Translation of "why i" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why, oh, why can't I? I hiii? | Au delà des cheminées, c'est là que tu me trouveras |
| Just why, why didn't I do it better? Why? Why? Why? | Pourquoi, mais pourquoi ne pas avoir mieux réussi ? Pourquoi ? Pourquoi ? Pourquoi ? |
| What, when, how WHY WHY WHY !! I yelled | Quoi, quand, comment POURQUOI POURQUOI POURQUOI !! ai je hurlé |
| Why, I can't understand why... | Je ne comprends pas pourquoi... |
| Why can't you? Why, I | Mais, je |
| Why, oh, why can't I? | Oh, pourquoi. Pas moi? |
| Jemima why I wanted this house, why why why So g d forbid I is not to blame | Jemima pourquoi je voulais cette maison, pourquoi pourquoi pourquoi Ainsi, à Dieu ne plaise je ne suis pas à blâmer |
| Why, why, yes, I am. But... | Oui... mais... |
| Why... Why, that's what I hoped. | C'est ce que j'espérais. |
| Why then oh, why can't I? | Alors, pourquoi. Pourquoi. Pas moi? |
| Why am I here, why am I talking about it? | Pourquoi suis je là, pourquoi j'en parle ? |
| Why, I don't know any reason why I should be, | Je n'ai pourtant aucune raison de trembler, |
| Why 'I'? | Pourquoi 'Je' ? |
| Why, I... | Mais je... |
| Why I... | Mais je... |
| Why, I | Je... |
| Why I... | Mais... |
| Why, I | Et bien, je... |
| Why, I | Vous excuser ? |
| Why, I... | Je... |
| Why I... | Eh bien... |
| Anyway I told you why I came here, why I left everything behind. | Pourtant je vous ai dit pourquoi je venais ici. Pourquoi je plaquais tout ! |
| Why why until I met my partner | Pourquoi pourquoi lorsque j'ai rencontré mon partenaire |
| Why, I should think so. Why not? | Bien sûr. |
| I don t ask why anymore, I know well why she does it. | Je n'en demande plus la raison, je sais bien pourquoi elle pleure. |
| Now, why? Why can't I call you Colonel? | Et pourquoi pas Colonel ? |
| That's why I know it, Glory... that's why. | Parce que... je le sais. |
| I wish I knew why. | Non. Allez savoir pourquoi. (rires) |
| Why, I I don't know. | Je ne sais pas. |
| Why... I guess I did. | Oui,je suppose. |
| I screamed, I yelled, I cried when I didn't even know why I was crying, why I was screaming. | J'ai crié, j'ai hurlé, j'ai pleuré, ne sachant même pas pourquoi je pleurais, pourquoi je hurlais. |
| Why can't I? | Pourquoi n'est ce pas possible ? |
| I wonder why? | Je me demande pourquoi ? |
| I wonder why. | Je me demande pourquoi. |
| I understand why. | Je comprends pourquoi. |
| I know why. | Je sais pourquoi. |
| Why should I? | Pourquoi en aurais je envie ? |
| Why? I answered. | Pourquoi ? répliquai je. |
| Why should I? | Pourquoi devrais je ? |
| Why should I? | Pourquoi dis tu ça ? |
| I wonder why? | Je me demande bien pourquoi ? |
| Why should I? | Pourquoi je devrais ? |
| I wonder why. | Qu'est ce qu'elle a ? |
| Why wouldn't I? | Pourquoi je ne le serais pas ? |
| I said, why? | Je ne peut pas te pardonner. |
