Translation of "winning goal" to French language:
Dictionary English-French
Goal - translation : Winning - translation : Winning goal - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The winning goal was scored just before full time. | Le but peu de temps avant la fin a finalement tout clarifié. |
| The unexpected scorer of the winning goal was defender Alan Kennedy. | Le marqueur inattendu du but victorieux est le défenseur Alan Kennedy. |
| Der Rosenkavalier, a stunning match winning goal in a World Cup soccer match, | Le Cavalier à la Rose , un but spectaculaire qui donne la victoire dans un match de la coupe du monde de football, |
| However, this flaw is not so clear because a single goal makes the difference between winning and losing, as opposed to a team which defends a single goal lead more comfortably because a conceded goal is the difference between winning and drawing. | La faille évidente est que l'équipe qui gagne aux tirs au but serait encline à jouer défensivement lors de la prolongation puisqu'un score nul la qualifie. |
| He scored the winning and only goal against Anzhi Makhachkala at Anfield in the Europa League. | Il a marqué le but gagnant et seulement contre Anzhi Makhachkala à Anfield en Ligue Europa . |
| He scored the winning goal with a free kick in the 2005 Coupe de la Ligue final against Caen. | Vainqueur de la Coupe de la Ligue 2005. |
| This game was won 3 2 at Pittodrie after a goalless draw in Germany, John Hewitt with the winning goal. | Ce match est remporté 3 2 à Pittodrie après un match nul et vierge en Allemagne, John Hewitt inscrivant le but victorieux. |
| Bergkamp scored three times in the competition, including a memorable winning goal in the final minute of the quarterfinal against Argentina. | Bergkamp marque trois fois dans la compétition, dont un but mémorable dans la dernière minute du quart de finale contre l'Argentine. |
| He scored the game winning goal on a volley in the 2007 Gold Cup final on June 24, 2007, against Mexico. | Il a marqué le but de la victoire pour la Gold Cup 2007 le 24 juin 2007. |
| On 15 September, Cissokho's 25th birthday, he scored his first goal, which also turned out to be the winning goal, for Valencia in a 2 1 win over Celta Vigo at Mestalla. | Le 15 septembre 2012, jour de son 25 anniversaire, il marque son premier but face au Celta Vigo, qui offrira la victoire par 2 buts à 1. |
| He was an integral member of the 2003 Rugby World Cup winning England squad, scoring the winning drop goal in the last minute of extra time against Australia in the 2003 Rugby World Cup Final. | Lors de la finale de la Coupe du monde de 2003, il marque le drop de la victoire à la dernière minute du temps additionnel face à l'Australie. |
| On 16 April, Bale scored the winning goal for Real Madrid in the final of the Copa del Rey against rivals Barcelona. | Le 16 avril 2014, il remporte la Copa del Rey en inscrivant un but lors de la finale contre le FC Barcelone. |
| During the 2010 FIFA World Cup Final, he scored the winning goal in the 116th minute of a 1 0 win against Netherlands. | Pendant la Coupe du monde 2010, il marque le but gagnant lors de la finale contre les Pays Bas. |
| Passola, who produced the award winning film Pa Negre , hoped to reach that amount in 40 days, but reached that goal in just eleven. | L objectif de la productrice de Pa Negre était de rassembler cette somme en 40 jours. |
| He scored his first goal as a Milan player on 11 February 2012 in an away game against Udinese, equalising for Milan before going on to assist Stephan El Shaarawy to score the game winning goal. | Le 11 février 2012, il marque son premier but avec Milan et est l'auteur d'une passe décisive pour Stephan El Shaarawy en fin de match face à l'Udinese. |
| Winning! | La maîtrise! |
| In the final Kenny Dalglish, who had been signed to replace Keegan, scored the winning goal after receiving the ball from a Graeme Souness pass. | Sur une ouverture de Graeme Souness, Kenny Dalglish passe le ballon par dessus Jensen qui a plongé et inscrit le seul et unique but de la finale. |
| Who's winning? | Qui gagne ? |
| Who's winning? | Qui l'emporte ? |
| We're winning. | Nous sommes en train de gagner. |
| I'm winning. | Je gagne. |
| I'm winning. | Je l'emporte. |
| You're winning. | Tu gagnes. |
| You're winning. | Vous gagnez. |
| You're winning. | Tu l'emportes. |
| You're winning. | Vous l'emportez. |
| He was sick before the game and vomited several times as a result of dehydration and illness that he got after having scored the winning goal for England. | Malade avant le match, il vomit plusieurs fois pour cause de déshydratation après son but. |
| The Donald and I we are winning and winning in the polls. | Le Donald et moi on gagne et gagne dans les sondages. |
| The winning is the winning of the dignity of every single Egyptian. | La victoire est celle de la dignité pour tous les Égyptiens. |
| Winning the Peace | Pour gagner la paix |
| Winning the Transition | Gagner la transition |
| The Winning Tableau. | Le tableau gagnant. |
| I love winning. | J'adore gagner. |
| I love winning. | J'adore l'emporter. |
| I love winning. | J'adore avoir le dessus. |
| We were winning. | Nous étions en train de l'emporter. |
| Tom was winning. | Tom gagnait. |
| Are you winning? | Tu gagnes ? |
| Are you winning? | Est ce que vous êtes en train de gagner ? |
| Are you winning? | Êtes vous en train de gagner ? |
| Putin s Winning Streak | Les gains en série de Poutine |
| Never mention winning. | Ne mentionnez jamais que vous avez gagné. |
| Winning a Level | Remporter un niveau |
| Longest winning streak | Plus longue série de parties gagnées 160 |
| We were winning. | Nous étions en train de gagner. |
Related searches : The Winning Goal - Game Winning Goal - Winning Strategies - Winning Hand - Winning Edge - Winning Solution - Winning Entry - Winning Smile - Winning Products - Winning Entries - Winning Party - Winning Idea
