Translation of "workplaces ordinance" to French language:
Dictionary English-French
Ordinance - translation : Workplaces ordinance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We think workplaces should be shared. | Nous pensons que les lieux de travail devrait être partagés. |
| The ordinance The text of this ordinance consisted of 61 articles. | L'ordonnance Le texte de cette ordonnance comporte 61 articles. |
| the Companies (Payroll Tax) Ordinance, the Companies (Annual Registration Fee) Ordinance, | l'ordonnance sur les sociétés (taxe annuelle sur l'enregistrement) Companies (Annual Registration Fee) Ordinance ), |
| What if all workplaces were like that? | Que se passerait il si c'était partout ainsi ? |
| Adoption Ordinance, Cap. | Ordonnance sur l'adoption, chap. |
| Ordinance 273 2013 | La fourniture de services de ventes aux enchères en République tchèque est subordonnée à l'obtention d'une licence. |
| Ordinance 1430 2007 | CPC 9312, partie de CPC 9319 |
| Governmental Ordinance no. | Règles sur les brevets, DORS 96 423 |
| the Rates Ordinance, | l'ordonnance sur les taux (Rates Ordinance), |
| 1.1.1 Effective protection from exposure to tobacco smoke should apply simply to workplaces especially indoor workplaces with no separate areas for smokers. | 1.1.1 La protection efficace contre l'exposition à la fumée de tabac doit se borner à faire référence aux lieux de travail , en particulier aux espaces fermés qui ne disposent pas de zones spécifiquement réservées aux fumeurs. |
| Okay, same thing is true in our workplaces. | D'accord, c'est la même chose sur nos lieux de travail. |
| The concept offered high quality and flexible workplaces . | Le projet prévoyait des postes de travail flexibles et de grande qualité . |
| The concept offered high quality and flexible workplaces. | Le projet prévoyait des postes de travail flexibles et de grande qualité. |
| 3.10.1 Companies and workplaces The role of employees. | 3.10.1 Entreprises et postes de travail Le rôle des salariés. |
| the design and layout of workplaces and workstations | conception et agencement des lieux et postes de travail |
| Evil is their ordinance. | Comme leur jugement est mauvais! |
| But on May 12, most were in their workplaces. | Le 12 mai en revanche, ils étaient pour la plupart sur leurs lieux de travail. |
| Publication on Health and Safety Signs in the Workplaces | Publication relative à la signalisation en matière de sécurité et de santé sur les lieux de travail |
| It is in individual workplaces that experience is gained. | L'expérience est différente sur chaque lieu de travail. |
| These ordinances are Offences against Property (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Zina (Enforcement of Hudood) Ordinance, 1979 Offences of Qazf (Enforcement of Had) Ordinance, 1979 and Execution of the punishment of Whipping Ordinance, 1979. | Ces ordonnances concernent les délits visant des biens (application de la Loi Hudood, 1979) les délits dits de Zina (application de la Loi Hudood, 1979) les délits dits de Qazf (application de la loi Had, 1979) enfin, l'application de l'Ordonnance sur les sanctions frappant l'usage du fouet, 1979). |
| Till death us do part. According to God's holy ordinance. According to God's holy ordinance. | Selon les lois divines... je te donne ma promesse. |
| as an ordinance from Us. | c'est là un commandement venant de Nous. |
| Ordinance on Administrative Measures, 2002. | Ordonnance de 2002 relative aux mesures administratives. |
| The 2001 Ordinance on Advertisement. | Ordonnance de 2001 relative à la publicité. |
| Draft National Ordinance on Childcare | Projet d'ordonnance sur les gardes d'enfants |
| Muscovites getting to their workplaces, photo by Nikolay Danilov (nl) | Photo de Nikolay Danilov (nl) |
| High quality workplaces take account of energy and environmental considerations . | Les bureaux de grande qualité tiennent compte de considérations en matière d' énergie et d' environnement . |
| High quality workplaces take account of energy and environmental considerations. | Les bureaux de grande qualité tiennent compte de considérations en matière d énergie et d environnement. |
| 3.10.1 Innovations in companies and workplaces The role of employees. | 3.10.1 Les innovations dans les entreprises et sur les lieux de travail Le rôle des salariés. |
| appropriate maintenance programmes for work equipment, workplaces and workstation systems | programmes appropriés de maintenance des équipements de travail, du lieu de travail et des postes de travail |
| This Ordinance was substantially amended by Ordinance No. 05.002 of 22 February 2005 on freedom of communication. | Cette ordonnance a été modifiée en profondeur par l'ordonnance no 05.002 du 22 février 2005 relative à la liberté de la communication. |
| Ordinance of 27 November 2000 on explosives (Explosives Ordinance), as last amended on 21.09.2012 (RO 2012 5315) | Ordonnance du 27 novembre 2000 sur les substances explosibles (ordonnance sur les explosifs), modifiée en dernier lieu le 21 septembre 2012 (RO 2012 5315) |
| Many of the new workplaces in Denmark are computer based workplaces that can cause very serious physical and psychosocial exposures similar to those experienced in traditional in dustrial work. | Cette dernière Veiligheids les tâches répétitives et monotones concernaient 10 de l'environnement de travail. |
| 27. There are several aspects to discrimination against women at workplaces. | 27. La discrimination des femmes au lieu de travail a plusieurs aspects. |
| Teachers in some areas were unable to reach their workplaces regularly. | Les enseignants de certaines zones ne pouvaient pas se rendre régulièrement à leur travail. |
| (vii) The need to ensure occupational health and safety at workplaces | vii) Nécessité de protéger la santé des travailleurs et d assurer leur sécurité sur le lieu de travail |
| 3.1 Workplaces are unique environments when it comes to combating violence. | 3.1 Les lieux de travail constituent des contextes uniques pour combattre la violence. |
| All indoor workplaces and indoor public places should be smoke free. | Tous les lieux de travail intérieurs et tous les lieux publics intérieurs devraient être sans tabac. |
| Workplaces (Lugares de Trabajo) Produced by the National Institute for Safety | Santé et sécurité au travail facteurs humains influençant la fiabilité et leur rôle dans la prévention des risques |
| VDU workstations are not special workplaces from the point of view | Du point de vue de la médecine du travail et de l'ergonomie, les facteurs suivants sont importants pour la position assise |
| A Community ruling on workplaces would benefit all workers in Europe. | Sans la coopération de tous, cependant, il ne sera pas possible d'atteindre cet objectif. |
| The definitions of workplaces, businesses and workers will be identical to | La défi nition des notions de lieu de travail, d'entreprise et de travailleur sera la même que celle que nous avons adoptée dans la directive cadre. |
| Mr President, many women are discriminated against today in their workplaces. | Monsieur le Président, nombreuses sont les femmes qui font actuellement l'objet de discrimination sur leur lieu de travail. |
| The ordinance is now in effect. | L'ordonnance est entré en vigueur. |
| This is an ordinance from Allah. | S'il n'a pas d'enfant et que ses père et mère héritent de lui, à sa mère alors le tiers. Mais s'il a des frères, à la mère alors le sixième, après exécution du testament qu'il aurait fait ou paiement d'une dette. |
Related searches : Workplaces Regulation - Healthy Workplaces Campaign - Ministerial Ordinance - Zoning Ordinance - Government Ordinance - Statute, Ordinance - Investment Ordinance - Ordinance Number - Sector Ordinance - Reach Ordinance - Eu Ordinance - Municipal Ordinance - Swiss Ordinance
