Translation of "with eager anticipation" to French language:

Dictionary English-French

Anticipation - translation :

Anticipation

Eager - translation :

Désireux

With - translation :

Avec

With eager anticipation - translation :

Avec impatience

Keywords : Anticipation Prévision Anticiper Impatience Excitation Désireux Impatient Impatients Impatiente Pressé Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

I therefore look forward with eager anticipation to what the Commissioner and the President in Office of the Council have to tell us on this subject.	C'est pourquoi je suis très impatient d'entendre ce que le commissaire et le président en exercice du Conseil ont à nous dire sur ce sujet.
Now that the Commission knows what this report recommends, it can submit its reform proposals, which we await with eager anticipation, and so I hope there will be a large majority.	Ayant maintenant connaissance des recommandations du rapport, la Commission peut soumettre ses propositions de réforme. C'est ce que nous attendons avec impatience et c'est pourquoi j'espère que nous recueillerons aujourd'hui une large majorité.
All in all, I would like to thank you most warmly for all that you have done, and will add that I look forward with eager anticipation to the forthcoming contributions.	L'un dans l'autre, permettez moi de vous adresser à nouveau mes plus vifs remerciements pour votre travail et j'ajouterai que j'attends maintenant avec impatience vos interventions.
Imagine that time you showed your friend a favorite track of a record you wanted them to hear, that eager anticipation while they listened to it.	Rappelez vous du jour où vous avez fait écouter à des amis un morceau de musique, cette attente impatiente alors qu'ils écoutaient.
We look forward with eager anticipation, hoping that we will, in future, have a policy on epidemics that will gain greater acceptance among farmers and consumers than has been the case in the past.	La tension est très forte et nous espérons que la future politique de crise sera mieux acceptée chez les agriculteurs et les consommateurs que par le passé.
The country s blogosphere is buzzing with anticipation.	Toute la blogosphère du pays est en effervescence.
Anticipation.	anticiper (Anticipation).
My uncle was gazing with intense and eager interest.	Mon oncle regardait.
I felt a sense of relaxation tempered with anticipation.	J'ai ressenti une impression de détente mêlée d'anticipation.
Representative, you are extremely excited with anticipation right now.	vous êtes Extrêmement excité par l'anticipation en ce moment.
(in anticipation)	(en prévision)
(in anticipation)	13 janv (en prévision)
Elizabeth was eager with her thanks and assurances of happiness.	Elizabeth s empressa d exprimer sa gratitude et d assurer qu elle était enchantée de son séjour a Hunsford.
Eager to roast	arrachant brutalement la peau du crâne.
(in (in anticipation)	(en prévision)
9) Commercial anticipation.	9) Anticipation commerciale.
Anticipation is important.	Il est important de savoir anticiper.
Anticipation of referrals	Anticipation des saisines
anticipation of referrals	anticipation des saisines
The entire state was abuzz with anticipation Will she? Won't she? .	L'état tout entier bruissait d'excitation Passera t elle ou pas ?
Thanking you in anticipation.	Merci d'avance.
Thanking you in anticipation.	En vous remerciant d'avance.
Thanking you in anticipation.	En vous remerciant par avance.
Anticipation made them happy.	L'anticipation les rendait heureux.
(in anti (in anticipation)	13 janv (en prévision)
(in anticipation of referral)	(en prévision de la consultation)
2.2 Anticipation of referrals	2.2 Anticipation des saisines
Anticipation and monitoring processes?	Méthodes d'anticipation et de suivi ?
Anticipation why and how?	L'anticipation pourquoi et comment ?
And I, of anticipation.	Et moi, de l'anticipation.
We look forward with eager anticipation to the reports we have been promised by Commissioner Neil Kinnock, who is responsible for these matters, which we will examine in very great depth in order, of course, to consider what further measures we can derive from them.	Nous sommes impatients de lire les rapports que nous promet le commissaire compétent, M. Neil Kinnock. Nous devrons les étudier avec la plus grande attention, et nous devrons naturellement aussi réfléchir aux mesures supplémentaires que nous pourrons en déduire.
And he looked round to see if anybody partook of his opinion but on the contrary, he saw nothing but eager eyes which were devouring, in anticipation, that sublime fowl which was the object of his contempt.	Et il regarda à la ronde pour voir si son opinion était partagée mais tout au contraire de lui, il ne vit que des yeux flamboyants, qui dévoraient d'avance cette sublime poule, objet de ses mépris.
We are eager and determined.	Nous sommes enthousiastes et déterminés.
He is eager for fame.	Il était avide de reconnaissance.
He is eager to succeed.	Il est motivé pour réussir.
He is eager to please.	Il cherche à plaire.
He was eager for news.	Il attendait les nouvelles avec impatience.
Sami is eager to participate.	Sami a hâte d'y participer.
No, but you're too eager.	Non, mais tu as trop de bonne volonté.
Now, now, not so eager.	Ne soyez pas si pressée.
Nearly every young guy with an Internet access becomes an eager test subject.	Quasiment chaque jeune homme ayant accès à Internet devient un cobaye enthousiaste.
Merlin arrives with her, but stays, eager to learn more about his father.	Puis Merlin vient voir son père, et ils font brièvement connaissance.
Then he swung round and approached the table with a certain eager quickness.	Puis il se retourna et s'approcha de la table avec une rapidité certaine hâte.
There's no anticipation about life.	Il n'y a aucune anticipation sur ce que sera la vie.
11 June 2013 (in anticipation)	11 juin 2013 (en prévision de la consultation)

Afficher cette page en français