Translation of "wiring scheme" to French language:

Dictionary English-French

Scheme - translation :

Schème

Wiring - translation :

Câblage

Wiring scheme - translation :

Schéma de câblage

Keywords : Combine Schéma Complot Projet Système Câbles Installation Défectueux Court-circuit Circuits

Examples (External sources, not reviewed)

Ignition wiring sets and other wiring sets for vehicles, aircraft or ships	Jeux de fils pour bougies d'allumage et autres jeux de fils, pour moyens de transport
Ignition wiring sets and other wiring sets for vehicles, aircraft or ships	Appareils photographiques à développement et tirage instantanés (à l'exclusion des appareils photographiques pour usages spéciaux du no 900610 ou 900630)
(e) wiring diagrams	e) des schémas de câblage
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in aircraft	Hélicoptères d'un poids à vide n'excédant pas 2000 kg
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in means of transport	Fabrication à partir de fil de nylon ou de fil d'élastomères des nos 5402 et 5404
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships	Remorques et semi remorques pour tous véhicules autres véhicules non automobiles leurs parties
Ignition wiring sets and other wiring sets of a kind used in vehicles, aircraft or ships	à moteur à piston alternatif, d'une cylindrée excédant 800 cm3
John Delaney Wiring an interactive ocean	John Delaney Câbler un un océan interactif
Any specific mounting and wiring provisions	Dispositions spécifiques pour le montage et le câblage
Any specific mounting and wiring provisions	Dispositions spécifiques pour le montage et le câblage
Help me to sort the wiring.	Ce doit être un courtcircuit.
For use with electrical wiring conduit	dont la largeur du fer excède 150 mm mais n'excède pas 200 mm
For use with electrical wiring conduit	Torons, câbles, tresses et similaires, en aluminium, non isolés pour l'électricité
Manufacture of electric wiring and cables	Fabrication de fils et de câbles électriques
Michael Merzenich on re wiring the brain	Michael Merzenich à propos de re câbler le cerveau.
The workers are wiring the new house.	Les ouvriers mettent en place le réseau électrique de la nouvelle maison.
Tom was caught hot wiring a car.	Tom a été surpris en train de faucher une voiture.
The wiring party's returned from Tantrapur, sir.	Le détachement du télégraphe est rentré de Tantrapur.
Main wiring loom and sensor actuator cables	Faisceau principal du câblage et interconnexion avec les capteurs et actuateurs
Gordon Brown Wiring a web for global good	Gordon Brown tisser une toile pour le bien de tous
The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language.	Les métaphores de 160 connexions neuronales 160 dominent le langage moral contemporain.
The hard wiring metaphor dominates contemporary moral language.	Les métaphores de connexions neuronales dominent le langage moral contemporain.
Sweetness was born with the wiring which evolved.	Le sucré est né avec l'évolution de notre branchement.
Kat! Hmm? You've got the wiring detail tonight.	Kat, t'es affecté au barbelé ce soir.
In the case of a break in the wiring .	remet le véhicule en mouvement.
Nobody had had a glimpse of the brain's wiring.	Personne n'avait eu un aperçu du système cérébral.
There must be a flaw in the wiring somewhere.	Il doit y avoir un défaut quelque part dans le câblage.
I am supposed to check the electrical wiring in here...	Je devrais regarder les fils électriques...
It was determined that faulty wiring was the cause of the fire.	Il fut déterminé que du câblage défectueux se trouvait à l'origine de l'incendie.
A break in the external wiring of the electrical control if fitted.	2.3.1.3 une rupture du câblage externe de la commande électrique si l'équipement en est muni.
they have been planted at a uniform density of at least 1500 plants per hectare in the case of double stringing wiring, or 2000 plants per hectare in the case of single stringing wiring	que ces superficies étaient plantées avec une densité uniforme d'au moins 1500 plantes par hectare en cas de double tuteurage ou 2000 plantes par hectare en cas de simple tuteurage
An additional amount of 600,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.	Est inclus un montant additionnel de 600 000 dollars au titre des contrats d apos installation de l apos équipement électrique du téléphone.
This scene has complex copper wiring, so a slight mistake could cause an accident...	Cette scène requiert un câblage de cuivre complexe, la moindre erreur pourrait causer un accident...
An additional amount of 300,000 is included for installation contracts for wiring of telephones.	Un montant additionnel de 300 000 dollars est inclus au titre des contrats d apos installation de l apos équipement électrique du téléphone.
, general wiring arrangements, engine variations, left hand right hand drive versions and wheelbase versions.	, des dispositions générales de câblage, des différents types de motorisation, des versions de conduite à gauche droite, des versions d empattement.
Therefore also investment costs for conveying, equalising and de wiring the bales is included.	Par conséquent, les coûts d investissements pour le déplacement, l'égalisation et l'enlèvement des fils sont également inclus.
We need to call Nimai to take a look at the wiring in the kitchen.	Il faut qu'on appelle Nimai pour qu'il fasse quelque chose pour l'électricité dans la cuisine.
Provision is made for the acquisition of field defence equipment, including sandbags, wiring and pickets.	57. Le montant prévu doit permettre d apos acheter du matériel pour la défense des périmètres, notamment des sacs de sable, des barbelés et des piquets.
So we said, there's some accidental cross wiring between color and numbers in the brain.	On a donc pensé qu'il pourrait y avoir des interconnexions accidentelles entre les couleurs et les chiffres dans le cerveau.
So now that we've got the basic wiring of expressions, let's do something with it.	Alors, maintenant que nous avons obtenu le câblage de base de expressions, nous allons faire quelque chose avec elle.
the general arrangement of the electrical and or electronic components and the general wiring arrangement	la disposition générale des équipements électriques électroniques et de leurs câblages
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.	La principale raison est l'utilisation d'appareils défectueux ou mal employés et le câblage électrique.
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.	Ne jamais travailler sur le câblage électrique sans le débrancher c'est une mauvaise idée. Je le sais par expérience.
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.	Il est déconseillé de travailler sur un branchement électrique sans le débrancher, cela est une mauvaise idée. Je le sais de par mon expérience.
This done, the captain pressed a button whose wiring was in communication with the crew's quarters.	Ceci fait, le capitaine Nemo pressa un bouton dont le fil correspondait avec le poste de l'équipage.

Afficher cette page en français