Translation of "whole observation period" to French language:

Dictionary English-French

Observation - translation :

Observation

Period - translation :

Période

Whole - translation :

Entier

Whole observation period - translation :

Période d'observation

Keywords : Observation Observations Remarque Observer Surveillance Période Règles époque Cours Point Entière Toute Entier Ville Histoire

Examples (External sources, not reviewed)

End of observation period	Temps (en heure) après l'injection sous cutanée d' observation
End of observation period	Fin de la période
First month (MM) of observation period.	Premier mois (mm) de la période d observation
Last month (MM) of observation period.	Dernier mois (mm) de la période d observation
The median observation period was 10 weeks.	Une élévation de enzymes hépatiques a été signalée chez 10 patients (0,8 ).
Number of kW (as a whole number) multiplied by the number of days present in the area (as a whole number) to express fishing effort during the observation period 1	Nombre (entier) de kilowatts multiplié par le nombre (entier) de jours de mer dans la zone, pour exprimer l effort de pêche exercé pendant la période d observation 1
an effective historical observation period of at least one year except where a shorter observation period is justified by a significant upsurge in price volatility	une période effective d'observation historique d'au moins un an, à moins qu'une période d'observation plus courte ne soit justifiée par une augmentation significative de la volatilité des prix
One crucial observation is that the period of reconstruction is over.	Ce rapport renferme une constatation cruciale, qui est que la période de reconstruction est terminée.
Observation Observation Observation Observation	Observation
This effect continued over the observation period of up to 33 months.	Cet effet s est maintenu pendant la période d observation allant jusqu à 33 mois.
This effect continued over the observation period of up to 33 months.	Cet effet s est maintenu pendant la période d observation allant jusqu à 33 mois.
Observation Observation Observation	Observation Observation Observation
Over the entire period of observation, one case of didanosine resistance was seen.	Un cas de résistance à la didanosine a été observé au cours de la période de suivi.
243. Secondary education consists of three stages of two years each a period of observation, a period of guidance and a period of consolidation.	243. L apos enseignement secondaire comprend trois degrés de deux ans chacun une période d apos observation une période d apos orientation une période de détermination.
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	État de l' observation
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	Etat de l' observation
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation
The person can be placed in observation for a period not exceeding 30 days.	L'intéressé peut être placé en observation pendant une durée de 30 jours au maximum.
Observation Observation	Observation
Observation Observation	Observation Observation
As a consequence, the number of observation posts from which 24 hour observation is conducted has fallen in the same period from 52 to 21.	(pourcentage) Par voie de conséquence, le nombre des postes d apos observation fonctionnant 24 heures sur 24 est passé de 52 à 21 au cours de la même période.
The observation of the reproductive system as a whole requires the opening of the pubic symphysis.	Il faut rabattre et fixer les volets du scrotum puis tirer et épingler sur les cotés les masses adipeuses des testicules.
The IVPI is the mean score per bird per observation over the 10 day period.	L'IPIV correspond au coefficient moyen par oiseau et par observation sur une période de dix jours.
Observation status Observation confidentiality Pre break observation value	État de l' observation Confidentialité de l' observation Valeur de l' obs.
Observation confidentiality Pre break observation value Observation comment	Confidentialité de l' observation
5.1 Earth observation is still a relatively small market when compared with space related markets as a whole.	5.1 L'observation de la Terre reste un marché relativement restreint en comparaison avec l'ensemble des marchés liés à l'espace.
6.1 Earth observation is still a relatively small market when compared with space related markets as a whole.	6.1 L'observation de la Terre reste un marché relativement restreint en comparaison avec l'ensemble des marchés liés à l'espace.
( 1 ) The reference period indicates the month and year of the observation period , this being one calendar month for data produced at monthly frequency .	( 1 ) La période de référence indique le mois et l' année de la période d' observation , celle ci étant d' un mois calendaire pour les données fournies selon une périodicité mensuelle .
The period covered is ( the whole of ) one month .	La période couverte est d' un mois ( entier ) .
data from 360 dogs over the whole treatment period.	données provenant de 360 chiens au cours de toute la période de traitement.
Waits, looking back at the period, has said,I was sick through that whole period ...	Il se serait abîmé la voix en chantant par dessus le chahut.
Pre break observation value Observation comment	Flux FR
Pre break observation value Observation comment	Valeur de l' observation avant rupture Commentaire de l' observation
The period covered shall be ( the whole of ) one month .	La période couverte est d' un mois ( entier ) .
Observation status code list Observation confidentiality code list	État de l' observation Confidentialité de l' observation
Crosswalk between audit observation initiatives and audit observation	Correspondance entre les initiatives et les observations qui les ont inspirées
The results of these showed no unanticipated or systemic effects of toxicity during the observation period and after administration.	Les résultats n ont montré aucun effet toxique systémique ou inattendu pendant la période d observation et après l administration.
The results of these showed no unanticipated or systemic effects of toxicity during the observation period and after administration.	Les résultats n ont montré aucun effet toxique systémique ou inattendu pendant la période d observation et après l administration.
(a) institutions shall base their internally generated operational risk measures on a minimum historical observation period of five years.	(a) les établissements fondent leurs évaluations du risque opérationnel générées en interne sur une période d'observation historique d'au moins cinq ans.
Observation	Observation
Observation	Observation
Observation status code list ( BIS , ECB , Eurostat BoP ) Observation confidentiality code list ( Eurostat BoP , ECB ) Observation	État de l' observation ( BRI , BCE , balance des paiements Eurostat ) Confidentialité de l' observation ( balance des paiements Eurostat , BCE )
Cross border activity in TARGET steadily increased over the whole period .	L' activité transfrontière au sein de Target n' a cessé de s' accroître tout au long de la période .
National networks of observation stations contributing to systematic observation	Réseaux nationaux de stations d'observation participant à l'observation systématique
National networks of observation stations contributing to systematic observation 13	Réseaux nationaux de stations d'observation participant à l'observation systématique 16

Afficher cette page en français