Translation of "when approximately" to French language:

Dictionary English-French

Approximately - translation :

Approximativement

When - translation :

Quand

When approximately - translation :

Lorsqu'environ

Keywords : Approximativement Mètres Environ Sera Quand Alors Avais

Examples (External sources, not reviewed)

When reconstituted, Abraxane contains approximately 425 mg sodium per dose.	L Abraxane reconstitué contient environ 425 mg de sodium par dose.
The population has been declining since 1937, when it was approximately 200.	La population a diminué depuis 1937, quand elle comprenait à peu près 200 personnes.
The absolute bioavailability of insulin detemir when administered subcutaneous is approximately 60 .	La biodisponibilité absolue de l insuline détémir administrée par voie sous cutanée est d environ 60 .
Approximately 175 IU ml antithrombin alfa when reconstituted with 10 ml of WFI.	Environ 175 UI ml d antithrombine alpha après reconstitution avec 10 ml d eau p. p. i.
Approximately 175 IU ml antithrombin alfa when reconstituted with 10 ml of WFI.	Environ 175 UI ml d antithrombine alpha après reconstitution reconstitué avec 10 ml d eau p. p. i.
Approximately 175 IU ml antithrombin alfa when reconstituted with 10 ml of WFI	Environ 175 UI ml d antithrombine alpha après reconstitution avec 10 ml d eau p. p. i.
When administering drotrecogin alfa (activated) at low flow rates (less than approximately 5 ml hr), the infusion set must be primed for approximately 15 minutes at a flow rate of approximately 5 ml hr.	En cas d administration de la drotrécogine alfa (activée) à de faibles débits (moins de 5 ml h environ), le matériel de perfusion devra être purgé pendant 15 minutes environ à un faible débit de 5 ml h environ.
When administering drotrecogin alfa (activated) at low flow rates (less than approximately 5 ml hr), the infusion set must be primed for approximately 15 minutes at a flow rate of approximately 5 ml hr.	En cas d administration de la drotrécogine alfa (activée) à de faibles débits (moins de 5 ml h environ), le matériel de perfusion devra être purgé pendant 15 minutes environ à un faible débit de 5 ml h environ.
At 24 hours, the plasma levels of sildenafil were still approximately 200 ng ml, compared to approximately 5 ng ml when sildenafil was administered alone.	Après 24 heures, les concentrations plasmatiques du sildénafil étaient encore d'environ 200 ng ml, alors qu'elles étaient d'environ 5 ng ml lorsque le sildénafil était administré seul.
The terminal elimination half life of darunavir was approximately 15 hours when combined with ritonavir.	La demi vie d élimination terminale du darunavir a été d environ 15 heures lorsqu il était associé au ritonavir.
Tenofovir AUC was increased by approximately 30 when tenofovir disoproxil fumarate was administered with lopinavir ritonavir.	L ASC du ténofovir a augmenté d environ 30 lorsque le fumarate de ténofovir disoproxil était administré avec l association fixe lopinavir ritonavir.
When diluted (see section 6.6), the solution for infusion contains approximately 2.6 mg ml of natalizumab.	Après dilution (voir rubrique 6.6), la solution pour perfusion contient environ 2,6 mg ml de natalizumab.
Definitions 1 international knot 1 nautical mile per hour (exactly), (exactly), (approximately), (approximately), (approximately).	Du fait des mesures anglo saxonnes, on espaçait les nœuds de 47 pieds et 3 pouces () et on calibrait le sablier de manière à mesurer une période de .
As of June 2004, Bagle had approximately 28, Netsky approximately 29, and MyDoom approximately 10.	En juin 2004, Bagle en avait environ 28, NetSky environ 29 et MyDoom environ 10.
Mean half life is reduced to approximately 14 hours when given with glucuronidation inducing medicinal products such as carbamazepine and phenytoin and is increased to a mean of approximately 70 hours when co administered with valproate alone (see section 4.2).	La demi vie moyenne est réduite approximativement à 14 heures avec des inducteurs de la glucuronisation comme la carbamazépine et la phénytoïne et augmente à 70 heures en moyenne quand la lamotrigine est administrée avec du valproate seul (voir rubrique 4.2).
The rate of pregabalin absorption is decreased when given with food resulting in a decrease in Cmax by approximately 25 30 and a delay in tmax to approximately 2.5 hours.	Le taux d'absorption de la prégabaline diminue lorsque le médicament est administré avec des aliments, entraînant une diminution de la Cmax d'environ 25 30 et un retard du tmax d'environ 2,5 heures.
For approximately 8.4 million read approximately 10.4 million	Au lieu de environ 8,4 millions de dollars lire environ 10,4 millions de dollars
For approximately 7.1 million read approximately 9.0 million	Au lieu de environ 7,1 millions de dollars lire environ 9 millions de dollars
When Hoover took over the Bureau of Investigation, it had approximately 650 employees, including 441 Special Agents.	À cette date, le BOI compte environ 650 employés, dont 441 agents spéciaux.
Bioavailability was reduced by approximately 75 when Bondronat tablets were administered 2 hours after a standard meal.	La biodisponibilité a été réduite d environ 75 lorsque les comprimés de Bondronat ont été administrés 2 heures après un repas standard.
When Tasmar is administered together with levodopa, it increases the relative bioavailability (AUC) of levodopa approximately twofold.	Lorsque Tasmar est administré en même temps que la lévodopa, il accroît d environ deux fois la biodisponibilité relative (ASC) de la lévodopa.
When taken according to the dosage recommendations each 15 ml dose contains approximately 5 g of sorbitol.	A la posologie recommandée, chaque dose (15 ml) contient environ 5 g de sorbitol.
approximately	20 microgrammes
It is approximately in length of which the bill is approximately and the legs are approximately .	Ils ont un bec long et incurvé vers le haut et de longues pattes bleues.
