Translation of "west antarctic peninsula" to French language:

Dictionary English-French

Antarctic - translation :

Antarctique

Peninsula - translation :

Péninsule

West - translation :

Ouest

West antarctic peninsula - translation :

Péninsule ouest antarctiques

Keywords : Péninsule Presqu Coréenne Asie Corée West Occident Side

Examples (External sources, not reviewed)

Antarctic peninsula	péninsule Antarctique
The majority of Antarctic seaborne voyages are to the Antarctic Peninsula region.	La majorité des croisières dans l'Antarctique se déroulent dans la région de la péninsule Antarctique.
Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.	Evidence of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) exposure in fish from the Antarctic peninsula.
Joinville Island is the largest island of the Joinville Island group, about long in an east west direction and wide, lying off the northeastern tip of the Antarctic Peninsula, from which it is separated by the Antarctic Sound.	Elle est la plus grande des îles du groupe que forment les îles Joinville.
The South Shetland Islands are a group of Antarctic islands, lying about north of the Antarctic Peninsula, with a total area of .	Les îles Shetland du Sud sont un archipel de l Antarctique, situé à au nord de la péninsule Antarctique.
Joinville Island group is a group of antarctic islands, lying off the northeastern tip of the Antarctic Peninsula, from which Joinville Island group is separated by the Antarctic Sound.	Le groupe des îles Joinville est un archipel de l'océan Austral qui se trouve au nord est de l'extrémité de la péninsule Antarctique, duquel il est séparé par l'Antarctic Sound.
The Sinai Peninsula Egypt's Wild West ? Global Voices	La péninsule du Sinaï Un Far West égyptien ?
On the blog Permantar 2 you can follow Gonçalo Vieira's scientific journey to the Antarctic Peninsula.	Sur le blog Permantar 2 , vous pouvez suivre le voyage du scientifique Gonçalo Vieira sur la péninsule Antarctique.
The Shetland Plate is a small tectonic plate located off the tip of the Antarctic Peninsula.	La plaque des Shetland est une microplaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre.
Palmer Archipelago, also known as Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel or Palmer Inseln, is a group of islands off the northwestern coast of the Antarctic Peninsula.	Larchipel Palmer nommé aussi archipel antarctique est un groupe d'îles au large de la côte nord ouest de la péninsule Antarctique dont il est séparé par le détroit de Gerlache.
I'm trying to travel there to find 5,000 year old moss, which lives on the Antarctic Peninsula.	J'essaye de m'y rendre pour voir cette mousse vieille de 5000 ans qui vit dans la péninsule antartique.
Nobody imagined that the West Antarctic Ice Sheet was this dynamic.	Personne n'imaginait que la glace de l Ouest Antarctique était si dynamique.
The Antarctic ice sheet is divided by the Transantarctic Mountains into two unequal sections called the East Antarctic ice sheet (EAIS) and the smaller West Antarctic Ice Sheet (WAIS).	L'inlandsis de l'Antarctique est coupé en deux par une chaîne de montagnes (les Monts Transantarctiques) séparant l'Antarctique oriental de l'Antarctique occidental.
An Antarctic site inventory containing biological data and site descriptive information of 93 sites on the Antarctic Peninsula was prepared and is being updated by the United States and United Kingdom.	Un état des lieux de l'Antarctique contenant des données biologiques et des informations sur 93 sites se trouvant sur la péninsule antarctique a été établi et est actuellement mis à jour par les États Unis et le Royaume Uni.
So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt.	Donc, beaucoup d'entre nous sont convaincus maintenant que l'Antarctique occidental, le plateau de l Ouest Antarctique, commence à fondre.
Aerial surveys of glaciers in the Antarctic Peninsula and the Amundsen Sea regions were carried out in 2002 and 2004.	Des levés aériens des glaciers de la région de la péninsule Antarctique et de la mer d'Amundsen ont été effectués en 2002 et 2004.
Graham Land is the portion of the Antarctic Peninsula that lies north of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz.	La terre de Graham est une région de la péninsule Antarctique située au nord d'une ligne reliant le cap Jeremy au cap Agassiz.
Palmer Land () is that portion of the Antarctic Peninsula, Antarctica that lies south of a line joining Cape Jeremy and Cape Agassiz.	La Terre de Palmer, () est une région géographique de la péninsule Antarctique qui se trouve au sud d'une ligne reliant le cap Jeremy au cap Agassiz.
The South Orkney Islands are a group of islands in the Southern Ocean, about north east of the tip of the Antarctic Peninsula.	Les îles Orcades du Sud sont un groupe de petites îles antarctiques appartenant à un petit archipel situé dans l'océan Austral.
One inspection found a significant number of stations unoccupied and little coordination in scientific research, even among neighbouring stations, in the Antarctic Peninsula.	Lors d'une inspection, il a été constaté qu'il existait un nombre important de stations inoccupées et que les travaux de recherche scientifique n'étaient guère coordonnés, même parmi les stations voisines, dans la péninsule antarctique.
