Translation of "weak policies" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet again, I must reiterate that we cannot have strong institutions with weak policies. | Faut il le répéter nous n'aurons pas d'institutions fortes avec des politiques faibles. |
| As is always the case, however, resources alone cannot solve problems rooted in weak policies. | Mais comme c est toujours le cas, des ressources additionnelles ne peuvent à elles seules résoudre les problèmes liés à des politiques déficientes. |
| They could issue a Financial Stability Report that bluntly flags weak policies and financial vulnerabilities. | Ils pourraient publier des rapports de Stabilité Financière qui épingleraient les politiques financières trop faibles et les vulnérabilités financières. |
| This requires a weak currency and conventional and unconventional monetary policies to bring about the required depreciation. | Ceci exige une monnaie faible, ainsi que des politiques monétaires conventionnelles et non conventionnelles, afin de générer la dépréciation requise. |
| Oh, I forgot then you set about making weak neighbouring countries complicit in policies that violate human rights! | Ah, j'oubliais mettez vous ensuite à rendre les faibles pays voisins complices des politiques qui violent les droits humains ! |
| In the first, the region risks a cycle of weak growth, retreat from market oriented policies, and increasing disillusionment. | Dans le premier, la région risque un cycle de croissance faible, l'abandon des mesures axées sur le marché et une désillusion croissante. |
| The first is expansionary fiscal policies, with governments taking up the slack in the face of weak private investment. | La première est une politique budgétaire expansionniste, l'Etat compensant la faiblesse de l'investissement privé. |
| Several Chinese policies have led to a massive transfer of income from politically weak households to politically powerful companies. | Depuis longtemps les mesures prises par les dirigeants chinois ont conduit à un transfert massif des revenus des ménages dépourvus de pouvoir politique vers les entreprises influentes sur ce terrain. |
| Institutional care tends to attract financial support, and this presents risks to children, especially where regulatory policies are weak. | Celui ci tend à bénéficier d'appuis financiers, ce qui n'est pas sans risques pour les enfants, en particulier là où la réglementation laisse à désirer. |
| When, despite an improved macroeconomic environment and progress towards more open policies, growth impulses remain weak or lethargic, the national development strategy and productive sector policies assume particular importance. | Lorsqu'en dépit d'un meilleur environnement macroéconomique et de politiques plus ouvertes, la croissance reste faible ou léthargique, la stratégie nationale de développement et la stimulation du secteur productif revêtent une importance particulière. |
| Weak trend output growth performances must be tackled by means of properly designed national policies addressing fiscal and structural matters . | Il faut s' attaquer à la faiblesse de la croissance tendancielle à l' aide de politiques nationales bien conçues traitant des questions budgétaires et structurelles . |
| A free society thrives when neighbors help neighbors and the strong protect the weak and public policies promote private compassion. | Une société libre se développe lorsque les voisins aider voisins et le fort de protéger les faibles et les politiques publiques promouvoir la compassion privée. |
| In the US, the uneven and weak recovery has been sustained by extraordinarily expansive monetary policies and ongoing large fiscal deficits. | Aux États Unis, le caractère déséquilibré et fébrile de la relance a été contrebalancé par des mesures monétaires extraordinairement onéreuses ainsi que par le creusement considérable des déficits budgétaires existants. |
| It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass. | Elle rend la force faible très faible en donnant aux particules faibles une très grande masse. |
| Weak | Faible |
| Weak | Faible |
| Weak. | Faible. |
| Weak. | Faible. |
| weak | faible |
| Market failure should, in these cases, be correctly described as political failure, placing the responsibility for weak clean energy policies onto governments. | Dans ces cas là, la défaillance du marché , s'il faut la décrire correctement, est une défaillance politique, puisque ce sont les gouvernements qui sont responsables de la faiblesse des politiques en faveur des énergies propres. |
| How weak the seeker and how weak the sought! | Le solliciteur et le sollicité sont également faibles! |
| So, given that differences in policies as they are implemented have become largely a matter of degree, why do centrist parties remain weak? | Donc, dans la mesure où ces différences politiques ainsi qu elles sont mises en œuvre sont principalement subtiles, comment expliquer la faiblesse des partis centristes 160 ? |
| So, given that differences in policies as they are implemented have become largely a matter of degree, why do centrist parties remain weak? | Donc, dans la mesure où ces différences politiques ainsi qu elles sont mises en œuvre sont principalement subtiles, comment expliquer la faiblesse des partis centristes ? |
| Also, despite recent reform efforts, activation policies remain weak participation in active labour market policies is not compulsory at any point during the period of unemployment, and there is no requirement to continue job seeking while participating in active labour market policies. | De même, malgré les récents efforts de réforme, les politiques d activation restent faibles la participation à des politiques actives du marché du travail n est obligatoire à aucun stade de la période de chômage et il n y a pas d obligation de poursuivre la recherche d un emploi pendant la participation à une telle politique. |
| Tom's weak. | Tom est faible. |
| They're weak. | Ils sont faibles. |
| They're weak. | Elles sont faibles. |
| I'm weak. | Je suis faible. |
| We're weak. | Nous sommes faibles. |
| You're weak. | Tu es faible. |
| You're weak. | Vous êtes faible. |
| You're weak. | Vous êtes faibles. |
| very weak | très faible |
| Weak key | Clé faible |
| Weak entity | Entité faible |
| Encrypted, weak | Chiffré, faiblement |
| Computer Weak | Ordinateur faible |
| Weak Entity | Entité faibleStencils |
| feeling weak | Sensation de faiblesse |
| feeling weak | sensation de faiblesse |
| It's weak. | Il est faible. |
| 1 (weak) | 1 (faible) |
| 1 weak | 1 faible |
| I'm weak. | Je me sens faible. |
| You're weak. | Tu es faible. |
Related searches : Weak Signal - Weak Governance - Weak Economy - Rather Weak - Weak Acid - Weak Form - Weak Against - Weak Position - Weak Growth - Weak Part - Financially Weak - Weak State - Weak Sales
