Translation of "within 7 days" to French language:
Dictionary English-French
Days - translation : Within - translation : Within 7 days - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most lice are killed within 7 days. | Le produit provoque la mort de la plupart des poux dans les 7 jours. |
| Peak excretion occured within 7 days of dosing. | Le pic d élimination est observé dans les 7 jours suivant l administration de la dose. |
| A clinical response is normally seen within 7 days. | La réponse clinique est habituellement observée dans les 7 jours. |
| occurring within 7 days following previous vaccination with pertussis containing vaccine. | Quintanrix est contre indiqué chez l'enfant ayant présenté une encéphalopathie d'étiologie inconnue, survenue dans les 7 jours suivant l administration d un vaccin contenant la valence coquelucheuse. am |
| These clinical signs disappear within 7 days without any particular treatment. | Ces signes cliniques disparaissent dans un intervalle de 7 jours sans traitement particulier. |
| Recent administration (within 3 days) of thrombolytic therapy Recent administration (within 7 days) of oral anticoagulants Recent administration (within 7 days) of aspirin or other platelet inhibitors Recent (within 3 months) ischaemic stroke Any other condition in which the physician considers significant bleeding is likely | 3 Administration récente (au cours des 3 derniers jours) d un traitement thrombolytique. Administration récente (au cours des 7 derniers jours) d anticoagulants oraux. Administration récente (au cours des 7 derniers jours) d aspirine ou d autres anti agrégants plaquettaires. Accident vasculaire cérébral ischémique récent (au cours des 3 derniers mois). Toute autre situation dans laquelle le médecin considère qu'une hémorragie importante est possible. |
| Recent administration (within 3 days) of thrombolytic therapy Recent administration (within 7 days) of oral anticoagulants Recent administration (within 7 days) of aspirin or other platelet inhibitors Recent (within 3 months) ischaemic stroke Any other condition in which the physician considers significant bleeding is likely | 16 Administration récente (au cours des 3 derniers jours) d un traitement thrombolytique. Administration récente (au cours des 7 derniers jours) d anticoagulants oraux. Administration récente (au cours des 7 derniers jours) d aspirine ou d autres anti agrégants plaquettaires. Accident vasculaire cérébral ischémique récent (au cours des 3 derniers mois). Toute autre situation dans laquelle le médecin considère qu'une hémorragie importante est possible. |
| Within less than two days, over 7 million people joined the campaign. | En moins de deux jours, plus de 7 millions d'utilisateurs l'avaient rejoint dans son combat. |
| Steady state drug levels are achieved within 7 days with minimal accumulation. | Les taux de cinacalcet atteignent un état d équilibre en 7 jours, avec une accumulation minimale. |
| Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50 within 1 2 days, and to normal levels within 1 7 days. | Après arrêt du traitement par le filgrastim, le nombre de polynucléaires neutrophiles circulants diminue de 50 en 1 à 2 jour(s) et se normalise dans un délai de 1 à 7 jour(s). |
| Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50 within 1 to 2 days, and to normal levels within 1 to 7 days. | Après arrêt du traitement par le filgrastim, le nombre de polynucléaires neutrophiles circulants diminue de 50 en 1 à 2 jours et se normalise dans un délai de 1 à 7 jours. |
| Dispensing of thalidomide should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | La délivrance du thalidomide devrait avoir lieu au plus tard 7 jours après la prescription. |
| Dispensing of isotretinoin should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | L isotrétinoïne devra être délivrée à la patiente au maximum dans les sept jours suivant la prescription |
| Dispensing of isotretinoin should occur within a maximum of 7 days of the prescription. | La délivrance de l isotretinoin doit avoir lieu dans les 7 jours au maximum suivants sa prescription. |
| e days (mean 7 days). | 41 moyenne 7 jours). |
| 7 days | au moins 10 jours peut être poursuivi |
| 7 days | 3 jours |
| 7 days. | 7 jours. |
| 7 days | 7 jours |
| In menstruating patients treatment should commence within the first 7 days of the menstrual cycle. | Chez les patientes réglées, le traitement devrait commencer dans les 7 premiers jours du cycle menstruel. |
| 02.01.2000 19.04.2000 101 days 7 days | Methylprednisolone |
| 7 days 5 to 14 days | 7 jours 5 à 14 jours |
| 7 days 5 to 14 days | 5 à 14 jours |
| 7 days 5 to 14 days | 5 14 jours |
| Dispensing of lenalidomide to women of childbearing potential should occur within 7 days of the prescription. | La délivrance du lénalidomide aux femmes susceptibles de procréer doit avoir lieu dans les 7 jours suivant la prescription. |
| If signs fail to improve within 7 days, treatment should be re evaluated by the veterinarian. | Si aucun signe d amélioration n apparaît dans les premiers 7 jours, le traitement doit être réévalué par le vétérinaire. |
| If signs fail to improve within 7 days, treatment should be re evaluated by the veterinarian | Si aucun signe d amélioration n apparaît dans les premiers 7 jours, le traitement doit être réévalué par le vétérinaire. |
| Last 7 days | Les 7 derniers jours |
| Last 7 days | Les 7 derniers jours |
| Next 7 days | Les 7 prochains jours |
| Days 4 7 | Jours 4 7 |
| Days 2 7 | Jours 2 7 |
| 7 15 days. | 7 15 jours |
| 7 working days | 7 jours ouvrables |
| 7 working days? | 7 jours ouvrables ? |
| Because of the unknown risk to the infant, breast feeding is contraindicated within 7 days of ILP. | Les risques encourus par le nourrisson étant inconnus, l allaitement est contre indiqué dans les 7 jours suivant l ILP. |
| If you have periods, the treatment should start within the first 7 days of the menstrual cycle. | Si vous avez vos règles, le traitement devrait commencer dans les 7 premiers jours du cycle menstruel. |
| approximately 30 minutes before injection it must either be used within 7 days or disposed of. ic | Une fois que votre seringue a été sortie du réfrigérateur et est restée à température ambiante pendant environ 30 minutes avant l injection, elle doit être utilisée dans les 7 jours ou jetée. |
| within two working days if the application has been made under the accelerated procedure (Article 7(3)) | dans un délai de deux jours ouvrables si la demande a été introduite selon la procédure accélérée (article 7, paragraphe 3), |
| within five working days if the application has been made under the accelerated procedure (Article 7(4)) | Si le ressortissant de pays tiers ou l'apatride est entré sur le territoire de l'État requérant avant la date à partir de laquelle les articles 4 et 6 deviennent applicables conformément à l'article 24, paragraphe 3, le délai mentionné dans la phrase précédente ne court qu'à compter de la date à partir de laquelle les articles 4 et 6 deviennent applicables. |
| Within days | Délai |
| Next 7 Days' Appointments | Rendez vous des 7 prochains jours |
| Next 7 Days' Tasks | Tâches des 7 prochains jours |
| Next 7 Days' Tasks | Tâches des 7 prochains jours |
| Next 7 Days Tasks | Tâches des 7 prochains jours |
Related searches : Within 7 Days From - For 7 Days - 7 Days Notice - Last 7 Days - 7 Days Left - Every 7 Days - Minimum 7 Days - Up To 7 Days - 7 Days A Week - 7 Days Per Week - 7 Days Written Notice - Only 7 Days Left - Within 30 Days - Within 10 Days
