Translation of "we recommend" to French language:


  Dictionary English-French

Recommend - translation : We recommend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We recommend
À cet égard, nous demandons 
We recommend
À cet égard, nous recommandons 
We therefore recommend
Nous recommandons en conséquence 
We recommend rejection.
Les petites en treprises, par exemple, peuvent élaborer et publier des comptes partiels.
We recommend the following
Nous formulons les recommandations ci après 
Now, these we recommend.
On vous recommande ceci.
We recommend that national Governments
Nous recommandons que les gouvernements 
We recommend the latter alternative.
Nous plaidons en faveur de cette dernière solution !
I recommend we keep our distance.
Je recommande que nous gardions nos distances.
4.2 For this, we would recommend
4.2 Dans cette optique, le Comité émet les recommandations suivantes
We recommend this in our report.
Je dois souligner, cependant, que c'est là tout ce que nous pouvons faire.
However, I repeat, we recommend dialogue.
De toute façon, j'insiste, nous recommandons le dialogue.
I recommend we approve this report.
Je suggère l' approbation de ce rapport.
To curb terrorist funding networks, we recommend
Afin de démanteler les réseaux de financement du terrorisme, nous recommandons 
We recommend no longer than one hour.
Nous recommandons pas plus d une heure.
We usually recommend three times a week.
Nous recommandons trois fois par semaine.
But if we recommend her to mercy.
Demandons l'indulgence.
We recommend to remove and connect USB cable.
Nous vous recommandons d'enlever et de connecter le câble USB.
I recommend that we vote for the amendment.
J'invite à voter en faveur de cette proposition d'amendement.
I would recommend that we support this programme.
Je recommande de soutenir ce programme.
We therefore also fully recommend the second amendment.
C' est pourquoi le deuxième amendement est aussi pleinement recommandable.
Accordingly, we recommend the rejection of this request.
En ce sens, nous recommandons de rejeter l'urgence.
This is the title which we warmly recommend.
Le nouveau titre que nous recommandons de tout c?ur.
We also recommend approval of the joint draft.
Nous conseillons donc d'approuver cette proposition commune.
We strongly recommend that the proposal be withdrawn.
Nous recommandons vivement le retrait de cette proposition.
Knockler here takes the exercises that we recommend.
Knockler a fait les exercices qu'on a recommandés.
We recommend that you prepare carefully for the interview .
We recommend that you prepare carefully for the interview .
We recommend you to use the latest PHP binaries.
Nous vous conseillons d 'utiliser les dernières versions de PHP.
We recommend to always use the latest stable release.
Pour ce faire, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône du menu K et sélectionnez Préférences....
I recommend that we should not vote on them.
Je recommande de ne pas les soumettre au vote.
We recommend it, as the modern and effective way.
C'est la solution moderne et efficace que nous préconisons.
We accept, and we'll recommend your appointment at once.
On accepte. On soutiendra votre nomination.
We recommend to use Gmail, or Skype, or for communication.
Nous recommandons l'usage de Gmail, ou Skype, ou pour communiquer.
We recommend against relying on pids in security dependent contexts.
Les identifiants de processus ne sont pas uniques, et forment une source d 'entropie faible.
And this is why we recommend the Resource Based Economy.
C'est pourquoi nous recommandons une Économie Basée sur les Ressources.
And this is why we recommend a Resource Based Economy.
Et c'est pourquoi nous recommandons une Economie Basée sur les Ressources.
I move we recommend Dr. Hepburn's appointment in Bull's place.
Je propose la nomination du Dr Hepburn à la place de Bull.
I recommend that we give thought to how we understand our relationship with America.
Je vous recommande de réfléchir à la conception que nous avons de nos relations avec les États Unis.
Thus, we do not recommend it as cure for any ailment.
Nous ne la préconisons donc pas comme cure contre quelque maladie que ce soit.
6.1 We recommend adopting partnership approaches for all the EU funds.
6.1 Nous recommandons de recourir à la méthode de partenariat dans le cadre de l'ensemble des fonds de l'UE.
We recommend that education should take account of peer group influence.
Nous recommandons que l'éducation table sur l'influence des groupes d'affinité.
We recommend that the budgetary authority take note of this situation.
Nous recommandons que l'autorité budgétaire prenne en compte cette situation.
We cannot now recommend that the House take a different decision.
On ne peut pas maintenant soumettre à cette plénière une décision allant dans une autre direction.
We do. But if I may, I would not recommend it.
Oui mais je me permets de vous le déconseiller.
Recommend
Recommandent

 

Related searches : Which We Recommend - We Recommend Replacing - Therefore We Recommend - We Further Recommend - We Recommend Writing - We Recommend Asking - We Recommend Implementing - We Also Recommend - We Hardly Recommend - We Recommend For - We Cannot Recommend - We Really Recommend - We Recommend That