Translation of "year of maturity" to French language:

Dictionary English-French

Maturity - translation :

Year - translation :

Year of maturity - translation :

Keywords : Maturité Mature émotionnelle Sagesse Adulte Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity	À vue ( ) À terme d' une durée inférieure à 1 an d' une durée supérieure à 1 an et inférieure à 2 ans d' une durée supérieure à 2 ans
Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity 1 2	À vue ( ) À terme d' une durée inférieure à 1 an d' une durée supérieure à 1 an et inférieure à 2 ans d' une durée supérieure à 2 ans Remboursables avec préavis ( ) ( ) d' une durée inférieure à 3 mois d' une durée supérieure à 3 mois
no 2 year maturity split	pas de ventilation selon le seuil d' échéance de 2 ans
Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity 8 9	1 2 3 4 5 6 7 Échéance inférieure ou égale à 1 an Échéance supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans Échéance supérieure à 2 ans 8 9 10 11
1 with residual maturity of one year or less .	1 avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an .
Launch of one year maturity longer term refinancing operations	Opérations de refinancement à plus long terme d' une durée d' un an
With agreed maturity up to 1 year	inférieur ou égal à 1 an sup .
Loans with original maturity over 1 year	Crédits d' une durée initiale supérieure à 1 an
Both sexes reach sexual maturity at one year of age.	Pour les deux sexes la maturité sexuelle est atteinte à 1 an.
Debt with residual maturity up to one year 3A.21 is equal to that part of debt 3A.1 with residual maturity of one year or less.	Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an 3A.21 est égal à partie de dette 3A.1 avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an.
23 whose original maturity is over one year .	23 dont l' échéance initiale est supérieure à un an .
33 ) , whose original maturity is over one year .	33 ) , dont l' échéance initiale est supérieure à un an .
1 whose original maturity is over one year .	1 dont l' échéance initiale est supérieure à un an .
Debt with residual maturity up to 1 year	Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à 1 an
Overnight ( ) With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) ( ) Up to 3 months notice Over 3 months maturity	À vue ( ) À terme d' une durée inférieure à 1 an d' une durée supérieure à 1 an et inférieure à 2 ans d' une durée supérieure à 2 ans Remboursables avec préavis ( ) ( ) d' une durée inférieure à 3 mois d' une durée supérieure à 3 mois
Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three tofive year maturity bucket . Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Par conséquent , si la valeur des actifs remis en garantie mesurée à intervalles réguliers devient inférieure à un certain niveau , la banque centrale nationale demande à la contrepartie de fournir des actifs ou des espèces supplémentaires ( appel de marge ) .
allotment , the Eurosystem further extended the average maturity of open market operations by introducing LTROs with a maturity of one year .	Outre le fait qu' il a mené l' ensemble des opérations de refinancement en servant la totalité des soumissions , l' Eurosystème a encore allongé la durée moyenne des opérations d' open market en lançant des opérations de refinancement à plus long terme assorties d' une échéance d' un an .
Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three to five year maturity bucket . Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Par conséquent , si la valeur des actifs remis en garantie mesurée à intervalles réguliers devient inférieure à un certain niveau , la banque centrale nationale demande à la contrepartie de fournir des actifs ou des espèces supplémentaires ( appel de marge ) .
33 ) , whose original maturity is one year or less .	33 ) , dont l' échéance initiale est inférieure ou égale à un an .
1 whose original maturity is one year or less .	1 dont l' échéance initiale est inférieure ou égale à un an .
Debt with residual maturity up to one year 3A .	Dette avec échéance résiduelle inférieure ou égale à un an 3A .
9.2 x With agreed maturity up to 1 year	Identifiants des séries nationales Ruptures
The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue	Les seuils d' échéance ( ou de période de préavis ) sont les suivants pour les dépôts à terme , 1 an et 2 ans à l' émission
Debt securities of up to and including one year 's original maturity	Titres de créance d' une durée initiale inférieure ou égale à un an
Working assumption and comments Maturity of loans usually up to 1 year	Hypothèses de travail et commentaires Durée des crédits généralement inférieure ou égale à 1 an
(e) the instruments have an original maturity of at least one year.	(e) les instruments ont une échéance initiale d au moins un an.
Marking to market see variation margin . Maturity bucket a class of assets , the residual maturity of which is within a certain range of values , e.g. the three to five year maturity bucket .	Monnaie électronique ( Electronic money ) Valeur monétaire représentant une créance sur l' émetteur qui est ( a ) stockée sur un support électronique ( b ) émise contre la remise de fonds d' un montant dont la valeur n' est pas inférieure à la valeur monétaire émise
In order to enable the maturity structure of MFIs overall credit financing ( loans and securities ) to be monitored , loans to non MFIs are to be broken down quarterly at one year and five year original maturity and holdings of securities issued by non MFIs at one year original maturity .	Pour permettre l' examen de la structure par échéance de l' ensemble des financements consentis par les IFM ( crédits et titres ) , les concours aux non IFM doivent être ventilés tous les trimestres sur la base des seuils de durée initiale de 1 an et de 5 ans et les avoirs sous forme de titres émis par les non IFM sur la base d' un seuil de durée initiale de 1 an .
