Translation of "we got" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
We got creative and we got loud | On a été créatifs et on a fait du bruit. |
We got a no customers. We got a nothing. | Pas clients. |
We got 10, 12 tons we got now already. | Nous avons déjà...1012 tonnes ? Que nous avons déjà eu ? |
When we got Dorothy Brock, we got a great break. | Nous avons eu de la chance avec Mlle Brock. |
We haven't got a chance! We haven't got a chance! | On n'a pas une chance ! |
We have got two role models we have got the Bundesbank and we have got the American Federal Reserve Bank. | Nous disposons de deux modèles la Bundesbank et la Réserve fédérale américaine. |
They got guns, we got guns, all God's chillun got guns... | Vous avez des armes. Nous avons des armes. Tout le monde a des armes... |
We have got to act and we have got to act now. | Nous devons agir et agir maintenant. |
We got what we wanted! | Buvons à ce succès. Un toast ! |
I got the call. We got an hour. | Mais il m'a appelé. |
Once we got 'em both, we've got 'em. | Une fois là, elle resterait. |
We got ready. | Nous nous sommes apprêtés. |
We got ready. | Nous nous sommes apprêtées. |
We got separated. | Nous nous sommes séparés. |
We got separated. | Nous avons été séparés. |
We got separated. | Nous nous sommes séparées. |
We got separated. | Nous avons été séparées. |
We got married. | Nous nous mariions. |
We got up. | Nous nous sommes levés. |
We got up. | Nous nous sommes levées. |
We got dressed. | Nous nous sommes habillés. |
We got dressed. | Nous nous sommes habillées. |
We got lucky. | Nous avons eu de la chance. |
We got lucky. | On a eu de la chance. |
We got trounced! | On s'est pris une branlée... |
We got her. | Nous l'avons. |
We got older. | Nous avons vieilli. |
We got everything? | Nous vous avez tout ? |
We got married. | Nous nous sommes mariés. |
We got it! | On l'a eue! |
We got together. | Nous nous sommes réunis. |
We got caught? | On s'est fait choper ? |
We got contact. | On y est. |
We got visitors. | Hé! Le maire! |
We got this. | On gère. |
We got him. | On l'a trouvé. |
We got plenty. | Tout. |
We got married! | On se marie ! |
We got Kruger. | On a Kruger. |
We got everything? | Tout y est. |
We got it. | Le voilà. |
We got a... | On a... |
We got trouble everywhere we go | Partout où on va |
We got farm. We pay taxes. | Nous payons nos impôts. |
So what have we got in Europe? We have not got a social space. | Nous sommes convaincus du prix que vous attachez aux principes fondamentaux de la PAC. |