Translation of "won the deal" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| He won their money, but above all he won papers from his elder brother which meant a great deal to him. | Il gagna leur argent, mais il ne s en tint pas là, il gagna à son frère aîné des papiers qui avaient une grande importance pour celui ci. |
| The big deal was he happened to have won the Nobel prize for ozone chemistry. | La différence il avait gagné le Prix Nobel pour ses recherches sur la chimie de l'ozone. |
| They soon won a record deal with the local Sugarcubes owned record label, Bad Taste. | Ce titre leur permet de produire un premier album avec le label local Bad Taste. |
| Or if you don't want to deal with this, just give me 2000 Won. | Si vous ne voulez pas, donnez moi mes 2 000 wons. |
| The war against terrorism could not be won, however, unless the international community was willing to identify and deal with the underlying causes of the phenomenon. | Il sera toutefois impossible de remporter la guerre contre le terrorisme si la communauté internationale n'est pas prête à identifier et étudier les causes profondes qui expliquent au moins partiellement ce phénomène. |
| I won and you won! | Sans blague ! Tiens, voilà le mousseux qui monte ! |
| Years later, after a great deal of work, this tenacious detective of the mysteries of life discovered the protein that multiplies human cells, which won her the Nobel. | Des années plus tard, après un travail énorme, cette détective des mystères de la vie a découvert la protéine qui multiplie les cellules humaines, ce qui lui a valu le Prix Nobel. |
| Although the party won 2.3 of the votes, it won no seats. | Agalev obtint 2,3 des votes lors des élections européennes de 1979, sans toutefois obtenir aucun siège. |
| 10 million won ( 10,000) per episode, the advance payment 100 million won for contract, and the rest of the payment 100 million won, so in total 200 million won ( 200,000). | 7 746 par épisode avec 77 500 pour le contrat et le reste du paiement pour 77 500 donc un total de 155 000 . |
| The Republican won. | Le candidat républicain a remporté l élection. |
| The girls won. | Les filles gagnèrent. |
| The girls won. | Les filles l'emportèrent. |
| The girls won. | Les filles l'ont emporté. |
| The girls won. | Les filles ont gagné. |
| I won 'em, but before I won 'em | Je les ai gagnés... |
| Won | gagné |
| Won | Gagné |
| Won | Gagné 160 |
| Won | Won |
| For 585 won per head read 140 million won | Au lieu de 585 won lire 140 millions de won |
| it won the first tournament, and even after everyone knew it won, it won the second tournament that's known as tit for tat. | Elle remporta le premier tournoi, et, même alors que tout le monde savait qu'elle était gagnante elle gagna le second tournoi. Elle est connue comme un prêté pour un rendu . |
| Oda won the Japan Junior Championships and won the bronze medal at Japan Championships. | Oda remporte l'or aux championnats du Japon junior et le bronze au niveau senior. |
| We won the match. | On a gagné le match. |
| The home team won. | L'équipe à domicile l'a emporté. |
| Tom won the contest. | Tom a gagné le concours. |
| I won the fight. | J'ai gagné le combat. |
| Tom won the game. | Tom a gagné la partie. |
| Tom won the game. | Tom remporta le match. |
| Who won the contest? | Qui a gagné le concours ? |
| You've won the lottery. | Tu as gagné le loto. |
| You've won the lottery. | Vous avez gagné la loterie. |
| I won the raffle. | J'ai gagné la tombola. |
| I won the election. | J'ai remporté l'élection. |
| Ashoka won the war. | Ashoka l'emporta, réussissant là où échouèrent son père et son grand père, |
| We won the battle. | Nous avons gagné la bataille. |
| She won the race. | 6 équipages étaient en course. |
| It won the W.H. | Le livre remporta le prix W.H. |
| Ungar won the bet. | Ungar remporta le pari. |
| Button won the event. | Button a gagné la compétition. |
| Moore won the rematch. | Moore gagna sa revanche. |
| He won the U.S. | Il termine finalement à la troisième place. |
| I won the bet | J'ai gagné le parie |
| I won the lottery. | J'ai gagné à la loterie. |
| He won the appeal. | Il a gagné en appel. |
| We've won the war. | On a gagné la guerre. |
Related searches : Deal Won - Won - Won The Lottery - Won The Right - Won The Bet - Won The Argument - Won The Challenge - Won The Contract - Won The Tender - Won The Day - Won The Bid - Won The Case - Won The Business - Won The Game
