Translation of "were corrected" to French language:
Dictionary English-French
Corrected - translation : Were - translation : Were corrected - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| inconsistencies were detected and corrected | des erreurs d'intégrité ont été détectées et corrigées |
| These export sales transactions were corrected accordingly. | Les prix de ces ventes à l exportation ont donc été ajustés en conséquence. |
| I would appreciate it if this were corrected. | J' aimerais que cela soit modifié. |
| A were corrected with the introduction of the Ausf. | A furent corrigés par l'introduction de l'Ausf. |
| If my mistakes were always corrected, I would learn faster. | Si l'on corrigeait tout le temps mes erreurs, j'apprendrais plus vite. |
| However, weight corrected Cmax and AUC were similar between the genders. | La Cmax et l ASC corrigées en fonction du poids ont été cependant similaires entre les sujets des deux sexes. |
| All errors and inconsistencies detected were satisfactorily corrected by the operators concerned. | Les exploitants concernés ont corrigé de manière satisfaisante toutes les erreurs et incohérences détectées. |
| The Muslim minority in Greece was doing well, and wrongs were being corrected. | La minorité musulmane en Grèce prospère et l'on s'emploie à réparer les torts commis. |
| All clerical mistakes and inconsistencies found were corrected, after consulting the operators concerned. | Toutes les erreurs d'écriture ainsi que les incohérences relevées ont été corrigées, après consultation des exploitants concernés. |
| There were some deplorable gaps and inaccuracies which have been corrected, with my support. | Il fallait déplorer plusieurs lacunes ou imprécisions, qui ont été corrigées et que j' ai soutenues. |
| Corrected Colors | Image corrigée 160 |
| Corrected Image | Image corrigée |
| Corrected Eyes | Yeux corrigés |
| Range Corrected | Portée corrigée |
| Application Corrected | Correction par l' application |
| Printer Corrected | Correction par l' imprimante |
| corrected mean | moyenne ( ) à la |
| Corrected OJ | Rectifié par le JO |
| All clerical mistakes and inconsistencies revealed during 2002 were corrected after consultation with the operators involved. | Toutes les erreurs d'écriture et incohérences apparues en 2002 ont été corrigées après consultation des exploitants concernés. |
| All mistakes and inconsistencies detected by these checks were corrected after consultation with the concerned operators. | Toutes les erreurs et incohérences mises en évidence par ces vérifications ont été corrigées après consultation des exploitants concernés. |
| During the rendering of this edition, the screening speed was adjusted, also, the lights were corrected. | Au moment du transfert, un ajustement de la vitesse de projection et une correction de la lumière ont été réalisés. |
| I corrected it. | Je l'ai corrigé. |
| I corrected it. | Je l'ai corrigée. |
| I corrected myself. | Je me suis corrigé tout seul. |
| I corrected myself. | Je me suis corrigé moi même. |
| Tom corrected himself. | Tom s est corrigé tout seul. |
| Tom corrected himself. | Tom s est corrigé lui même. |
| We're being corrected, | Nous sommes corrigés. |
| It s been corrected.) | Cela a donc été corrigé). |
| I stand corrected. | Je reconnais mon erreur. |
| 2nd corrected edition. | 2nd corrected edition. |
| Placebo corrected mean | sitagliptine une fois par |
| Placebo corrected mean | Etude |
| Placebo corrected mean | jour à un traitement en cours par la metformine (N 453) Ajout de 100 mg de sitagliptine une fois par |
| Background corrected concentration | Concentration corrigée de la concentration de fond |
| Corrected chicken content | Teneur en poulet corrigée |
| I politely corrected her. | Je l'ai poliment corrigée. |
| We've corrected the situation. | Nous avons corrigé la situation. |
| You will be corrected | Tu seras puni. |
| A new edition, corrected. | A new edition, corrected. |
| Corrected by Sunil Gupta. | Corrected by Sunil Gupta. |
| Placebo corrected mean change | des taux d'HbA1c par |
| Well I stand corrected! | Autant pour moi ! |
| Corrected expenditure (1988 prices) | Dépenses corrigées (prix 1988) |
| Corrected expenditure (1993 prices) | Dépenses corrigées (prix 1993) |
Related searches : Were Corrected For - Stand Corrected - Corrected Invoice - Was Corrected - Bias Corrected - Had Corrected - Corrected Report - Corrected Accordingly - Slightly Corrected - Corrected Amount - Corrected Manually - Typo Corrected - Corrected One
