Translation of "we have met" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Have we met? | Nous sommes nous rencontrés ? |
| Have we met ? | On s'est déjà vu ? |
| We have met? | Nous nous sommes rencontrés ? |
| We haven't met, have we? | Nous ne nous connaissons pas. |
| Have we met before? | Nous sommes nous rencontrés auparavant ? |
| We have already met. | J'ai déjà rencontré M. Holt. |
| Have we met socially? | On se connaît? J'espère que non. |
| Have we ever met before? | Nous sommes nous déjà rencontrés auparavant ? |
| We have met this demand. | Nous avons fait droit à cette exigence. |
| We have now met both. | À présent, nous avons rempli les deux. |
| Well, we haven't really met properly, have we? | Nous ne nous sommes pas présentés. |
| We have met with AIDS activists. | Nous avons rencontré des activistes de la lutte contre le sida. |
| You know, we have met before. | Nous nous connaissons. |
| Then we might never have met. | On ne se serait peutêtre pas rencontrés. |
| Yeah. Yes, have we met before? | S'eston déjà rencontrés ? |
| We might never have met again. | Sans jamais peutêtre se revoir. |
| Now, since we all have met | Comme nous nous sommes tous présentés |
| We've never met these women, have we? | Nous ne les connaissons pas. Pas vrai ? |
| I do not believe we have met. | Nous n'avons pas été présentés. |
| We have not simply met these deadlines we have gone even further. | Non seulement ces délais ont été respectés, mais nous avons été plus loin. |
| I think we may have met somewhere before. | Je pense que nous nous sommes peut être rencontrés quelque part auparavant. |
| I think we may have met somewhere before. | Je pense que nous nous sommes peut être rencontrées quelque part auparavant. |
| I think we may have met somewhere before. | Je pense qu'il se peut que nous nous soyons rencontrés quelque part auparavant. |
| I think we may have met somewhere before. | Je pense qu'il se peut que nous nous soyons rencontrées quelque part auparavant. |
| I wish we could have met under better circumstances. | J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices. |
| I wish we could have met under better circumstances. | J'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer dans de meilleures circonstances. |
| And I said, I'm sorry, sir, have we met? | Et j'ai dit Pardon, Monsieur, nous nous connaissons ? |
| We have met the enemy and à ifs us. | L'ennemi, et si c'était nous... |
| We have to insist that it be met now. | Nous devons insister pour qu'il y soit satisfait maintenant. |
| If we had never met, this couldn't have happened. | Si nous ne nous étions pas rencontrés, ceci ne serait pas arrivé. |
| No, I don't think we ever have met formally. | Non, on ne s'est jamais rencontré formellement. |
| If we were to have met some years ago, then we would have killed each other. | Si nous nous étions rencontrés il y a quelques années, nous nous serions entretués. |
| And we have met on an annual basis since then . | Depuis , nous nous sommes rencontrés chaque année . |
| We have just met. What if I bring you trouble? | Nous avons rencontré juste.Que se passe t il si je vous apporte mal ? |
| We may have met... ... around when Ferhat Nezih Çoşkun died. | Nous pouvons avoir rencontré... ... autour quand Ferhat Nezih Çoskun est mort. |
| It would have been better If we had never met. | Mieux aurait valu ne jamais se rencontrer. |
| Colonel, I am pleased that we have met at last. | Colonel, je suis ravie de vous rencontrer. |
| I know I should have told you when we first met. | Je sais, j'aurais dû te le dire dès notre première rencontre. |
| Mr President, looking around we could have met in the bar. | Monsieur le Président, un coup d'?il dans l'Assemblée nous permet de constater que nous aurions pu nous réunir au bar. |
| Have met. | Vous avoir rencontré. |
| We met before. | Nous nous sommes rencontrés auparavant. |
| We met before. | Nous nous sommes rencontrées auparavant. |
| We met earlier. | Nous nous sommes rencontrés plus tôt. |
| We met earlier. | Nous nous sommes rencontrées plus tôt. |
| We met today. | Nous nous sommes rencontrés aujourd'hui. |
Related searches : We Met - Have Met - We Met Today - As We Met - We Met Them - We Just Met - We Met In - After We Met - Who We Met - We Met Us - Since We Met - We Met At - We Met Once - We Met With
