Translation of "Îles Fidji" to English language:
Dictionary French-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Îles Fidji | Fiji Islands |
| Îles Fidji et Salomon | Fiji and the Solomon Islands |
| États suivants Australie, Fidji, Îles Marshall, Îles Salomon, | Australia, Fiji, the Marshall Islands, Micronesia |
| suivants Australie, Fidji, Îles Marshall, Îles Salomon, Micronésie | Fiji, the Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), New |
| Se sont abstenus Fidji, Îles Marshall, Nauru | Abstentions Fiji, Marshall Islands, Nauru |
| 6 février Abel Tasman découvre les îles Fidji. | February 6 Abel Tasman discovers the Fiji islands. |
| Les îles Fidji avaient un gouvernement démocratiquement élu. | It had a democratically elected government. |
| Situation aux îles Fidji après le coup d'État | Situation in Fiji following the coup d'état |
| Les îles Fidji enverront une équipe sur place. | The Australian Government wants them banned. |
| Toutefois, l'avenir des îles Fidji reste encore très incertain. | However, there are still serious worries about the future of Fiji. |
| Sur les dunes do Sahara des îles Fidji au Fujiyama | On the dunes of the Sahara From Fiji to Fujiyama |
| Les îles Fidji commencent déjà à subir d'énormes dommages économiques. | Fiji has already suffered enormous economic damage at this point. |
| Fidji, Îles Marshall, Indonésie, Micronésie, Palau, Papouasie Nouvelle Guinée, Vanuatu | Micronesia, Fiji, Indonesia, Marshall Islands, Palau, Papua New Guinea, Vanuatu |
| Les blogs aux îles Fidji étaient réservés aux informaticiens chercheurs scientifiques. | Blogging from Fiji was pretty much a thing for the techies nerds researcher scientist. |
| Madame la Présidente, je voudrais commenter la question des îles Fidji. | Madam President, my comments will be on the question of Fiji. |
| Commençons par la prière pour les îles Fidji publiée sur le blog Babsiga . | Let s start with a prayer for Fiji from the blog Babsiga. |
| L'antagonisme ethnique fondamental qui existe dans les îles Fidji doit trouver un règlement. | The fundamental ethnic antagonism in Fiji must be resolved. |
| Se sont abstenus Australie, Canada, Fidji, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de), Palaos | Abstaining Australia, Canada, Fiji, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Palau |
| Un petit troupeau de huit oiseaux a également été vu aux îles Fidji en 2008. | A small flock of eight birds was also seen in Fiji in 2008. |
| Les côtes de l'Australie, de la Nouvelle Zélande, des Fidji, des îles Loyauté sont explorées. | The coasts of Australia, of New Zealand, of Fiji and the Loyalty Islands were explored. |
| Levuka est une ville située sur la côte est de l'île d'Ovalau, aux Îles Fidji. | Levuka is a town on the eastern coast of the Fijian island of Ovalau, in Lomaiviti Province, in the Eastern Division of Fiji. |
| Leur inquiétude ne concernait pas précisément la communauté indienne ethnique, mais plutôt les îles Fidji. | Their concern was not precisely for the ethnic Indian community, it was for Fiji. |
| Australie, Fidji, Iles Cook, Îles Marshall, Îles Salomon, Kiribati, Micronésie (États fédérés de), Nioué, Papouasie Nouvelle Guinée, Samoa Occidental, Tonga, Tuvalu et Vanuatu | Australia, Cook Islands, Fiji, Kiribati, the Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Niue, Papua New Guinea, Western Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu |
| Madame la Présidente, je voudrais concentrer mon attention sur le cas des îles Salomon, mais d'abord dire un mot à propos des îles Fidji. | Madam President, I want to concentrate on the Solomon Islands, but first just a word on Fiji. |
| Les Guerriers climatiques du Pacifique des Îles Fidji savent à quel côté de l'histoire ils appartiennent. | Pacific Climate Warriors in Fiji know which side of history they belong on. |
| Se sont abstenus États Unis d'Amérique, Fidji, Îles Marshall, Israël, Micronésie (États fédérés de), Nauru, Palaos | Abstaining Fiji, Israel, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, Palau, United States of America |
| Par ailleurs, les îles Fidji doivent être bannies de toutes les manifestations culturelles et sportives internationales. | Second, Fiji should be banned from all international sporting and cultural events. |
| L'université recouvre douze pays Fidji, les Îles Cook, les Îles Marshall, les Îles Salomon, les Kiribati, Nauru, Niué, la Nouvelle Zélande (Tokelau), les Samoa, les Tonga, les Tuvalu et le Vanuatu. | USP is owned by the governments of 12 Pacific Island countries the Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Niue, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu. |
