Translation of "word processing" to French language:

Dictionary English-French

Processing - translation :

En traitement

Word - translation :

Mot

Word processing - translation :

Traitement de texte

Keywords : Analyser Analyse Traitement Examiner Traiter Parole Mots Nouvelles Seul

Examples (External sources, not reviewed)

Word Processing	Traitements de texte
Word Processing	Connexion 01Name
Computerized word processing	Traitement informatisé de textes
Word processing workstations	Postes de travail pour le traitement de textes
Word processing machines	d'une puissance excédant 7,5 kVA mais n'excédant pas 75 kVA
Word processing machines	CHAPITRE 85 MACHINES, APPAREILS ET MATÉRIELS ÉLECTRIQUES ET LEURS PARTIES APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS
KOffice Word Processing Component	Composant traitement de texte de KOfficeGenericName
(e) Be acquainted with data processing and word processing.	e) Etre familiarisés avec l apos informatique et le traitement de textes.
(d) Be acquainted with data processing and word processing.	d) Etre familiarisés avec l apos informatique et le traitement de textes.
D. Indicate your word processing and data processing experience	D. Décrivez votre expérience touchant le traitement de textes et l apos informatique
A modern VDU word processing system.	Un système moderne à traitement de textes à écran facilite les travaux dactylographiques du secrétariat.
Printers, for office machines (for example automatic data processing machines, word processing machines, etc.)	Machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention
One is converting word processing documents to Braille and the other is converting word processing documents to Digital Talking Books in the DAlSY format.	Une solution est de convertir les documents de traitement de texte en Braille et l'autre est de convertir les documents de traitement de texte en livre parlant digitales au format DAISY.
Modern word processing systems with VDUs are replacing typewriters.	Les services des institutions européennes recourent, de plus en plus, aux techniques modernes de l'information.
Word processing at the VDU in the Secretariat. tariat.	les documents de référence principalement utilisés manuscrits, textes déjà mémorisés par le système ou enregistrements sonores
Correctly installed word processing workstation in the secretary's office.	Il est proposé, ci après, quelques solutions répondant à des critères ergonomiques pour l'aménagement de postes de travail très courants dans les services des institutions européennes.
Typewriters (excluding printers of heading 84.43) word processing machines	combinés à un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son
Typewriters (excluding printers of heading 84.43) word processing machines	Téléphones pour réseaux cellulaires et pour autres réseaux sans fil
Typewriters other than printers of heading 8443 word processing machines	Autres appareils
Typewriters other than printers of heading 8443 word processing machines	d'une puissance n'excédant pas 7,5 kVA
Typewriters other than printers of heading 84.43 word processing machines	Exemptions de preuve de l'origine
Typewriters other than printers of heading 8443 word processing machines	en fer ou acier, forgé ou estampé
Typewriters other than printers of heading 84.43 word processing machines	Relatif à la définition de la notion de produits originaires et aux méthodes de coopération administrative
Electronic assemblies of word processing machines of heading 8469, n.e.s.	Machines et appareils pour le soudage manuel des métaux à l'arc, à électrodes enrobées, se composant de leurs dispositifs de soudage et d'une génératrice ou d'un convertisseur rotatif ou d'un convertisseur statique
Word processing at a typing pool in the Commission in Brussels.	Traitement de textes à un central dactylographique de la Commission à Bruxelles.
(d) Have computer and word processing skills and be fast accurate typists.	d) Posséder des compétences en matière d'informatique et de traitement de texte, et être des dactylographes rapides et précis.
Word processing machines (excl. automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and laser, thermal and electrosensitive printers)	Machines pour le traitement des textes (à l'excl. des machines automatiques de traitement de l'information et de leurs unités du no8471, ainsi que des imprimantes au laser, des imprimantes thermiques et des imprimantes électrosensibles)
Word processing machines (excl. automatic data processing machines and units thereof of heading 8443 and laser, thermal and electrosensitive printers)	Magnétos, dynamos magnétos, volants magnétiques, pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression
The word processing system can be installed either on a working table at	Les imprimantes modernes sont tellement sûres qu'un contrôle optique du processus d'impression n'est
