Translation of "yet you" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You knew, and yet you | Vous le savez très bien et pourtant... |
| Yet you doubt. | Pourtant, vous doutez encore! |
| You dizzy yet? | Pas encore le vertige ? |
| You can yet. | Tu peux toujours. |
| And yet you continue | Et pourtant vous continuez ... |
| You can't travel yet | Vous ne pouvez pas voyager encore. |
| yet you follow me | et pourtant tu me suis |
| Have you finished yet? | Avez vous déjà fini ? |
| Have you eaten yet? | Est ce que vous avez déjà mangé ? |
| Have you eaten yet? | Est ce que tu as déjà mangé ? |
| Have you eaten yet? | Avez vous déjà mangé ? |
| Did you vote yet? | Avez vous déjà voté ? |
| You can't go yet. | Tu ne peux pas encore y aller. |
| You can't go yet. | Tu ne peux pas encore t'en aller. |
| You can't go yet. | Vous ne pouvez pas encore vous en aller. |
| You can't go yet. | Vous ne pouvez pas encore y aller. |
| You can't go yet. | Vous ne pouvez pas encore partir. |
| You can't go yet. | Tu ne peux pas encore partir. |
| Haven't you eaten yet? | N'avez vous pas encore mangé ? |
| Haven't you eaten yet? | N'as tu pas encore mangé ? |
| Aren't you dressed yet? | N'es tu pas encore habillé ? |
| Aren't you dressed yet? | N'es tu pas encore habillée ? |
| Aren't you dressed yet? | N'êtes vous pas encore habillé ? |
| Aren't you dressed yet? | N'êtes vous pas encore habillés ? |
| Aren't you dressed yet? | N'êtes vous pas encore habillée ? |
| Aren't you dressed yet? | N'êtes vous pas encore habillées ? |
| Are you awake yet? | Es tu déjà réveillé ? |
| Are you awake yet? | Êtes vous déjà réveillés ? |
| Are you awake yet? | Êtes vous déjà réveillé ? |
| Are you awake yet? | Es tu déjà réveillée ? |
| Are you awake yet? | Êtes vous déjà réveillée ? |
| Are you awake yet? | Êtes vous déjà réveillées ? |
| Yet you pay attention | Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse) |
| yet you ignore it. | mais vous vous en détournez. |
| You don't know yet? | Vous ne savez pas encore?... |
| You haven't paid yet. | Vous n'avez pas encore payé! |
| You hadn't left yet? | Tu n'es pas encore parti ? |
| Have you eaten yet? | As tu déjà mangé ? |
| Yet you went and... | Yet you went and... |
| You can't, not yet! | Tu ne peux pas, pas encore ! |
| Have you eaten yet? | Avezvous mangé? |
| Did you leave yet? | Etesvous déjà parti? |
| Yet nothing satisfied you! | Mais maintenant, tu ne te rejouis plus de rien. |
| You found Fane yet? | Vous avez trouvé Fane ? |
| And yet, you must. | Et pourtant, vous devez. |
