Translation of "were there" to French language:

Dictionary English-French

There - translation :

Là

Were - translation :

étaient

Were there - translation :

étaient là

Keywords : Là-bas Quelqu étais Toujours Quelque étions étiez étaient Pensais Avais

Examples (External sources, not reviewed)

There were no parks there were no green spaces.	Pas de parcs, aucun espace vert.
There were already people there, and things were calm.	Il y avait déjà du monde, et c était calme.
There were several steps to this. There were two sides	Alors, il y avait pour cela plusieurs étapes. Il y avait deux côtés.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Il n'y avait pas de rendu graphique. Il n'y avait pas de drivers de souris.
There were some flowers there.	Il y avait des fleurs ici.
There were Syrian soldiers there.	Il y a des militaires syriens.
There were always problems there.	Il y avait toujours des problèmes.
There were sliding doors there.	Il y avait des portes coulissantes.
There were intergovernmental agreements and there were some support for Vietnamese that were coming here.	Il y avait des accords inter gouvernementaux et un peu de soutien était offert aux Vietnamiens qui venaient ici.
If there were differences, were there any specific care services that were geared towards women?	S'il existe des différences, y a t il des services médicaux axés sur les femmes?
There were some which were negative	Certaines étaient négatives
There were hundreds of people there.	Il y avait des centaines de personnes là bas.
There were strange things happening there.	Il y avait des choses étranges qui se passaient là bas.
There were people there every day.	Le groupe se sépare en 1990.
There were 114 people there they were mostly my friends and family.	Il y avait 114 personnes, principalement mes amis et ma famille.
However, as before, there were also critics The serialists were all there.	Il toucha à tous les genres, de la musique de chambre à l'opéra.
There were doors and doors, and there were pictures on the walls.	Il y avait des portes et des portes, et il y avait des photos sur les murs.
Were there infiltrators?	Y avait il des provocateurs parmi les manifestants ?
Were you there?	Y étais tu ?
Were you there?	Y étiez vous ?
There were enough.	Il y en avait assez.
There were enough.	Il y en avait suffisamment.
There were survivors.	Il y avait des survivants.
There were survivors.	Il y avait des survivantes.
There were witnesses.	Il y avait des témoins.
We were there.	Nous y étions.
We were there.	Nous étions là.
There were scenes.	Il y eut des scènes.
There were four.	Il y en avait quatre.
They were there.	On y était.
There were not.	Ce n'est pas le cas.
There were remixes.	Il y a eu des remix.
Words were there.	Les mots étaient là.
There were warnings	Il y a des avertissements 160
There were errors	Il y a des erreurs 160
There were fewer	Groupe de travail Biotechnologie Groupe de travail Efficacité Groupe de travail Pharmacovigilance Groupe de travail mixte CPMP CVMP Qualité Groupe de travail Sécurité Groupe Examen des avis scientifiques Groupe de travail ad hoc Produits sanguins Groupe de travail sur les médicaments à base de plantes Groupe d experts Vaccins
You were there?	Vous étiez là ?
Were you there?	Vous y êtes allé ?
Were there two?	Deux ?
I knew you were trouble when you walked in, (you were right there, you were right there).	Oh je savais que tu m'attirerais des ennuis dès l'instant où tu es entré
There were few passengers who were safe.	Il y avait peu de passagers qui étaient sains et saufs.
There were some really bad people there.	il y avait aussi des gens vraiment mauvais ici.
There were not Americans hurt out there.	Il n'y avait pas d'américain blessé là dehors.
(Laughter) There were others there was death.	Il y en avait d'autres, il y avait la mort.
Yes, but there were innocent people there.	Dans une salle pleine !

Afficher cette page en français