Translation of "will be reused" to French language:

Dictionary English-French

Will - translation :

Will be reused - translation :

Keywords : Seront Fera Aura Vont Sera

Examples (External sources, not reviewed)

Needles must not be reused.	Les aiguilles ne doivent pas être réutilisées.
Needles mut not be reused.	Les aiguilles ne doivent pas être réutilisées.
A cloud cannot be reused nothing.	Mais c'est impossible pour un nuage de passer au Non Être. Un nuage ne peut pas devenir néant.
But at the same time we must ensure that anything that can be reused is reused.	Mais nous devons également faire en sorte que tout ce qui est encore utilisable soit réutilisé d'une manière ou d'une autre.
The Humira syringe should NEVER be reused.	Les seringues d Humira ne doivent JAMAIS être réutilisées.
The Trudexa syringe should NEVER be reused.	Les seringues de Trudexa ne doivent JAMAIS être réutilisées.
After the Games, some of the new facilities will be reused in their Olympic form, while others will be resized or relocated.	En 2008 aux Jeux de Pékin, les autorités avaient réduit la circulation des voitures et fermé des centaines d'usines.
The syringe and needle should NEVER be reused.	La seringue et l aiguille ne doivent JAMAIS être ré utilisées.
(The saturated sodium chloride solution can be reused.	Continuer jusqu à ce qu il reste une couche solide. (Le chlorure de sodium saturé peut être réutilisé.
The syringe and needle should NEVER be reused.	La seringue et l aiguille ne doivent JAMAIS être réutilisées.
The syringe and needle should NEVER be reused.	La seringue et l aiguille ne doivent JAMAIS être réutilisées.
ris The Trudexa syringe should NEVER be reused.	Les seringues de Trudexa ne doivent JAMAIS être réutilisées.
Reused with permission.	Réutilisée avec permission Défendre la dignité des réfugiés et des migrants Non à la xénophobie, Non à la discrimination!
Empty pens must never be reused and must be properly discarded.	Les stylos vides ne doivent jamais être réutilisés et devront être jetés de manière appropriée.
Empty pens must never be reused and must be properly discarded.	239 Les stylos vides ne doivent jamais être réutilisés et devront être jetés de manière appropriée.
The satellite was damaged, however, and could not be reused.	Cependant, le satellite est trop endommagé pour être réutilisé.
The Nespo pre filled pen should NEVER be reused. ro	Elimination des stylos préremplis usagés e
After treatment has been completed, it should not be reused.	Une fois le traitement terminé, elle ne doit pas être réutilisée.
Reused not used ENF	Ayant réutilisé n ayant pas utilisé ENF
WEEE reused as whole appliance	DEEE réutilisés en tant qu appareils complets
Allow temporary spots use If checked the temporary spots may be reused.	Autoriser l'utilisation d'emplacements temporaires si cette option est cochée, les emplacements temporaires peuvent être réutilisés.
The original listening socket socket, however, remains open and may be reused.	La socket originale socket, qui est en attente, reste ouverte et peut être réutilisée.
The amount recycled and reused is not to be considered as production .	Les quantités recyclées et réutilisées ne sont pas considérées comme production .
4) Throwing away supplies lon The Trudexa syringe should NEVER be reused.	Les seringues de Trudexa ne doivent JAMAIS être réutilisées.
By way of derogation from this rule, the following may be reused	Par dérogation à la présente règle, peuvent donner lieu à réemploi
The Terminator just reused the expression.	Terminator n'a fait que reprendre l'expression.
1.11 Energy conserved in materials should be reused, boosting recycling operations where possible.	1.11 Il y a lieu de réutiliser l'énergie conservée dans les matériaux en favorisant le recyclage lorsque c'est possible.
not be reused in the construction of vehicles covered by Directive 70 156 EEC.	ne sont pas réutilisés dans la construction de véhicules couverts par la directive 70 156 CEE.
Water for hand washing is reused when flushing.	l'eau pour se laver les mains s'écoule dans la chasse.
The booster may be recovered and reused, as in the case of the Space Shuttle.	Le propulseur d'appoint peut être récupérable (navette spatiale américaine).
52 of it was reused in agriculture, 17 was deposited on landfills, 21 incinerated and 10 was reused or disposed of in other ways.	52 ont été réutilisés dans l agriculture, 17 ont été mis en décharge, 21 incinérés et 10 réutilisés ou évacués d autres façons.
Everything was used and reused until it fell apart.	Tout était utilisé et réutilisé jusqu à tomber en miettes.
In the new data model StatWeb 4.0 both statistical information and meta information can be reused easily.	Dans le nouveau modèle StatWeb 4.0, tant l'information statistique que la méta information peuvent être réutilisées aisément.
Two elements of this table are reused as a pulpit.	Deux éléments de cette table sont remployés dans un pupitre.
Even the paper which surrounds packages, even wood and plastic can be reused and are good for something!	Même le papier qui recouvre les paquets, même le bois, le plastique sont réutilisés et sont utiles à quelque chose !
Another innovation is for recovered EAFRD funds to be reused for an operation in the same rural development programme.	Autre nouveauté, la réutilisation de fonds engagés dans le cadre de paiements du FEADER pour une opération prévue dans le même programme de développement rural est dorénavant possible
Another innovation is for recovered EAFRD funds to be reused for an operation in the same rural development programme.	Autre nouveauté, la réutilisation de fonds engagés dans le cadre de paiements du FEADER pour une opération prévue dans le même programme de développement rural est dorénavant possible.
And with the collection of this water that will be used and reused before being dumped back out in the environment without hazardous waste, the cycle of sustainability is complete.	Et avec la collecte de cette eau qui sera utilisée et réutilisée avant d'être rejetée dans l'environnement sans déchets dangereux, le cycle de la durabilité est complet.
It was later reused by Amenherkhepshef and Mentuherkhepsef of the Twentieth Dynasty.	Il a plus tard été réutilisé pour Amenherkhepshef et Mentouherkhepshef de la .
Degraded water is then reused for toilets, and to water plants again.	L'eau usée est ensuite réutilisée pour les toilettes et pour arroser les plantes.
The crew had difficulty finding pumpkins in the spring, and artificial fall leaves had to be reused for multiple scenes.	L'équipe a eu du mal à trouver des citrouilles au printemps.
21 was reused in agriculture, 32 was used for landscape architecture (including coverage of landfills), 34 was deposited in landfills and about 8 was reused in other ways or stored temporary.	21 étaient réutilisés dans l agriculture, 32 étaient utilisés dans l architecture paysagiste (y compris le recouvrement de décharges), 34 étaient mis en décharge et environ 8 étaient réutilisés d autres façons ou stockés temporairement.
Drakpa saw a lot of shoes in a trash yard and thought a good portion of them could be recycled and reused.	M. Drakpa a vu beaucoup de chaussures dans une poubelle et il a pensé qu'une bonne partie pouvaient être recyclée et réutilisée.
An element may be, or may have been reused in, or may have originated in, different buildings or monuments from different periods.	Le fait qu'un même élément puisse avoir été utilisé dans différents monuments à différentes périodes.
recyclability rate of a vehicle (Rcyc) means the percentage by mass of a new vehicle, potentially able to be reused and recycled	taux de recyclabilité d'un véhicule (Rcyc) , le pourcentage en masse d'un nouveau véhicule potentiellement apte à être réutilisé et recyclé

Afficher cette page en français