Translation of "wine grapes" to French language:

Dictionary English-French

Grapes - translation :

Les raisins

Wine - translation :

Du vin

Wine grapes - translation :

Raisins de vin

Keywords : Raisin Raisins Grappes Grappe Vigne Vins Cave Verres

Examples (External sources, not reviewed)

Wine of fresh grapes	Version estonienne
Wine of fresh grapes	Version allemande
Wine of fresh grapes	) der Waren, auf die sich dieses Handelspapier bezieht, erklärt, dass diese Waren, soweit nicht anderes angegeben ist, präferenzbegünstigte 2 L'origine des produits doit être indiquée.
Wine of fresh grapes	DANEMARK
Table and wine grapes	Raisins de table
Wine is made from grapes.	Le vin est fait à partir du raisin.
Grapes and wine production 16.6	Fruits Vigne et vin
Sparkling wine of fresh grapes	Vins mousseux produits à partir de raisins frais
Other wine of fresh grapes	Autres vins de raisin frais
(excl. beer, wine or fresh grapes, grape must, vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances)	(à l'excl. de la bière, des vins de raisins frais, des moûts de raisins ainsi que des vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques)
For quality wine it's the grapes that count	Pour le vin, singulièrement, le maître atout est désormais la qualité.
Wine of fresh grapes, including fortified wines grapes must other than that of heading No 2009	Vins blancs
Corrigendum to Commission Directive 2004 115 EC of 15 December 2004 amending Council Directive 90 642 EEC as regards the maximum levels for certain pesticide residues fixed therein (Official Journal of the European Union L 374 of 22 December 2004) On page 67, in the Annex, first column, (v) BERRIES AND SMALL FRUIT for (a) Table and wine grapes Table and wine grapes Table grapes , read (a) Table and wine grapes Wine grapes Table grapes .	( Journal officiel de l Union européenne L 106 du 15 avril 2004)
Table wine, vin de pays , wine of over ripe grapes and grape must partially fermented with GI	Dans les dix jours suivant la présentation de la demande de mise en place d un groupe spécial d arbitrage au comité de stabilisation et d association, les parties se concertent en vue de convenir de la composition du groupe spécial d arbitrage.
Table wine, vin de pays , wine of over ripe grapes and grape must partially fermented with GI	Vin de table, vin de pays , vin de raisins surmûris et moûts de raisins partiellement fermentés avec IG
All producers will make wine purely from grapes and unsubsidised must	Dès lors, tous les producteurs élaboreront leur vin uniquement à partir de raisins et de moûts non subventionnés.
Other wine of fresh grapes, in containers holding 2 litres or less	Autres vins de raisins frais, en récipients d'une contenance n'excédant pas 2 litres
Other wine of fresh grapes, in containers holding more than 2 litres	Autres vins de raisins frais, en récipients d'une contenance excédant 2 litres
The white grapes from which white wine is mainly produced are green or yellow of which there are many so that white wine can be produced anywhere that grapes can be grown.	Les cépages blancs, dont le vin blanc est majoritairement issu, sont de couleur vert ou jaune.
Beneath whose feet, women's hearts are crushed like grapes in a wine press.	Qui piétine le cœur des femmes !
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l'aide de plantes ou de substances aromatiques
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	Mélanges de substances odoriférantes et mélanges (y compris les solutions alcooliques) à base d'une ou de plusieurs de ces substances, des types utilisés comme matières de base pour l'industrie
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	D un titre alcoométrique volumique de 45,4 vol ou moins, présentée en récipients d une contenance
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	qu à une catégorie de produits bénéficiant d une protection de la part de l Union européenne, ainsi qu indiqué dans l appendice 2.
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	autres chlorures
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	contenant en poids au moins 99,99 de silicium
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	Alcool éthylique non dénaturé d'un titre alcoométrique volumique de moins de 80 vol eaux de vie, liqueurs et autres boissons spiritueuses
