Translation of "à l'état" to English language:
Dictionary French-English
à l'état - traduction :
Examples (External sources, not reviewed)
| C'est passer de l'état Trois à l'état Quatre. | It is moving from Stage Three to Stage Four. |
| L'État a été intégrée à l'État de l'Odisha. | He is believed to have been stolen as a child and was made the ruler of the state of Bamra by the Bhuiya and Khond people around 1545. |
| Histoire Géographie L'État est bordé à l'est par l'État de Cross River, au nord par l'État d'Abia et à l'ouest par l'État de Rivers. | The State is bordered on the east by Cross River State, on the west by Rivers State and Abia State, and on the South by the Atlantic Ocean and the southernmost tip of Cross River State. |
| Et comment passer de l'état Trois à l'état Quatre? | So, what about moving from Stage Three to Stage Four? |
| La pompe passe de l'état E1 à l'état E2. | This causes the dephosphorylation of the pump, reverting it to its previous conformational state, transporting the ions into the cell. |
| L'État du pavillon peut notamment autoriser l'État requérant à | The flag State may authorise the requesting State, inter alia |
| Diazote à l'état gazeux ainsi que 3 moles de dihydrogène à l'état gazeux en équilibre avec 2 moles d'ammoniac à l'état gazeux. | Nitrogen gas plus 3 moles of hydrogen gas in equilibrium with 2 moles of ammonia gas. |
| Géographie L'État est bordé au sud ouest par l'État de Rivers, au nord ouest l'État d'Anambra et à l'est par l'État d'Abia. | It is bordered by Abia State on the East, by the River Niger and Delta State on the west, by Anambra State to the north and Rivers State to the south. |
| à l'état sec | dried |
| à l'état sec | CHAPTER 12 OIL SEEDS AND OLEAGINOUS FRUITS MISCELLANEOUS GRAINS, SEEDS AND FRUIT INDUSTRIAL OR MEDICINAL PLANTS STRAW AND FODDER |
| à l'état gazeux | Other ores and concentrates |
| à l'état gazeux | Kiwifruit juice, concentrated, not containing added sugar or other sweetening matter, of a Brix value exceeding 60 |
| à l'état sec | Seeds of forage plants |
| à l'état gazeux | Bituminous coal |
| à l'état gazeux | Disaccharide free infants' food, in powder form |
| Exercice 2002 Montant à la charge de l'État membre ou à rembourser à l'État membre | Clearance of accounts of paying agencies 2002 financial year |
| Elle est contrôlé à 60 par l'État suédois et à 40 par l'État danois. | The Swedish state is the majority share holder with 60 and the remaining 40 is held by the Danish state. |
| Retour à l'état antérieur | Rollback |
| Argent, à l'état colloïdal | Hydrogen fluoride (hydrofluoric acid) |
| à l'état complètement démonté | Containing by weight 0,12 or more of carbon |
| il appartient à l'État | residents of Ontario or |
| Impact à l'état vide | Impact in unloaded state |
| Impact à l'état chargé | Impact in loaded state |
| L'état social, par rapport à l'état de nature, perfectionne et ennoblit l'homme. | The social contract in the original case was between the king and the nobility, but was gradually extended to all of the people. |
| L'opération de l'état initial à l'état final est toujours prévisible et reproductible. | The operation from the initial state to final state is always predictable, and repeatable. |
| Elles sont accordées par l'État ou grâce à des ressources de l'État. | It is granted by the State or from State resources. |
| (Emblème de l'État) NOM DE L'ÉTAT SCEAU DE L'ÉTAT | Germany 040 059 |
| Mais passons à l'état Deux. | But let's move on to Stage Two. |
| 2 sont à l'état Un. | Two percent are at Stage One. |
| Attribution d'un comportement à l'État | Attribution of conduct to a State |
| De l'humilité à l'état brut. | That's humble. |
| Le château revient à l'État. | The castle comes back to the state. |
| Véhicule à l'état légèrement chargé | Vehicle lightly loaded. |
| Müller Armak à l'état pur. | It is undiluted Müller Armak. |
| Je suis à l'état civil. | I work in the Public Records Office. |
| Mais oui, à l'état civil ! | Perfect! |
| Combien cela couteraitil à l'État? | What would this set the government back? |
| Gaz naturel, à l'état gazeux | Natural gas in gaseous state |
| Hydrocarbures à l'état gazeux, n.d.a. | Hydrocarbons in gaseous state, n.e.s. |
| Appartenant à l'État exploitation privée | Hoopwood split poles piles, pickets and stakes of wood, pointed but not sawn lengthwise wooden sticks, roughly trimmed, but not turned, bent or otherwise worked, suitable for the manufacture of walking sticks, umbrellas, tool handles or the like. |
| Métaux précieux à l'état colloïdal | Artificial corundum, whether or not chemically defined |
| à l'état sec (en croûte) | Of a thickness not exceeding 1 mm |
| à l'état sec (en croûte) | Of rubber hydrochlorides, of a thickness not exceeding 0,05 mm |
| Métaux précieux à l'état colloïdal | Nickel oxides and hydroxides |
| à l'état sec (en croûte) | Cellular |
Recherches associées : à L'état Liquide - Couramment à L'état - à L'état Assemblé - à L'état Solide - à L'état Fini - à L'état Brut - à L'état Stationnaire - à Travers L'état - à L'état Pur - Résistance à L'état - à L'état Laïc - à L'état Neuf - Forme à L'état - Appartenant à L'État