( a ) Liabilities The cut off points for the maturity bands ( or for periods of notice ) are for deposits with agreed maturity , at one year and two years maturity at issue	a ) Passif Les seuils d' échéance ( ou de période de préavis ) sont les suivants pour les dépôts à terme , 1 an et 2 ans à l' émission
9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity	9.2 a. Dépôts à terme d' une durée inférieure ou égale à un an
9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity	a ou 9.3 .
of which loans with remaining maturity of less than or equal to 1 year	dont crédits ayant une échéance résiduelle inférieure ou égale à 1 an
From households Overnight With agreed maturity Up to 1 year maturity Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity Redeemable at notice ( ) Up to 3 months notice Over 3 months notice	À vue À terme Échéance inférieure ou égale à 1 an Échéance supérieure à 1 an et inférieure ou égale à 2 ans Échéance supérieure à 2 ans Remboursables avec préavis ( ) Durée de préavis inférieure ou égale à 3 mois Durée de préavis supérieure à 3 mois
A maturity breakdown by original maturity ( at one year and five year maturity bands ) is required for MFI loans to residents ( other than MFIs and general government ) of the participating Member States by subsector and further for MFI loans to households by purpose .	Une ventilation par échéance initiale ( de 1 an et de 5 ans ) est nécessaire pour les crédits des IFM aux résidents ( autres que les IFM et les administrations publiques ) des États membres participants par sous secteur et également pour les crédits des IFM aux ménages par objet .
A maturity breakdown by original maturity ( at one year and five year maturity bands ) is required for MFI loans to residents ( other than MFIs and general government ) of the participating Member States by subsector and further for MFI loans to households by purpose .	Les avoirs des IFM sont répartis entre encaisses , crédits , titres autres qu' actions , titres d' OPC monétaires , actions et autres participations , actifs immobilisés et autres créances . Une ventilation par échéance initiale ( de 1 an et de 5 ans ) est nécessaire pour les crédits des IFM aux résidents ( autres que les IFM et les administrations publiques ) des États membres participants par sous secteur et également pour les crédits des IFM aux ménages par objet .
Securities other than shares of up to and including one year 's original maturity	Titres autres qu' actions d' une durée initiale inférieure ou égale à un an
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as longterm .	Les émissions à échéances facultatives , la dernière étant à plus d' un an , ainsi que les émissions à échéance indéterminée sont classées dans cette catégorie .
Balances placed with a fixed term to maturity of no more than one year ( excluding deposits with an original maturity of one day ) that are non transferable and cannot be converted into currency before that maturity	Soldes placés à terme pour une durée inférieure ou égale à un an ( les dépôts d' une durée initiale d' un jour étant exclus ) , qui sont non transférables et ne peuvent être convertis en espèces avant cette échéance
Source Thomson Financial Datastream . Note Government bonds with a ten year maturity .	Source Thomson Financial Datastream Note CDS à cinq ans 4 Les écarts de taux des swaps sur défaut souverains présentent l' avantage de ne pas être faussés par les changements des obligations de référence des pays concernés , de n' être affectés par aucun risque de transformation , et d' avoir une plus forte réactivité aux évolutions du marché .
Credit spreads for bonds with a 1 and 3 year maturity KPN	Credit spreads à l'échéance de 1 et 3 ans KPN
( a ) Maturity breakdown of lending to nonMFIs in the euro area 27 . In order to enable the maturity structure of MFIs overall credit financing ( loans and securities ) to be monitored , loans to non MFIs are to be broken down quarterly at 1 year and 5 years original maturity and holdings of securities issued by non MFIs at 1 year original maturity .	La BCE reçoit un bilan agrégé mensuel couvrant les positions des IFM dans chaque pays participant à la zone euro à la clôture du quinzième jour ouvrable suivant la fin du mois sous revue . Les banques centrales nationales décident du délai dans lequel il leur faut recevoir les données des institutions déclarantes pour respecter cette date butoir , compte tenu des délais requis
Issues with optional maturity dates , the latest of which is more than one year away , and issues with indefinite maturity dates , are classified as long term .	Les émissions à échéances facultatives , la dernière étant à plus d' un an , ainsi que les émissions à échéance indéterminée sont classées dans cette catégorie .
Real back data from September 1999 Category with agreed maturity of up to 1 year	Données rétrospectives réelles depuis septembre 1999 Catégorie à terme d' une durée inférieure ou égale à 1 an
( ii ) they have a residual maturity of up to and including one year 397 days	ii ) ils ont une durée résiduelle pouvant aller jusqu' à un an 397 jours
Maturity of issues Short term debt securities comprise securities that have an original maturity of one year or less , even if they are issued under longer term facilities .	Échéance des émissions Les titres de créance à court terme englobent les titres dont l' échéance initiale est inférieure ou égale à un an , même s' ils sont émis dans le cadre de facilités à plus long terme .

Afficher cette page en français