A party including Bull and Borchgrevink briefly landed there and claimed to be the first men to set foot on the Antarctic continent although the American sealer John Davis believed he had landed on the Antarctic Peninsula in 1821.	Une équipe, dont Borchgrevink et Bull pose brièvement pied à terre, devenant les premiers hommes à poser le pied sur le continent Antarctique, si le présupposé exploit de 1821 par John Davis n'est pas considéré comme .
Mawson Peninsula () is a high (), narrow, ice covered peninsula on the George V Coast, on the west side of the Slava Ice Shelf, Antarctica, terminating in Cape Hudson.	La Péninsule de Mawson (Mawson Peninsula) est une péninsule élevée (455 m) et étroite de la côte de George V en Antarctique.
The Osa Peninsula () is a peninsula located in southwestern Costa Rica, in the Puntarenas Province, with the Pacific Ocean to the west and the Golfo Dulce to the east.	La péninsule d'Osa est une peninsule du sud ouest du Costa Rica, dans la province de Puntarenas.
The Bird s Head peninsula in West Papua is one of the richest marine biodiversity centers in the world.	La péninsule de Doberai en Papouasie occidentale est un des centres de biodiversité marine les plus riches au monde.
FAO 58.5.2 Antarctic east of 79 20 E and outside the EEZ to the west of 79 20 E 1	FAO 58.5.2 à l'est de 79 20 E Antarctique et hors de la ZEE à l'ouest de 79 20 E 1
The main colonies are on the Falkland Islands, South Georgia and Kerguelen Islands smaller populations are found on Macquarie Island, Heard Islands, South Shetland Islands and the Antarctic Peninsula.	Ils nichent principalement aux îles Malouines et en Géorgie du Sud.
Antarctic Circle	Cercle AntarctiqueTitle Summary
Antarctic icefish	Poisson des glaces antarctiques
Smaller numbers of males summer in the Gulf of Anadyr on the southern coast of the Siberian Chukchi Peninsula, and in Bristol Bay off the southern coast of Alaska, west of the Alaska Peninsula.	Certains mâles, moins nombreux, passent l'été dans le golfe d'Anadyr, sur la rive sud de la péninsule tchouktche et dans la baie de Bristol à l'ouest de la péninsule d'Alaska.
The first building in the area, dating from the 12th century, was in Højen on the west side of the peninsula.	Le premier bâtiment construit dans les environs, datant du siècle, était à Højen sur la cote ouest de la péninsule.
British Antarctic Territory	le territoire de l'Antarctique britannique
British Antarctic Territory,	60 of 1989) Regulations, GG 12558 du 29.6.1990, modifiées en dernier lieu par GN R525, GG 35501 du 13.7.2012
British Antarctic Territory,	Crozes Hermitage Crozes Ermitage Hermitage l'Hermitage Ermitage l'Ermitage
British Antarctic Territory,	Exportatorul produselor ce fac obiectul acestui document (autorizația vamală nr. (1)) declară că, exceptând cazul în care în mod expres este indicat altfel, aceste produse sunt de origine preferențială (2).
Geography The province is on the west side of the Malay Peninsula, and includes the many islands of the Phang Nga Bay.	Geographie La province est située du côté ouest de la péninsule Malaise, et inclut plusieurs îles dans la baie de Phang Nga, dans la mer d Andaman.
Bataan Nuclear Power Plant is a nuclear power plant, completed but never fueled, on Bataan Peninsula, west of Manila in the Philippines.	La centrale nucléaire de Bataan fut construite en 1976 aux Philippines, à Bataan, sur une faille géologique.
37. The existing programmes include the West Antarctic Ice Sheet Initiative (WAIS), Filchner Ronne Ice Shelf Programme (FRISP), Ice Sheet Research with ERS 1 (ISRES 1), the IOC sealevel measurements in Antarctic and the European Ice Sheet Modelling Initiative (EISMINT).	37. Les programmes existants comprennent l apos Initiative relative à la calotte glaciaire dans l apos ouest de l apos Antarctique (WAIS), Le Programme concernant la plate forme flottante Filchner Ronne (FRISP), la recherche sur la calotte glaciaire à l apos aide d apos ERS 1 (ISRERS 1), les mesures du niveau de la mer dans l apos antarctique effectuées par la COI, et l apos Initiative européenne de modélisation de la calotte glaciaire (EISMINT).
The WAIS programme is carried out by the United States and is directed to predict the future behaviour of the West Antarctic ice sheet.	Le programme WAIS, exécuté par les Etats Unis, vise à prédire le comportement futur de la calotte glaciaire dans l apos ouest de l apos antarctique.
Iberian Peninsula.	La Péninsule Iberienne
It is located at the south of Guangdong Province, on the tip of the peninsula formed by the Zhujiang (Pearl River) estuary on the east and the Xijiang (West River) on the west.	La péninsule est reliée à l'île de Taipa par le pont du gouverneur Nobre de Carvalho (), le Pont de l'Amitié () et le Pont Sai Van ().
Its real impact is on the whole of the centre and west of the Iberian Peninsula, that is, most of Spain and Portugal.	En revanche, elles portent gravement atteinte à tout le centre et l'ouest de la péninsule ibérique, c'est à dire à une grande partie de l'Espagne et du Portugal.
They explored the Antarctic.	Ils explorèrent l'Antarctique.
29 Antarctic data management.	29 Antarctic data management.
40 Exports to Antarctic	40 Exportations vers l'Antarctique
Antarctic rockcods, noties n.e.i.	Bocasses, bocassons n.c.a.

Afficher cette page en français