Translation of "wondered" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| She wondered | Et de s'interroger |
| missbwalya wondered | missbwalya se demande |
| I wondered. | Ça m'étonnait. |
| Jug Bogdan wondered | Jug Bogdan s'étonne |
| Sadeq Alwesabi wondered | Sadeq Alwesabi s'interroge |
| Francis Wong wondered | Francis Wong s'est demandé |
| I just wondered. | Comme ça. |
| I've often wondered. | Je me le demande souvent. |
| I wondered if... | Je me demandais si... |
| I just wondered. | Je me demandais... |
| I just wondered. | Ça m'étonne. |
| Omayma Said also wondered | Omayma Said se demande aussi |
| Dernier Pharaon Noir wondered | Dernier Pharaon Noir se demande |
| Like many, Nymeria wondered | Comme beaucoup d'autres, Nymeria s'interrogeait |
| Lawyer Huang Leping wondered | L'avocat Huang Leping s'interrogeait |
| I have often wondered. | Je me le suis souvent demandé. |
| On Twitter orbar wondered | Sur Twitter orbar se demandait |
| I wondered, what work? | Je me demandais, quel travail ? |
| I've often wondered why. | Et je me suis souvent posé la question pourquoi ? |
| I've sometimes wondered if... | Parfois. je me demande si... |
| I wondered about the infinity | Ma réponse est Parce que ça représente la créativité humaine. |
| An exasperated Nelson Simo wondered | Exaspéré, Nelson Simo se demande |
| User Spiros Fotis Jr. wondered | Spiros Fotis Jr. s'est interrogé |
| People wondered at his despondency. | On s étonna de son découragement. |
| And Dory_Eryani wondered (in Arabic) | Dory_Eryani demande (en arabe) |
| Why? Nothing. I just wondered. | Rien, je me demandais juste. |
| I wondered about your health. | Je me suis préoccupé pour votre santé. |
| Wondered how you're getting along. | Je me demandais comment ça allait. |
| We wondered why he chose Ghana. | Nous nous sommes demandés pourquoi il avait choisi le Ghana. |
| In one of them he wondered | Dans l'un d'entre eux, il s'interrogeait |
| Twitter user APICa wondered in disappointment | L'utilisateur de Twitter APICa s'interrogeait avec désillusion |
| Frustrated by this, Kubatana Blogs wondered | Frustré, Kutana Blogs s interroge |
| Many wondered why journalists were arrested. | L'arrestation de journalistes a surpris. |
| After Tusiime's arrest, Josephine Karungi wondered | Après l'arrestation de Tusiime, Josephine Karungi se demande |
| She wondered which door to open. | Elle se demandait quelle porte ouvrir ? |
| What time is it? he wondered. | Quelle heure est il ? se demanda t il. |
| He wondered why she did that. | Il se demanda pourquoi elle avait fait cela. |
| He wondered why she did that. | Il s'est demandé pourquoi elle avait fait cela. |
| Tom wondered if it was true. | Tom s'est demandé si c'était vrai. |
| I wondered why Tom wasn't drinking. | Je me demandais pourquoi Tom ne buvait pas. |
| 'What can this mean?' he wondered. | Que peut signifier ceci ? pensa t il. |
| Have you ever wondered about that? | Vous êtes vous déjà posé la question ? |
| They wondered What is actually happening? | On les a entendu se demander Qu'est ce qui se passe au juste ? |
| I wondered where I lost it. | Je me demandais où je l'avais perdu. |
| I always wondered how it was. | Je me suis toujours demandé comment c'était. |