| Alors que d'impressionnantes et impitoyables inondations touchent une grande partie des îles Fidji, c'est l'occasion de s'entraider entre voisins et c'est souvent ce qui se passe à Fidji. | When there are disrupting and unforgiving floods in many parts of Fiji it's an opportunity for neighbours to pull together, and they often do this in Fiji. |
| L'équipe a disputé trois matchs internationaux en 1979 aux Jeux du Pacifique sud, organisés aux îles Fidji. | History South Pacific Games The Tuvaluan team played three international matches in the 1979 South Pacific Games, held in Fiji. |
| Par ailleurs, je ne pense pas qu'il y ait un antagonisme ethnique fondamental dans les îles Fidji. | Secondly, I disagree that there is a fundamental ethnic antagonism in Fiji. |
| M. Navoti (Fidji) (parle en anglais) Les Fidji s'associent à la déclaration prononcée par le représentant de la Papouasie Nouvelle Guinée au nom du Forum des îles du Pacifique. | Mr. Navoti (Fiji) Fiji associates itself with the statement made by the representative of Papua New Guinea on behalf of the Pacific Islands Forum. |
| les divisions ethniques qui sont une composante clé du conflit dans les îles Fidji non examinée dans l'avis | A key component of the conflict in Fiji is given by the ethnic divisions which are not discussed in the opinion |
| Les Fidji, Tuvalu, les Îles Salomon et la Papouasie Nouvelle Guinée choisirent de devenir des royaumes du Commonwealth. | Fiji, Tuvalu, the Solomon Islands and Papua New Guinea chose to become Commonwealth realms. |
| Nadi (prononcer Nandi) est une ville des îles Fidji au nord ouest de l'île principale de Viti Levu. | Thus, Nadi is the principal port of entry for air travelers to Fiji, even though it is on the opposite (western) side of the island of Viti Levu from the nation's capital and largest city, Suva. |
| Le Sud de la Terre le Surinam il y a la Papouasie Nou velle Guinée, les îles Fidji et Sa moa... | North South relations is anoth er subject of concern to the European Parliament. |
| B5 0607 2000 de M. Speroni, au nom du groupe technique des députés indépendants, sur les îles Fidji | B5 0607 2000 by Mr Speroni, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on Fiji |
| Que ce soit dans les îles Fidji ou Salomon, le gouvernement démocratique et l'ordre public ont été ébranlés. | In both Fiji and the Solomon Islands democratic government and law and order have been undermined. |
| L'administration civile transitoire mise en place dans les îles Fidji ne répond pas aux tests constitutionnels et démocratiques. | The interim civilian administration installed in Fiji does not meet the constitutional or democratic tests. |
| Dans plusieurs îles du Pacifique comme Tahiti, Fidji, Hawaï, Nouvelle Zélande, Tonga et les îles Cook, le plumeria est utilisé pour faire des lei (couronne de fleurs). | In several Pacific islands, such as Tahiti, Fiji, Samoa, Hawaii, New Zealand, Tonga, and the Cook Islands Plumeria species are used for making leis. |
| Il a été introduit ou s'est installé lui même à l'état sauvage dans de nombreuses îles du Pacifique, comme les îles Fidji, Samoa, Tonga, Nouvelle Calédonie et Hawaii. | It has been introduced in many other parts of the world and has established itself in the wild on several Pacific islands including Fiji, Samoa, Tonga, and Hawaii. |
| L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la situation aux îles Fidji après le coup d'État. | The next item is the Commission statement on the situation in Fiji following the coup d'état. |
| Malgré tout, je ne suis pas aussi convaincu que lui que les violences ont cessé dans les îles Fidji. | I am not as convinced as he is that the violence is actually over in Fiji. |
| Des introductions ont notamment lieu en Australie, en Floride, en Papouasie Nouvelle Guinée, aux Philippines, dans les îles Ogasawara et Ryūkyū au Japon, dans la plupart des îles des Caraïbes et bien d'autres îles du Pacifique comme Hawaï ou les îles Fidji. | There are introduced populations in Australia, Florida, Papua New Guinea, the Philippines, the Ogasawara, Ishigaki Island and the Daitō Islands of Japan, most Caribbean islands, Fiji and many other Pacific islands, including Hawaii. |
| Les îles orientales dans l'archipel de Fidji ont enregistré des vagues de 30 centimètres trente minutes seulement après le séisme. | Eastern islands in the Fiji group reported waves over one foot high just 30 minutes after the earthquake. |
Recherches associées : Dans Les îles Fidji - République Des Fidji - îles Cocos - îles Maltaises - îles Adjacentes - îles Scilly - îles Voisines - îles Azores - îles Ionian - îles éparses - îles Extérieures - îles Britanniques - Îles Hawaï