When the APC was approximately 1.5 kilometres from the District headquarters, it came under fire from both sides.	Le VAB a été pris entre deux feux à environ 1,5 kilomètre du quartier général du district.
Renal clearance accounts for approximately 23 of total clearance of maraviroc when maraviroc is administered without CYP3A4 inhibitors.	La clairance rénale représente approximativement 23 de la clairance totale du maraviroc quand le maraviroc est administré sans inhibiteurs du CYP3A4.
Absorption When the product is used according to the recommended dosage regime the oral bioavailability is approximately 98 .	Absorption Lorsque le médicament est utilisé conformément à la posologie recommandée, la biodisponibilité orale est d environ 98 .
2.15 Forestry resources in Europe increased by approximately 30 when the 10 new Member States joined in 2004.	2.15 Les ressources forestières de l'UE ont augmenté d'environ 30 avec l'adhésion des nouveaux États membres en 2004.
2.16 Forestry resources in Europe increased by approximately 30 when the 10 new Member States joined in 2004.	2.16 Les ressources forestières de l'UE ont augmenté d'environ 30 avec l'adhésion des nouveaux États membres en 2004.
The usual intravenously administered methylprednisolone dose should be reduced approximately 25 , and the usual oral methylprednisolone dose should be reduced approximately 50 when co administered with EMEND 125 mg 80 mg regimen.	La dose habituelle de méthylprednisolone administrée par voie intraveineuse doit être réduite d environ 25 , et la dose orale habituelle de méthylprednisolone doit être réduite d environ 50 en cas de co administration avec EMEND selon le schéma posologique de 125 mg 80 mg.
After a 400 mg dose, recovery from urine (approximately 19 for unchanged drug, approximately 2.5 for M1, and approximately 14 for M2) and faeces (approximately 25 of unchanged drug, approximately 36 for M1, and no recovery for M2) totalled to approximately 96 .	Après administration d une dose de 400 mg, la fraction de la dose administrée retrouvée sous forme de métabolites excrétés dans l'urine (environ 19 sous forme inchangée, environ 2,5 pour M1 et environ 14 pour M2) et dans les fecès (environ 25 sous forme inchangée, environ 36 pour M1 et aucune trace pour M2) est approximativement de 96 .
Approximately 1,200 Islanders receive benefits that average approximately 500 month.	Quelque 1 200 résidents reçoivent des prestations qui se chiffrent à 500 dollars par mois en moyenne.
And they look as follows approximately 0.1698 and approximately 0.8301.	Et ce sont approximativement 0.1698 et approximativement 0.8301.
Excretion occurs via faeces (approximately 75 ) and urine (approximately 22 ).	L excrétion s effectue par voie fécale (approximativement 75 ) et urinaire (approximativement 22 ).
Approximately, right?	Approximativement, d'accord?
Approximately 2	Environ 2
Yes. Approximately.	Approximativement.
The usual intravenously administered methylprednisolone dose should be reduced approximately 25 , and the usual oral methylprednisolone dose should be reduced approximately 50 when co administered with a regimen of fosaprepitant followed by aprepitant.	La dose habituelle de méthylprednisolone administrée par voie intraveineuse doit être réduite d environ 25 , et la dose orale habituelle de méthylprednisolone doit être réduite d environ 50 en cas de co administration avec le fosaprépitant et l'aprépitant.
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration time curve (AUC0 ) of telmisartan varies from approximately 6 (40 mg dose) to approximately 19 (160 mg dose).	La biodisponibilité absolue moyenne du telmisartan est d environ 50 . Lors de la prise de telmisartan avec de la nourriture, l aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (AUC0 ) varie d'environ 6 pour une dose de 40 mg à environ 19 pour une dose de 160 mg.
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration time curve (AUC0 ) of telmisartan varies from approximately 6 (40 mg dose) to approximately 19 (160 mg dose).	Lors de la prise de telmisartan avec de la nourriture, l aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (AUC0 ) varie d'environ 6 pour une dose de 40 mg à environ 19 pour une dose de 160 mg.
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration time curve (AUC0 ) of telmisartan varies from approximately 6 (40 mg dose) to approximately 19 (160 mg dose).	9 nourriture, l aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (AUC0 ) varie d'environ 6 pour une dose de 40 mg à environ 19 pour une dose de 160 mg.
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration time curve (AUC0 ) of telmisartan varies from approximately 6 (40 mg dose) to approximately 19 (160 mg dose).	A
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration time curve (AUC0 ) of telmisartan varies from approximately 6 (40 mg dose) to approximately 19 (160 mg dose).	31 nourriture, l aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (AUC0 ) varie d'environ 6 pour une dose de 40 mg à environ 19 pour une dose de 160 mg.
When telmisartan is taken with food, the reduction in the area under the plasma concentration time curve (AUC0 ) of telmisartan varies from approximately 6 (40 mg dose) to approximately 19 (160 mg dose).	20 nourriture, l aire sous la courbe des concentrations plasmatiques de telmisartan en fonction du temps (AUC0 ) varie d'environ 6 pour une dose de 40 mg à environ 19 pour une dose de 160 mg.
When normalised to body surface area, the exposure to rivastigmine and its metabolites was approximately equivalent to the maximum recommended human dose of 12 mg day however, when compared to the maximum human dose, a multiple of approximately 6 fold was achieved in animals.	Rapportée à la surface corporelle, l exposition à la rivastigmine et à ses métabolites fut approximativement équivalente à la dose maximale recommandée chez l homme (12 mg jour) toutefois, par rapport à la dose maximale chez l homme, la dose chez l animal était six fois supérieure.

Afficher cette page en français