Translation of "wrists" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom slashed his wrists. | Tom s'est ouvert les poignets. |
| Get 'im by the wrists, Jim! | Tenez le par les poignets. |
| They had to give up their wrists. | Ils durent abandonner leurs sensations. |
| Ice my wrists and I piss on bitches | Diamants sur mes poignets et je pisse sur les salopes |
| it will prevent the rope you hurt wrists | ça empêchera la corde de vous blesser les poignets |
| Milady held out her arms her wrists were bruised. | En effet, Milady souleva ses bras elle avait les poignets meurtris. |
| On his wrists and ankles could be seen great bruises. | À ses poignets et à ses chevilles se voyaient de larges meurtrissures. |
| Parliament and also have our wrists slapped, just like children ? | (S). (EN) Madame le Président, le mois dernier, nous avons débattu du rapport Schmid. |
| They'll just cut our wrists like Cheap coupons and say that | Tu ne grandiras jamais pour devenir une grande rock star |
| Thanks to you my son took a razor to his wrists | Grâce à vous, mon fils a pris un rasoir à ses poignets |
| I'mma light some candles girl and then tie up your wrists | Tout ce que je voulais |
| So you mean one of those things they wear around their wrists? | Un de ces trucs à porter autour du poignet? |
| Kiss his cheeks and his eyes and his arms and his wrists. | Embrasse ses joues, ses yeux, ses bras et ses poignets. |
| Guney already told me that he can cuthis wrists that we won't marry. | Guney m'a déjà dit qu'il peut cuthis poignets que nous n'allons pas marry. |
| Clasped around the wrists and ankles they hold a man on the slab... helpless. | Enserrant les poignets et les chevilles, elles permettent d'attacher un homme à l'étal il est sans défense, incapable de bouger. |
| Ok, now, rotating wrists, this is important, everyone of our joints, helps create healthy cognition. | Bon, maintenant, faire tourner les poignets. C'est important. Chacune de nos articulations renforce la création d'une cognition saine |
| Radiographs of hands and wrists were obtained at baseline and months 6, 12, and 24. | Des radiographies des mains et des poignets ont été réalisées à l inclusion et à 6, 12 et 24 mois. |
| It puts those shiny things on your wrists and those ones in your ears and... | C'est ce qui paie tous tes bijoux et... |
| She doesn't wear bangles on her wrists or put bright red sindur powder in her hair. | Elle ne porte pas de bracelets à ses poignets et n applique pas de sindoor vermillon dans ses cheveux. |
| Radiographs of hands wrists and feet were read at baseline and 6, 12, and 24 months. | Les radiographies des mains poignets et pieds ont été lues à l inclusion puis à 6, 12 et 24 mois. |
| Felton tied her two wrists together with his handkerchief, and then with a cord over the handkerchief. | Felton lui lia les deux poignets avec son mouchoir, puis par dessus le mouchoir, avec une corde. |
| Besides, he liked her to soap him, to rub him everywhere till she almost broke her wrists. | D'ailleurs, il aimait qu'elle le savonnât, qu'elle le frottât partout, a se casser les poignets. |
| Its fore limbs are white, with black bands around the wrists, while its hind limbs are dark. | Ses membres antérieurs sont blancs, avec des bandes noires autour des poignets, tandis que ses membres postérieurs sont sombres. |
| If I could I want to slit my wrists and force feed the blood to the bastard. | Si je pouvais, j'aimerais me tailler les veines et je lui ferais tout boire de force! |
| The wrists and ankles of the accused were tied to two iron rods screwed to the floor. | Les poignets et les chevilles de l'accusé attachés à deux tiges de fer tenues au plancher. |
| I feel that I'm hanging to a windowsill by my wrists but I had to reach you. | Je me sens comme si j'étais accrochée à un rebord de fenêtre, mais il me fallait vous rejoindre. |
| However, osteoporosis makes you more likely to have fractures (break bones), especially in your spine, hips and wrists. | Cependant, l ostéoporose augmente le risque de survenue de fractures osseuses, spécialement au niveau de la colonne vertébrale, de la hanche et du poignet. |
| However, osteoporosis makes you more likely to have fractures (break bones), especially in your spine, hips and wrists | Cependant, l ostéoporose augmente le risque de survenue de fractures osseuses, spécialement au niveau de la colonne vertébrale, de la hanche et du poignet. |
