Translation of "your comments" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Thanks for your comments. | Merci pour tes commentaires. |
Thanks for your comments. | Merci pour vos commentaires. |
Hey, your thoughless comments... | Hé ! Tes commentaires désagréables... |
Who needs your comments? | Assez, garde tes insultes. |
Your comments made Tom laugh. | Tes remarques ont fait rire Tom. |
Thank you for your comments. | Merci de vos commentaires. |
I would appreciate your comments. | (Le procèsverbal est adopté) t |
Your comments make perfect sense. | Ce que vous dites est tout à fait censé. |
Thank you for your comments. | Merci pour votre réflexion. |
Your comments have been noted. | Dont acte. |
Thank you for your comments. | Je vous remercie de votre intervention. |
Your comments have been noted. | Vos commentaires ont été notés. |
Your comments have been noted. | Nous avons pris bonne note de vos remarques. |
Your comments and your questions are taken very serious. | Vos commentaires et vos questions seront prises très au sérieux. |
Mr Simitis, your comments were unworthy of your position. | Monsieur Simitis, votre discours était indigne de votre fonction. |
I should certainly welcome your comments. | Pour les autres moyens de transport, ils le sont moins. |
I therefore entirely endorse your comments. | Donc, j'accepte parfaitement votre réponse. |
I take note of your comments. | Je prends bonne note de vos commentaires. |
Nevertheless, your comments have been noted. | Nous prenons toutefois note de vos paroles. |
Join the conversation by posting your comments. | Rejoignez la conversation en ajoutant vos commentaires. |
However, we take note of your comments. | Toutefois, nous prenons acte de vos remarques. |
Mr Corbett, thank you for your comments. | Monsieur Corbett, je vous remercie de votre appréciation. |
Thank you, Mr Imbeni, for your comments. | Merci, Monsieur Imbeni, de ce que vous avez dit. |
We take good note of your comments. | Nous prenons bonne note de votre observation. |
Commissioner, I very much welcome your comments. | Madame la Commissaire, j'apprécie beaucoup vos commentaires. |
Thank you for your comments, Mr Perry. | Merci pour vos commentaires, Monsieur Perry. |
Please leave your comments to show your encouragement (yes, we love that!). | N'hésitez pas à nous laisser des commentaires pour nous encourager (oui, nous adorons les commentaires !). |
Thanks for your nice comments, dear esteemed honourable | Merci de vos aimables commentaires, très honorable député. |
Send in your short video opinions and comments! | Débattez sur Europa Plus ! |
PRESIDENT. Thank you for your comments, Mrs Jackson. | Il serait facile d'agir sur la base de la proposition de règlement qui a été présentée au Conseil. |
PRESIDENT. Thank you for your comments, Mr Donnez. | Le Président. Merci pour vos observations, Monsieur Donnez, c'est un point que la commis sion doit trancher. |
PRESIDENT. Your comments have been noted, Mr Rogalla. | Tous les principes que je viens d'évoquer constituent, dans tous les Etats membres, le fondement de l'ordre public en matière de discipline professionnelle. |
PRESIDENT. Thank you for your comments, Mr Bombard. | Le Président. Monsieur Bombard, je vous remercie de cette observation. |
PRESIDENT. Your comments have been noted Ms Mcintosh. | Le Président. Monsieur Mcintosh, je prends note de votre déclaration. |
Parliament has taken due note of your comments. | Le Parlement prend bonne note de vos remarques. |
Thank you very much, Commissioner, for your comments. | Monsieur le Commissaire, je vous remercie beaucoup pour vos commentaires. |
We take note of your comments, Mr Zimmerling. | Nous prenons acte de votre déclaration, cher collègue. |
We take note of your comments, Mrs McKenna. | Nous prenons acte de votre déclaration, Madame. |
We would therefore welcome your comments on this. | C'est pourquoi il serait bon que vous disiez quelque chose à ce sujet. |
You can therefore contact them with your comments. | Vous pouvez donc y formuler vos points de vue. |
Mr De Rossa, we have noted your comments. | Monsieur De Rossa, nous en prenons bonne note. |
I have taken careful note of your comments. | J'ai bien pris note de vos remarques. |
We look forward to receiving your individual comments. | Nous attendons vos commentaires. |
We will, however, take note of your comments. | Cependant, nous prenons note de vos observations. |
The group leaders will have noted your comments. | Les chefs de groupe auront noté vos commentaires. |
Related searches : Submit Your Comments - Noted Your Comments - Await Your Comments - Your Comments Please - All Your Comments - Check Your Comments - Send Your Comments - Note Your Comments - Expecting Your Comments - Your Comments Below - For Your Comments - Leave Your Comments - Share Your Comments