Translation of "workout time" to French language:

Dictionary English-French

Time - translation :

Temps

Workout - translation :

Faire des exercices

Workout time - translation :

Temps d'entraînement

Keywords : Prochaine Heure Première Chaque Longtemps Entrainement Entraînement Exercices Séance

Examples (External sources, not reviewed)

I want to workout.	Je veux faire de l'exercice.
Let's give Bill a workout.	Regardez Bill s'entraîner, d'accord ?
Well thanks for the workout.	Merci pour la leçon.
You know, a little workout.	C'était juste histoire de me dégourdir un peu.
Give your application an accessibility workout	Soumettre votre application à un test d'accessibilité
I feel good after a workout.	Je me sens bien après la gym.
I feel good after a workout.	Je me sens bien après une séance de gym.
Stretching... is... part... of... your workout!	L'étirement ... fait ... parti ... de ... votre entraînement !
Do you want a more strenuous workout?	Envie de vous dépenser encore plus ?
Yeah, I feel great after that workout.	En super forme après ce petit exercice.
We had a great workout, didn't we, Coach ?	On s'est bien débrouillé, non ? !
Banjo Boy's been improving steadily in his workout.	Banjo Boy s'est amélioré régulièrement durant ses exercices.
The fear of failure. What if things don't workout	Et la peur du succès et si ça marche et je n'arrive pas à le gérer?
I just sneaked up to get a little workout.	Je voulais seulement m'entraîner un peu.
He has broken the world record in his workout. !	Il a battu le record du monde à l'entraînement.
This daily workout. Have an issue of confidence. Confidence Olympics	Cette séance d'entraînement quotidienne Vous avez un problème de confiance de confiance des Jeux olympiques..
No, Mr. Fenton is giving his horse a workout first.	Non, M. Fenton fait faire les exercices à son cheval en premier.
Then, various videos show us how to properly perform our workout plan.	Plusieurs vidéos nous montrent alors comment effectuer correctement notre programme d exercices.
The emphasis on the workout should be on the legs and the core.	Le pourcentage est 511 (511 316) 0,628.
Why don't you go up to McDermott's and get a workout every day?	Va chez McDermott tous les jours.
This is the muscle that has to get the biggest workout from your barres.	C'est le muscle qui doit travailler le plus pour les barrés.
So, what I would recommend for you is 2 minutes doing your finger workout.	Je te recommande de deux minutes d'entraînement des doigts
I let the Kid have a good longrange workout before putting the KO on him.	Je voulais que le gamin le travaille avant de l'assommer.
If it's a light workout, OK. Right, so will we allow crotch kicking and eyeball crushing?	Si c'est un petit entraînement, d'accord. Bon, est ce qu'on autorise les coups de pied dans les testicules et l'écrasement des globes oculaires ?
I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout.	Je vais sérieusement faire travailler l'hémisphère droit de votre cerveau.
During 1989, when the Road Warriors were in AJPW, they taught Kobashi the Road Warrior Workout .	Durant 1989, quand les Road Warriors étaient à AJPW, ils ont enseigné Kobashi à s'entraîner tous les jours.
During a workout with the Phoenix Suns, Wafer reportedly was frustrated by the physical play from Jan Jagla, and responded by laying an intentional elbow to Jagla's nose, then walked off the court and ended the workout at that point.	Pendant un entraînement avec les Suns de Phoenix, il est frustré par le comportement de Jan Jagla et répond en le frappant.
You have given your body a nice workout, so how would you like to cap off your day?	Vous vous êtes bien défoulé, mais vous voudriez terminer la journée avec une cerise sur le gâteau ?
Okay, so I hope you're feeling nice and flexible and really cooled down after your workout, because don't forget	Ok, alors j'espère que vous vous sentez bien étirés, souples et décontractés après votre séance d'entraînement, car n'oubliez pas
Okay, in this presentation, I'm going to be putting the right side of your brains through a fairly serious workout.	Ok, dans cette présentation, Je vais sérieusement faire travailler l'hémisphère droit de votre cerveau.
What lessons can be drawn from these experiences which would contribute to the design of an orderly debt workout mechanism?	Quelles leçons peut on tirer de ces expériences, qui pourraient être utiles à l'élaboration d'un mécanisme ordonné de traitement de la dette?
There are also many other workout routines out there, it is best to research many and decide which one is best for you.	Un autre point important est relatif au temps de récupération plus important après des séances où l'excentrique est plus lourd.
On March 24, at Pro Day on the University of Memphis campus, Williams ostensibly improved his draft stock even further with an exceptional workout.	Le 24 mars, durant le Pro Day de Memphis, Williams montra une nouvelle fois son talent.