| An average of 34 of the accidents that occur on the job involve fingers, hands, wrists or forearms. | En moyenne, 34 des accidents qui se produisent sur le lieu de travail impliquent les doigts, les mains, les poignets ou les avant bras. |
| These officials are wearing on their wrists the equivalent of four or five years of an average Ukrainian s salary. | Ces fonctionnaires portent à leur poignet la valeur de quatre ou cinq ans du salaire moyen des Ukrainiens. |
| Ice my wrists and I piss on bitches You can suck my diznik if you can take this jizzes | Je suis Angelina et toi Jennifer, salope tu vois avec qui Brad est maintenant ? |
| When a low profile keyboard is used the wrists can be rested now and again on the working table. | La plupart des opérateurs peuvent maintenir les avant bras en position horizontale tout en disposant d'un espace suffisant pour les jambes lorsque la hauteur totale de la table et du clavier est de 75 cm. |
| And now, gentlemen, with your permission, Dr. Wells will assist you in clamping these contact wires to your wrists. | Et maintenant, avec votre permission le docteur Wells va attacher ces fils électriques à vos poignets. |
| Have you never noticed on her wrists, her arms, her shoulders, ...on her lips, ...the kisses of another man? | Vous n'avez jamais vu sur ses poignets, ses bras, ses épaules, ...sur ses lèvres, ...vu les baisers d'un homme ? |
| But if you have osteoporosis, it makes you more likely to break bones, especially in your spine, hips and wrists. | Mais si vous êtes atteinte d ostéoporose, vous avez plus de risque de présenter des fractures osseuses, particulièrement de la colonne vertébrale, des hanches ou des poignets. |
| They didn't give you wrists and hands like that to spoil in a washtub for a poor sap like me. | Tu n'as pas des mains et des poignets pareils pour les abîmer dans un évier pour un idiot comme moi. |
| When a Rakhi is tied on the wrists of close friends and neighbors, it underscores the need for a harmonious social life. | Lorsqu'un Rakhi est noué au poignet d'amis proches et de voisins, il souligne le besoin d'une vie sociale harmonieuse. |
| Plus, I wrapped a lot of vinyl tape around my neck, my wrists and my ankles, to block even the slightest opening. | Puis, j ai enveloppé mon cou, mes poignets et mes chevilles avec beaucoup de vinyle pour ne pas laisser la moindre ouverture. |
| But what is the matter with my hands! asked Milady it seems as if my wrists had been crushed in a vice. | Mais qu'ai je donc aux mains? demanda Milady il me semble qu'on m'a brisé les poignets dans un étau. |
| The captain was very gallantly clad he had tufts of embroidery at his neck and wrists a great elegance at that day. | Le capitaine était mis fort galamment il avait au col et aux poignets des touffes de doreloterie grande élégance d alors. |
| By mistake, Pierron was taken off with handcuffs on his wrists as far as Marchiennes, to the great amusement of his mates. | Par erreur, Pierron était allé, les menottes aux poignets, jusqu'a Marchiennes, ce dont les camarades riaient encore. |
| I beg that you will not touch me with your filthy hands, remarked our prisoner as the handcuffs clattered upon his wrists. | Je vous prie de ne pas me toucher avec vos mains sales , fait remarquer notre prisonnier comme le menottes sur ses poignets fracas. |
| You should use a position in which you can rest your wrists and operate the keys while keeping your hands and arms relaxed. | Si l'écran est utilisé fréquemment, ou chaque fois durant des séquences de travail assez longues, il convient de le placer au centre du champ de vision de l'utilisateur. |
| As Vitora's first four baskets were from the perimeter, the speculation was already that they had jumped into the Israeli net with hot wrists. | Le fait que les quatre premiers paniers de l équipe de Vitoria soient marqués depuis le périmètre, laissait présager qu ils avaient sauté sur le terrain israélien avec les poignets chauds. |
| Or rather you insult me, continued she, pressing with her stiffened hands the two arms of her easy chair, and raising herself upon her wrists. | Ou plutôt vous m'insultez, continua t elle en pressant de ses mains crispées les deux bras du fauteuil et en se soulevant sur ses poignets. |
