaires les accompagnant et une liste des observateurs ou experts ayant assisté à la réunion | A Party shall transmit its documents to its Secretary. |
une liste des participants à la réunion, une liste des fonctionnaires les accompagnant et une liste des observateurs ou experts ayant assisté à la réunion | The minutes shall, as a general rule, include in respect of each item on the agenda |
L'insertion d'une chanson dans une liste de lecture l'ajoutera automatiquement à la liste de collection, en revanche l'insertion d'un fichier à la liste de collections ne l'ajoutera pas automatiquement à une quelconque liste de lecture. | Adding a song to a playlist will automatically add its file to the Collection List, but adding a file to the Collection List wo n't automatically add the song to any playlists. |
Cette liste est immédiatement communiquée à l UE et remplace la liste provisoire susmentionnée. | This list shall be sent to the EU immediately and shall replace the provisional list referred to above. |
Plusieurs personnes ont contribué à Emerillon. Pour la liste complète, voyez la liste des auteurs. | Currently, certain people have contributed to Emerillon. For a complete list, see the authors list. |
Sélectionnez une liste de mémos dans la liste déroulante Liste. | Select a memo list in the List dropdown list. |
Sélectionnez une liste de tâches dans la liste déroulante Liste. | Select a task list in the List dropdown list. |
Ajoûte un élément à un élément graphique liste de choix à l'index spécifié. L'index de liste commence à zéro. Pour ajouter à la fin d'une liste utilisez 1. | Adds an item to a ListBox widget at the specified index. List index starts at zero. To add to the end of the list use 1. |
Reportez vous à la liste complète des options de configuration pour une liste exhaustive. | Check out the Complete list of configure options for an exhaustive rundown. |
Cette liste des chefs d'État bulgares fait suite à la liste des souverains bulgares. | This is a list of the heads of state of the modern Bulgarian state, from the establishment of the Principality of Bulgaria to the present day. |
Cette liste est immédiatement communiquée à l Union européenne et remplace la liste provisoire susmentionnée. | This list shall be sent immediately to the EU and shall replace the provisional list mentioned above. |
Mise à jour de la liste | List Update |
J'ajoutai son nom à la liste. | I added his name to the list. |
Répondre à la liste de diffusion | Reply to mailing list |
Ajouter à la liste de lecture | Add to Play Queue |
Envoyer un courriel à la liste | Send e mail to the list |
Alors la liste ressemblera donc à | So the list would now look like this. |
Ajoute une donnée à la liste | Enter a data item |
Ajouter à la liste de lecture | Add to playlist |
Ajouter ce filtre à la liste. | Add this filter condition to the list |
Ajouter à la liste de lectureName | Append to Playlist |
À la nouvelle liste de lecture... | New Playlist... |
Ajouter à la liste de courses | Add to Shopping List |
Ajouter le serveur à la liste | Add the server to the list |
Appliquer la liste de périphériques à... | Apply Device List To... |
Ajouter à la liste d' observation | Add to Observing List |
Retour à la liste de lecture | back to playlist |
Ajouter à la liste de lecture | Append to playlist |
Ajoute un catalogue à la liste. | Add a catalog to the list. |
Recherches associées : Ajouter à La Liste - Retour à La Liste - à La Liste Restreinte - à La Liste STH - La Liste - Liste à Puces - Ajouter à Liste - Se Joindre à La Liste - Ajouter à La Liste Noire - Ajouter à La Liste Blanche - Abonnez-vous à La Liste - à La Liste Quelque Chose