Parts and accessories for typewriters or word processing machines of heading 8469, n.e.s.	Parties et accessoires des machines à écrire ou machines pour le traitement de textes du no8469, n.d.a.
This will also include replacing all remaining WANG word processing equipment with PCs in order to convert to WordPerfect word processing language in order to achieve full consistency with the United Nations standard.	Dans ce contexte, il faudra également remplacer toutes les machines de traitement de texte Wang, qui sont encore en usage, par des ordinateurs individuels pour introduire le système de traitement de texte WordPerfect et assurer ainsi une entière compatibilité avec le matériel standard utilisé à l apos ONU.
Typewriters, automatic (excl. word processing machines, automatic data processing machines and units thereof of heading 8471 and laser, thermal and electrosensitive printers)	Machines à écrire automatiques (à l'excl. des machines pour le traitement des textes, des machines automatiques de traitement de l'information et de leurs unités du no8471, ainsi que des imprimantes au laser, des imprimantes thermiques et des imprimantes électrosensibles)
Editing the first draft, word processing, dialogue with Management Board members and finalising work	Édition du premier projet, traitement de texte, dialogue avec les membres du Conseil d'administration et conclusion du travail 1er juin 4 août 1997
25E. The text processing units at Headquarters completed the process of converting to the new word processing standard of the Secretariat in mid 1993.	25E.21 Les groupes de traitement de textes du Siège ont achevé, vers le milieu de l apos année 1993, le passage à la nouvelle norme de traitement de textes du Secrétariat.
12. Editors will be required to work on word processing or similar data entry equipment.	12. Les éditeurs seront appelés à travailler sur des machines de traitement de textes ou autre matériel informatique.
17. A provision of 56,200 is proposed for word processing and EDP supplies and materials.	17.85 Les ressources prévues à ce titre (56 200 dollars) doivent permettre d apos acheter des fournitures pour le matériel de traitement de textes et de TEI.
At word processing workstations essentially the same work is carried out as earlier on typewriters.	Les tâches effectuées au poste de traitement de textes sont, dans l'ensemble, celles qui étaient précédemment exécutées à la machine à écrire.
Further difficulties result from the adaptation of Systra to the various methods of work processing used by the word processing hardware available in the Community.	L'adaptation du système Systran aux différentes méthodes de traitement de textes des systèmes offerts dans ce domaine dans la Communauté a occasionné des difficultés supplémentaires.
A typical modern word processing package for a personal computer can have 500,000 lines of code.	Un progiciel moderne de traitement de texte pour ordinateur individuel peut comporter jusqu apos à 500 000 lignes de programme.
The Community institutions have agreed to implement this standard for all relevant applications, including word processing.	Les organes de la Communauté ont ensuite décidé d'utiliser ce standard pour toutes les applications qui le nécessiteraient, y compris le traitement de texte.
Parts and accessories of typewriters or word processing machines of heading 8469, n.e.s.(excl. electronic assemblies)	Machines et appareils électriques pour le soudage des métaux (à l'exclusion des machines et appareils pour le soudage par résistance ou pour le soudage à l'arc ou au jet de plasma)
This meant the computers were gathering dust, barely used beyond basic information retrieval and simple word processing.	Résultat, les ordinateurs prenaient la poussière, et n'étaient guère utilisés au delà de la recherche basique d'informations et du simple traitement de texte.
17. A provision of 56,200 is proposed for word processing and EDP supplies and materials. Furniture and equipment	17.85 Les ressources prévues à ce titre (56 200 dollars) doivent permettre d apos acheter des fournitures pour le matériel de traitement de textes et de TEI.
In the past year these have included Spanish, German, mathematics, word processing and typing, book keeping and art.	Au cours de l apos année dernière, il a organisé des cours d apos espagnol, d apos allemand, de mathématiques, de traitement de texte, de dactylographie, de comptabilité et de création artistique.
The Staff College also indicates that it will implement a database for both word processing and programme applications.	L'École des cadres a également indiqué qu'elle mettrait en exploitation une base de données des applications de traitement de texte et des autres programmes.

Afficher cette page en français