She wondered what action had been taken to implement the Board's recommendations, and expressed keen interest in the three phase workout plan which UNOPS had proposed.	L'intervenante se demande ce qui a été fait pour appliquer ses recommandations et se dit très intéressée par le plan de restructuration proposé par l'UNOPS.
It is thus essential that the explorations of debt workout mechanisms, including voluntary codes and international mediation or arbitration mechanisms, continue with full support of all stakeholders.	Il est donc indispensable de poursuivre les travaux exploratoires sur des mécanismes de restructuration de la dette, y compris des codes librement acceptés et des mécanismes internationaux de médiation ou d'arbitrage, avec le plein appui de toutes les parties prenantes.
If you want to give your body a workout and enjoy a bit of adrenaline, head to the steepest black run with a length of almost 1.3 kilometres.	Si vous voulez vous dépasser et élever votre taux d adrénaline, rendez vous sur la piste noire très raide, qui s étire sur près de 1,3 km.
And, if after our workout we want to drop by the hairdresser's,Luis Tachi provides a salon where they offer personal hair services to restore its brilliance and nutrition.	Et, si après avoir fait travailler notre corps, nous voulons passer par le salon de coiffure, l enseigne Luis Tachi dispose d une salle où l on propose des rituels de réparation des cheveux, de luminosité ou de nutrition, le tout personnalisé.
It makes no sense for banks to foreclose on homes when there are workout options whereby people could stay in their homes and banks could recover far more money.	Que les banques saisissent les maisons n a pas de sens quand il existe des solutions qui permettraient aux gens de rester chez eux et aux banques de récupérer bien plus d argent.
Or are the losses so large and in danger of mounting further as others (such as commercial real estate) are added that a gradual workout is unlikely, if not impossible?	Ou les pertes sont elles d'une telle ampleur (risquant même de s'aggraver puisque de nouvelles pertes sont à prévoir, entre autres avec l'immobilier commercial), qu'il est improbable, voir même impossible d'envisager une amélioration progressive ?
In the perspective of two years, I am the most proud of being regular in my workout because there were some things I started and I could ve never finished.	Dans une perspective de 2 ans, ce dont je suis la plus fière est d'avoir été régulière dans mes entrainements parce qu'il y a certaines choses que j'ai commençé et que je n'ai jamais fini
The consultations also explored possible modalities of a debt workout mechanism aimed at efficient and equitable burden sharing among affected parties, such as the sovereign debt restructuring mechanism (SDRM) proposed by IMF.	Les participants aux consultations ont étudié les modalités possibles d'un mécanisme de restructuration de la dette axé sur une répartition efficace et équitable des charges entre les parties intéressées, tel le mécanisme de restructuration de la dette souveraine proposé par le FMI.
The government should have moved in aggressively to cushion the workout of Lehman s complex derivative book, even if this meant creative legal interpretations or pushing through new laws governing the financial system. nbsp	Le gouvernement aurait dû agir de manière agressive pour amortir les calculs comptables aux dérivées complexes de chez Lehman, même si cela signifiait produire des interprétations légales audacieuses ou forcer de nouvelles lois pour régir le système financier.
Global risk aversion has also increased, as the option of further extend and pretend or delay and pray on Greece is becoming less desirable, and the specter of a disorderly workout is becoming more likely.	L aversion globale pour le risque a augmenté également, alors qu il devient de moins en moins désirable de continuer à prolonger et simuler ou différer et prier en Grèce et que le spectre d une course au remboursement désordonnée des créditeurs devient de plus en plus probable.
Since this computer was made in conjunction with the Office of Naval Research, why don't we switch down to the Pentagon in Washington and let the Navy's research chief, Admiral Bolster, give Whirlwind the workout?	Puisque cet ordinateur a été conçu conjointement avec le Bureau de Recherche Navale, pourquoi ne pas laisser la main au Pentagone à Washington et laisser le patron de la recherche de la Navy, l'Amiral Bolster, pousser un peu le Whirlwind.
Global risk aversion has also increased, as the option of further extend and pretend or delay and pray on Greece is becoming less desirable, and the specter of a disorderly workout is becoming more likely.	L aversion globale pour le risque a augmenté également, alors qu il devient de moins en moins désirable de continuer à nbsp prolonger et simuler ou nbsp différer et prier nbsp en Grèce et que le spectre d une course au remboursement désordonnée des créditeurs devient de plus en plus probable.

Afficher cette page en français