Translation of "will start next" to French language:

Dictionary English-French

Next - translation :

Prochain

Start - translation :

Début

Will - translation :

Volonté

Will start next - translation :

Commencera à côté

Keywords : Prochaines Suivante Suivant Lendemain Prochain Commençons Recommencer Départ Commencer Début Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

But they surely will start to pay off in the next ten.	Mais ils commenceront certainement à rapporter dans les dix prochaines.
Tests start next week.	Les tests débutent la semaine prochaine.
The player that wins or spoils the trick will start the next trick.	On le place sur le talon et le même joueur commence.
CHRISTOPHERSEN which I hope will take place here at the start of next year.	C'est pour cela que le Parlement demande toujours que l'article 238 du traité de Rome constitue la base juridique.
According Weblognews,Iran announced 'new cops, next week, will start their function for internet surveillance.	Selon Weblognews , l'Iran a annoncé que la semaine prochaine, de nouveaux policiers prendront leurs fonctions de surveillance d'Internet.
This will have an optional integer start position for find next uses in Alpha 6.	Cette fonction aura une position de démarrage pour la recherche dans la version Alpha 6 représentée par un entier.
When does your next class start?	À quelle heure commence ton prochain cours ?
School was to start next day.	Le lendemain était le jour de la rentrée des classes.
Remember level for next program start	Se souvenir du niveau au prochain démarrage du programme
start your next patch on time.	34 Lors de votre cycle suivant de quatre semaines
With this rocky start for Aoun's presidency, only time will tell what comes next for Lebanon.	Après ces débuts laborieux de la présidence Aoun, quel sera le prochain épisode pour le Liban ?
Next, start installing with the base package.	Next, start installing with the base package.
Please start reading from the next section.	Ça y est, vous êtes prêt pour l'installation de KDE.
From start date show next days' activities	À partir de la date de début, afficher les activités des jours suivants
Formal negotiations on that draft start next month.	Les négociations formelles sur ce projet commence le mois prochain.
We agreed to start early the next morning.	Nous nous mîmes d'accord pour commencer tôt le lendemain.
Tasks that are scheduled to start next period	Tâches planifiées pour démarrer à la prochaine période
Otherwise, I'll start it on the next module.	Sinon, je vais commencer sur le module suivant.
I thought that didn't start until next month?	Je croyais que ça ne commençait que le mois prochain?
I thought that didn't start until next month?	Ils ont commencé à nous googler à la frontière , elle dit.
And then the next year, we start again.	Et puis l'année suivante, on recommence.
We can start saving on the next trip.	On a l'occasion de s'amuser, autant en profiter.
Next summer we can start building a barn.	L'été prochain, nous construirons une grange.
Long term interest rates almost certainly will eventually start to rise and eventually increasingly looks like next year.	Les taux d'intérêt à long terme vont presque certainement finir par augmenter un jour au l'autre, et ce pourrait être dès l'année prochaine.
A number of receiving stations around Antarctica are already established or will start operating within the next years.	Plusieurs stations réceptrices ont déjà été établies autour de l apos Antarctique ou seront mises en service dans les années à venir.
The Financial Regulation has been undergoing reforms that will come into effect from the start of next year.	Le règlement financier a subi des réformes qui prendront effet dès le début de l'année prochaine.
Preparations for the programming of the next multiannual indicative programme are about to start and they will take place in the course of the next year.	Les préparatifs pour la programmation du prochain programme indicatif pluriannuel vont bientôt commencer et auront lieu au cours de l' année prochaine.
In accordance with the overall planning , production will start at the other printing works over the next few months .	Leur poids total avoisinera 250 000 tonnes . Chaque État membre sera responsable des pièces qu' il aura mises en circulation .
The first group commenced the course in June 1999, and the next will start the course in November 2003.	Le premier groupe a débuté le cours en juin 1999 et le prochain suivra en novembre 2003.
The current workspace settings will be restored the next time you start Qt Designer if this option is checked.	Les paramètres de l'espace de travail actuel seront restaurés lors du prochain démarrage de Qt 160 Designer si cette option est cochée.
Check the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start.	Cochez cette option pour enregistrer automatiquement toutes les positions des fenêtres en quittant le programme. Elles seront restaurées au prochain démarrage.
Ageing will start to produce its effects on pension systems within the next ten years in many Member States.	Dans de nombreux États membres, les effets du vieillissement de la population commenceront à se faire sentir dans les dix ans à venir.
Ageing will start to produce its effects on pension systems within the next ten years in most Member States.	Le vieillissement commencera à produire ses effets sur les régimes de pension au cours de la prochaine décennie dans la plupart des États membres.
Remember the current level for the next KTouch start	Se souvenir du niveau au prochain démarrage du programme
And we had to start construction the next day.	On était censés commencer le lendemain.
from the start of one row to the last index before the start of the next.	Ces données sont facilement compressibles, et cette compression amène presque à chaque fois une baisse significative de la consommation mémoire.
We need to start creating those plans now. After all, we do not know when the next pandemic will strike.	Il faut établir ce plan dès à présent, car nous ne savons pas quand va frapper la prochaine pandémie.
I will show you, in the next video can you start it, please? that very heavy loads can be moved.	Dans le prochain clip... pouvez vous le montrer s'il vous plaît ? ...on voit que de lourdes charges peuvent être déplacées.
The Minutes for the sitting will be submitted for Parliament' s approval at the start of the next part session.	Le procès verbal de cette session sera soumis à l'approbation du Parlement au début de la prochaine période de session.
As a start the next TARGET2 business day for a	Le Module de paiement de la plate forme partagée unique ferait ensuite l' objet d' une réouverture anticipée afin de traiter avant 7 heures du matin les demandes de règlement provenant des systèmes exogènes .
He told me that he would start the next day.	Il me dit qu'il commencerait le jour suivant.
I am going to start a new job next week.	Je vais commencer un nouveau travail la semaine prochaine.
They start over again under another name the next day.	Or, le fait même qu'il n'y ait plus désormais d ' assurance contre ce risque est bien la preuve qu'il ne s'agit plus d'un risque commercial normal.
Frequency the amount of time between the start of one contraction to the start of the next contraction.	Avant de lancer la mesure, le tonus de base est calibré à 20 de façon artificielle.
If we start next year, it is six percent per year.	Si nous commençons l'année prochaine, c'est 6 par an.

Afficher cette page en français