Vermouth and other wine of fresh grapes flavoured with plants or aromatic substances	Vermouths et autres vins de raisins frais préparés à l aide de plantes ou de substances aromatiques
Type of wine into which the grapes are normally made (table wine, quality wine psr, other)(see definitions of Regulation (EC) No 1493 1999, Annex 1)	Catégorie de vin dans laquelle les raisins sont normalement transformés (vin de table, v.q.p.r.d. , autres) (se référer aux définitions de l annexe I du règlement (CE) no 1493 1999
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding 2 l and of an actual alcoholic strength of 22 vol	Tourteaux et autres résidus solides, même broyés ou agglomérés sous forme de pellets, de l'extraction des graisses ou huiles de navette ou de colza d'une teneur élevée en acide érucique (fournissant une huile fixe dont la teneur en acide érucique est 2 et un composant solide qui contient 30 micromoles g de glucosinolates)
Wine of fresh grapes, incl. fortified wine, in containers holding 2 l and of an actual alcoholic strength of 22 vol	Préparations, y compris les prémélanges, des types utilisés pour l'alimentation des animaux, contenant du glucose ou du sirop de glucose, de la maltodextrine ou du sirop de maltodextrine, d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule 10 , mais 30 , et d'une teneur en poids de produits laitiers 50 (à l'exclusion des aliments pour chiens ou chats conditionnés pour la vente au détail)
Wine of fresh grapes grape must with fermentation arrested by the addition of alcohol	Vins de raisins frais moûts de raisins frais mutés à l'alcool (y compris les mistelles)
The grapes for the production of dry white wine are harvested just before ripening.	Le raisin destiné à la production de vin blanc sec est donc récolté un peu avant maturité.
That products which are not being made from grapes are being decribed as wine.	En ce sens, je peux répondre à la question par l'affirmative.
Wine of fresh grapes, including fortified wines grape must (excluding that of heading 20.09)	Oxydes et hydroxydes de chrome
Wine of fresh grapes, including fortified wines grape must (excluding that of heading 20.09)	Bitumes et asphaltes contenant en masse moins de 60 de matières minérales
Sparkling wine of fresh grapes of actual alcoholic strength of 8,5 vol (excl. champagne)	Gin, présenté en récipients d'une contenance 2 l
Sparkling wine of fresh grapes and of actual alcoholic strength of 8,5 vol (excl.	Genièvre, présenté en récipients d'une contenance 2 l
Wine of fresh grapes including fortified wines in containers holding 2 liters or less	Vins de raisins frais, y compris les vins enrichis en alcool, en récipients d une contenance n excédant pas 2 litres
he shall separate himself from wine and strong drink. He shall drink no vinegar of wine, or vinegar of fermented drink, neither shall he drink any juice of grapes, nor eat fresh grapes or dried.	il s abstiendra de vin et de boisson enivrante il ne boira ni vinaigre fait avec du vin, ni vinaigre fait avec une boisson enivrante il ne boira d aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs.
He shall separate himself from wine and strong drink, and shall drink no vinegar of wine, or vinegar of strong drink, neither shall he drink any liquor of grapes, nor eat moist grapes, or dried.	il s abstiendra de vin et de boisson enivrante il ne boira ni vinaigre fait avec du vin, ni vinaigre fait avec une boisson enivrante il ne boira d aucune liqueur tirée des raisins, et il ne mangera point de raisins frais ni de raisins secs.
Wine of fresh grapes, including fortified wines grape must other than that of heading 2009	Désignation des marchandises
Wine of fresh grapes, including fortified wines grape must other than that of heading 2009	Farines, poudres et agglomérés sous forme de pellets, de viandes, d'abats, de poissons ou de crustacés, de mollusques ou d'autres invertébrés aquatiques, impropres à l'alimentation humaine cretons
Ice wine (or icewine German Eiswein) is a type of dessert wine produced from grapes that have been frozen while still on the vine.	Le vin de glace (connu dans les régions productrices sous les noms de Eiswein et icewine) est un vin fait à partir de raisins vendangés gelés.

Afficher cette page en français