Translation of "we gladly offer" to French language:

Dictionary English-French

Gladly - translation :

Volontier

Offer - translation :

Offre

We gladly offer - translation :

Nous offre avec plaisir

Keywords : Volontiers Joie Accepte Plaisir Heureux Proposer Proposition Offert Offrir Offre

Examples (External sources, not reviewed)

We gladly accept your offer.	Nous acceptons ton offre avec plaisir.
We gladly accept your offer.	Nous acceptons volontiers ton offre.
We gladly accept your offer.	Nous acceptons volontiers votre offre.
He gladly accepted our offer.	Il a volontiers accepté notre proposition.
We will gladly vote for the report.	C'est avec plaisir que nous voterons en faveur de ce rapport.
We gladly brag about that with undisguised pride.	Nous nous en vantons volontiers avec une fierté sans pudeur.
Mr Sterckx, we gladly note your group' s wishes.	Monsieur Sterckx, nous prenons très volontiers acte de la volonté de votre groupe.
Gladly.	Volontiers.
Gladly.	Volont ers.
Gladly.	Moi.
Gladly.	Très volontiers.
Gladly.	Heureuse...
Gladly.	Oui. Lequel ?
Never theless, we will gladly vote for Mr Vetter's report.	Beaucoup de choses doivent changer et j'espère que ce rapport y contribuera.
Oh, gladly!	Oh, avec plaisir !
We shall gladly make this human wealth available as a contribution.	Nous serons heureux d apos offrir cette richesse humaine comme contribution.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.	Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.
Olivier, we would gladly take you if we could, but we're not your parents.	Olivier, on t'emmènerait bien, si on pouvait, avec nous, mais on n'est pas tes parents.
Gladly, Professor Aronnax.	Volontiers, monsieur Aronnax.
Gladly, Mr Krivine.	Très volontiers, Monsieur le Député.
Gladly, My Lord!	Volontiers, monseigneur.
I'll come gladly.	Avec joie.
We'II go gladly.	Avec plaisir.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	Lorsque nous arrivâmes à Jérusalem, les frères nous reçurent avec joie.
I therefore gladly take up your offer to supply technical details of meetings at which, amongst other things, there was no interpretation into Danish.	J'exprime l'espoir qu'après 1992, il y aura un système de concessions d'un genre ou d'un autre dans ce secteur pour que cette activité puisse être poursuivie et que le type de subventions à l'exploitation des aéroports soit maintenu.
Pursu'd my humour, not pursuing his, And gladly shunn'd who gladly fled from me.	Pursu'd mon humour, ne poursuit pas le sien, et volontiers shunn'd qui acceptèrent me fuyaient.
We offer integrated security and we offer communication by telephone.	Il peut donc être recouru à ce système pour différents types de transport ou en vue d'applications diverses.
Gladly. What is it?	Volontiers.
I shall follow gladly.	Je vous suivrai avec joie.
We offer	Nous proposons
I will gladly help you.	Je t'aiderai avec plaisir.
I will gladly help you.	Je t'aiderai volontiers.
I will gladly help you.	J'aurai plaisir à t'aider.
I will gladly help you.	J'aurai plaisir à vous aider.
She gladly accepted his proposal.	Elle accepta sa proposition avec joie.
I'll gladly pay you anytime.	Je vous paierai volontiers à n'importe quel moment.
I gladly accepted his proposal.	J'ai volontiers accepté sa proposition.
I will gladly explain why.	Je vous en explique le pourquoi.
Anything I can do. Gladly.	Volontiers, je m'en réjouis.
Gladly. Just as you say.	Avec plaisir.
Gladly ... Out of this house!	Avec plaisir, sortez !
If we were in the habit of erecting statues to legislative projects we might now build one gladly.	Si c'était la coutume d'ériger une statue en honneur d'un projet législatif, nous aurions tout lieu de le faire maintenant.
But I can gladly tell you how for example our company operates. We have the...	Dankert (PSE). (EN) Mais ce ne sera certainement pas possible dans un délai d'une semaine.
This is one of President Putin' s basic principles, which we gladly share with him.	C' est en totale opposition avec le principe fondamental de l' État de droit dans la Fédération de Russie, un principe du président Poutine que nous souhaitons partager avec lui.
In this context, we gladly welcome the confirmation by Canada that they will soon ratify.	Dans ce contexte, nous nous réjouissons du fait que le Canada ait confirmé qu'il ratifierait le protocole sous peu.

Afficher cette page en français