Translation of "witches" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Great witches. | Grands sorciers. |
| Great witches, come. | Grand sorciers, venez. |
| Witches or something like that. You tell'em about what people used to believe in witches, and, of course, nobody believes in witches now. | les sorcières ou quelque chose comme ça vous parlez des gens qui croyaient aux sorcières, et, bien sûr, personne n'y croit aujourd'hui. |
| Witches practiced similar ceremonies. | Les Sorcières exercaient des cérémonies similaires. |
| Ride the witches trail! | Empruntez l itinéraire cyclable des Sorcières |
| See? It's witches' brew. | Vous voyez, c'est un brouet de sorcière. |
| The Ayatollah and the Witches | L ayatollah et la sorcellerie |
| Witches can fly on broomsticks. | Les sorcières savent voler sur des manches à balais. |
| Police, to burn the witches!' | Des sergents pour brûler les sorcières ! |
| Witches usually meet in councils. | Les sorcières se réunissent en conseils. |
| Witches are old and ugly. | Les sorciéres sont vieilles et laides. |
| Only bad witches are ugly. | La laideur est réservée aux méchantes. |
| 'Malleus maleficarum' was a book in the medieval ages, which was used in the systematic persecution of witches, by which they made a distinction between witches and non witches. | Malleus Maleficarum était un livre à l'époque médiévale, qui a été utilisé dans la persécution systématique des sorcières, par qui ils ont fait une distinction entre les sorcières et les non sorciers. |
| Just the devil and the witches. | Juste le diable et les sorcières. |
| I hear moral order, the Salem witches. | J'entends l'ordre moral, les sorcières de Salem. |
| Those three witches are talking about us. | Regarde ces trois sorcières. |
| But many innocent people were called witches. | Mais bien des innocents ont été accusés de sorcellerie. |
| I feel that cold witches' wind, Mollie. | Je sens ce vent froid des sorcières, Mollie. |
| Don't forget we still burn suspected witches wizards. | Oublie pas qu'ils brulent encore de prétendues sorcières et magiciens. |
| And then, they smack of the witches, sabbath. | Et puis, cela sent le samedi. |
| Criss crossing the country in search of witches | En zigzag sur les traces des sorcières |
| Will it take you to the witches feast? | Elle te mènera à la fête des sorcières ? |
| I'm sure that he goes to the witches' sabbath. | Je suis sûre qu il va au sabbat. |
| 'We are the granddaughters of the witches you couldn't burn'. | Nous sommes les petites filles de toutes les sorcières que vous ne pouviez pas brûler . |
| Oh, let's see What witches do we believe in now? | Alors voyons en quelles sorcières croyons nous aujourd'hui ? |
| Which one of you pretty witches is named Lily Garland? | Laquelle de ces diablesses est Lily Garland ? |
| And from the evil of the witches who blow into knots. | contre le mal de celles qui soufflent les sorcières sur les nœuds, |
| and from the evil of the witches, who blow on knots, | contre le mal de celles qui soufflent les sorcières sur les nœuds, |
| The peace of the cemetery has been desecrated by two witches. | La paix des morts a été profanée par deux sorciers ! |
| 'Tis no ordinary wind. 'Tis the kind that witches ride on. | Ce n'est pas un vent ordinaire. C'est celui sur lequel volent les sorcières. |
| Women declared as witches in Burkina Faso usually have several common characteristics. | Au Burkina Faso, les femmes déclarées sorcières ont des traits communs. |
| How could they believe in witches? , then you turn around and say | Comment pouvaient ils croire aux sorcières? et je me retourne et dis |
| At the Sabbath witches and sorcerers first desecrate the Church's holy cross. | Au Sabbat, sorcières et sorciers commencent par profaner la Sainte Croix. |
| The government wants to limit the torture of witches, a brochure was released | Le gouvernement veut diminuer les tortures des sorcières , a édité une brochure. |
| Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. | L'isolation des sorcières est approuvée par les personnes de tous niveaux d'éducation. |
| According to Google, the highest searched costumes are zombies, Batman, pirates and witches. | Selon Google, les déguisements les plus recherchés sont les zombies, Batman, les pirates et les sorcières. |
| 'Oh!' said she, 'have the witches transformed my daughter into this horrible animal?' | Oh ! dit elle, est ce que les sorcières auraient métamorphosé ma fille en cet animal effroyable ? |
| All witches had to show the Devil their respect by kissing his behind. | Elles devaient montrer leur dévotion au diable en lui embrassant le derrière. |
| ...that when witches call for thunder, they put their hands in the water... | ...que quand les sorcières appellent le tonnerre, elles mettent leurs mains dans l'eau... |
| The Elders have seized women who have confessed to being witches. (ALL gasping) | On a arrêté des femmes qui ont avoué être des sorcières. |
| The witches of Italy always have a buck waiting for them at their door. | Les sorcières d Italie ont toujours un bouc qui les attend à leur porte. |
| Witches Abroad is the twelfth Discworld novel by Terry Pratchett, originally published in 1991. | L'œuvre originale fut publiée en 1991 sous le titre Witches Abroad . |
| I'll make the sign of the cross to protect you from spirits and witches. | Je vais faire un signe de croix pour éloigner les esprits. |
| Oh, learned men, I saw the witches kiss the evil one on his behind. | OH, hommes instruits, J'ai vu les sorcières embrasser le démon sur le derrière. |
| Burning the Witches is the self produced debut album by German heavy metal band, Warlock. | Burning The Witches est le premier album studio du groupe allemand Warlock. |
