Translation of "wild birds" to French language:

Dictionary English-French

Wild - translation :

Wild birds - translation :

Keywords : Oiseaux Chantent Oiseau Coups Arbres Sauvage Sauvages Dingue Folle Nature

Examples (External sources, not reviewed)

Conservation of wild birds	Conservation des espèces d'oiseaux sauvages
Subject Wild birds directive	Objet Directive sur la protection des oiseaux sauvages
I am watching wild birds.	Je regarde les oiseaux sauvages.
Species of wild birds sampled	Espèces d'oiseaux sauvages faisant l'objet de l'échantillonnage
Species of wild birds sampled	Espèces d'oiseaux sauvages faisant l'objet d un échantillonnage
the hunting of wild birds.	la chasse d oiseaux sauvages.
wild birds species listed in part F and other wild birds living in contact with them and	chez les espèces d oiseaux sauvages énumérées dans la partie F et les autres oiseaux sauvages vivant en contact avec eux, et
wild birds species listed in Part F and other wild birds living in contact with them and	chez les espèces d'oiseaux sauvages énumérées dans la partie F et les autres oiseaux sauvages vivant en contact avec eux et
Protection of birds directive on the conservation of wild birds.	Ensuite, il y a l'industrie qui, elle aussi, profite des possibilités que lui offre la nature.
Small wild game means wild game birds and lagomorphs living freely in the wild.	petit gibier sauvage le gibier sauvage à plumes et les lagomorphes vivant en liberté
wild game means wild birds that are hunted for human consumption.	gibier sauvage les oiseaux sauvages chassés pour la consommation humaine.
SURVEY FOR AVIAN INFLUENZA IN WILD BIRDS	ÉTUDE RELATIVE À L'INFLUENZA AVIAIRE CHEZ LES OISEAUX SAUVAGES
SURVEY FOR AVIAN INFLUENZA IN WILD BIRDS	ÉTUDE RELATIVE À L INFLUENZA AVIAIRE CHEZ LES OISEAUX SAUVAGES
Survey for avian influenza in wild birds	Étude relative à l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages
FINAL REPORT ON DATA ON WILD BIRDS	RAPPORT FINAL SUR LES DONNÉES CONCERNANT LES OISEAUX SAUVAGES
Subject Directive on the conservation of wild birds	Objet Directive relative à la conservation des oiseaux sauvages
wild birds that are hunted for human consumption.	les oiseaux sauvages chassés en vue de la consommation humaine
numbers of wild birds in the Community and	du nombre d oiseaux sauvages dans la Communauté, et
numbers of wild birds in the Community and	le nombre d'oiseaux sauvages dans la Communauté et
eggs for human consumption from wild game birds	œufs destinés à la consommation humaine issus de gibier à plumes sauvage vivants
She's still alive. Don't give her to wild birds.	Tu ne peux la jeter aux vautours.
One table per survey in poultry wild birds 1	Un tableau par étude concernant les volailles les oiseaux sauvages 1
wild game birds that are hunted for human consumption	le gibier à plumes sauvage chassé aux fins de la consommation humaine
One table per survey in poultry wild birds (a)	Un tableau par étude concernant les volailles les oiseaux sauvages (a)
are kept completely isolated from other poultry or other birds and where appropriate from wild birds	soient maintenus totalement isolés des autres volailles ou autres oiseaux et, le cas échéant, des oiseaux sauvages
wild animals and all livestock small creatures and flying birds	Animaux et tout le bétail, Reptiles et oiseaux ailés,
It applies to wild birds, their eggs, nests and habitats.	Elle s'applique aux oiseaux sauvages, ainsi qu'à leurs œufs, à leurs nids et à leurs habitats.
the release of game birds from captivity into the wild.	le relâchement dans la nature d oiseaux sauvages qui vivaient en captivité.
SURVEY PROGRAMMES FOR AVIAN INFLUENZA IN POULTRY AND WILD BIRDS	PROGRAMMES D'ETUDE RELATIFS A L'INFLUENZA AVIAIRE CHEZ LES VOLAILLES ET LES OISEAUX SAUVAGES
SURVEY PROGRAMMES FOR AVIAN INFLUENZA IN POULTRY AND WILD BIRDS	PROGRAMMES D'ÉTUDE RELATIFS À L'INFLUENZA AVIAIRE CHEZ LES VOLAILLES ET LES OISEAUX SAUVAGES
Taking into account the forthcoming laying season for wild birds, the imports of eggs for human consumption collected from wild birds should also be prohibited from Bulgaria.	Eu égard à la prochaine saison de ponte des oiseaux sauvages, il convient d'interdire également les importations en provenance de Bulgarie en ce qui concerne les œufs destinés à la consommation humaine issus de ces oiseaux.
To continue surveillance for avian influenza in wild birds for an early warning system of avian influenza strains that may be introduced into poultry flocks from wild birds.	Poursuivre la surveillance de l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages aux fins de la mise en œuvre d'un système de détection précoce des souches d'influenza aviaire susceptibles d'être introduites par des oiseaux sauvages dans les troupeaux de volailles.
In the case of meat products containing meat of farmed and wild game birds, rabbit and wild leporidae.	Dans le cas de produits à base de viande contenant de la viande de gibier à plumes d élevage et de gibier à plumes sauvage, de lapins et de léporidés sauvages.
It's also carried on migration patterns of wild migratory aquatic birds.	Il est également transmis sur les schémas de migration des oiseaux aquatiques migrateurs sauvages.
In addition, wild aquatic birds carry all known strains of influenza.	De plus, les oiseaux aquatiques sauvages sont porteurs de tous les types de grippe.
Directive on the conservation of wild birds in the European Community	Directive concernant la conservation des oiseaux sauvages dans la Communauté
One table per survey in poultry wild birds 1 Member State	Un tableau par étude concernant les volailles les oiseaux sauvages 1 État membre
Council Directive 79 409 EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (The Birds Directive)	directive 79 409 CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages (directive oiseaux )
Council Directive 79 409 EEC of 2 April 1979 on the conservation of wild birds (The Birds Directive)	directive 79 409 CEE du Conseil du 2 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages (directive oiseaux ),
In the case of meat products containing meat of poultry, farmed and wild game birds, rabbit and wild leporidae.	En ce qui concerne les produits à base de viande contenant des viandes de volaille, de gibier à plumes d élevage ou sauvage, de lapins et de léporidés sauvages.
I don't mean to say that wild birds are not under threat!	Il n'y a jamais eu autant de bécasses, de coqs de bruyère, de sar
Member States programmes for avian influenza surveys in poultry and wild birds	Programmes d'études des États membres relatives à l'influenza aviaire chez les volailles et les oiseaux sauvages
Member States programmes for avian influenza surveys in poultry and wild birds	Programmes des États membres pour les études relatives à l'influenza aviaire chez les volailles et les oiseaux sauvages
All reasonable steps are taken to minimise their contact with wild birds	Toutes les mesures raisonnablement envisageables sont prises afin de limiter au maximum les contacts avec des oiseaux sauvages
Serological surveillance shall not be applied for avian influenza in wild birds.	La surveillance sérologique ne sera pas appliquée pour l'influenza aviaire chez les oiseaux sauvages.

Afficher cette page en français