Translation of "we esteem" to French language:

Dictionary English-French

Esteem - translation :

We esteem - translation :

Keywords : Estime Gage Amour-propre Témoignage

Examples (External sources, not reviewed)

We stand first in their self esteem, last in their esteem.	Nous sommes les premières dans leur amour propre, les dernières dans leur estime.
Talking about self esteem have self esteem.	On parle de confiance en soi aie confiance en toi.
Esteem?	Estime ?
My self esteem.	L'estime de moi même.
Mr. Chipping, we want you to accept this little token of esteem...	veuillez accepter ce modeste gage de notre estime.
I have no self esteem.	Je n'ai pas d'amour propre.
She has no self esteem.	Elle n'a pas d'amour propre.
Julien's self esteem was flattered.	L amour propre de Julien était flatté.
It hurts your self esteem.	Cela blesse l'amour propre.
We should not regulate 'self esteem and other conceptual alternatives to breast implants' in Europe.	Il ne faut donc pas réglementer au niveau européen l'autoestime ou d'autres alternatives conceptuelles aux implants mammaires .
And exalted for you your esteem?	Et exalté pour toi ta renommée?
The Turkish people deserve our esteem.	Mon vote, parmi d'autres, témoignera de ma solidarité envers cette juste réparation morale.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	Quatrième, le statut, l'estime de soi c'est à dire la vanité.
And that's how they develop self esteem.	C'est grâce à ça qu'ils peuvent prendre confiance en eux.
She's insecure and has low self esteem.	Elle est peu sûre d'elle et a un amour propre limité.
My self esteem got the upper hand.	Mon amour propre prit alors le dessus.
I think it's a pity when the children need to build some self esteem because you can't have self esteem, you have to build it in the end, we don't give them a chance.	Je trouve que c'est dommage, à un moment où les enfants ont besoin de construire la confiance en soi. ça ne se décrète pas, ça se construit au final, on ne leur laisse pas trop de chance.
Secondly we can state fairly generally that this policy is not held in particularly high esteem in Europe.	Deuxièmement, nous pouvons constater de façon quasi généralisée que cette politique ne peut se targuer d'une grande popularité en Europe.
Esteem ? Is that the word I should use?	C'est le mot que je devrais utiliser ?
Accommodation is a factor in determining social esteem.	Le logement participe de la considération sociale.
The master of self esteem is Salvador Dalí.	Le maître de la confiance en soi est Salvador Dali.
I have expressed my esteem for Commissioner Marin.	Mais on ne peut tout de même pas interdire à un commissaire de faire des déclarations politiques.
her a lot of social or professional esteem.	Ces charges sont tout naturelle ment imposées aux mères de famille.
For this, their jangling, I esteem a sport.	Car leur querelle me paraît fort réjouissante.
We must continue to have respect for the individual languages of the Member States and hold multilingualism in esteem.	Nous devons en outre respecter les langues des différents États membres et honorer le plurilinguisme de l'Union.
Do you, then, take this discourse in light esteem,	Est ce ce discours là que vous traitez de mensonge?
But, what can I do to have self esteem?	Mais, comment puis je faire pour avoir confiance en moi?
Mr President, I hold Mr Florenz in high esteem.	Monsieur le Président, j' apprécie énormément mon collègue Florenz.
No one stands higher in her esteem than Leicester.	Elle l'a en grande estime.
I think if we can get something like this memorial, it begins to get the respect, the self esteem back.	Je pense que, si nous pouvons obtenir quelque chose comme le mémorial, cela fera revenir le respect et l'estime de soi.
We express our esteem for the authors of this report, the European Commission and especially the Commis sioner responsible, Lord Cockfield.	Nous exprimons notre estime à la Commission européenne, qui a déposé ce rapport, et plus parti culièrement au commissaire concerné, Lord Cockfield.
She has compiled a report that we all support. Secondly, may I express our very great esteem for Mr Delors.	Rares sont les occasions où le Parlement peut aborder, même de manière tangentielle, des ques tions interinstitutionnelles.
Why do so many people suffer from low self esteem?	Pourquoi tant de gens souffrent ils d'un déficit d'amour propre ?
And raised high the esteem (in which) thou (art held)?	Et exalté pour toi ta renommée?
My self esteem has gone up since I did this.	J'ai une meilleure estime de moi depuis que j'ai fais ça.
Honor them and esteem them, and that will bring wealth.	Il y fait pénétrer le septième élément et alors il obtient la bénédiction de l'argent
...to resent this... small token of our affection and esteem.	...pour remettre... cet humble témoignage d'affection et d'estime.
Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.	Cependant, ce sont nos souffrances qu il a portées, C est de nos douleurs qu il s est chargé Et nous l avons considéré comme puni, Frappé de Dieu, et humilié.
We have to take care and stay faithful to other values that are important for our self esteem and our project.	Nous devons faire attention et rester fidèles à d'autres valeurs importantes pour notre amour propre et notre projet.
We also warmly applaud the efforts undertaken by Mr Patten whom we hold in very high esteem, as we do Mr Solana because something is being done at last.	Nous nous félicitons aussi vivement des efforts accomplis par M. Patten, qui est très populaire chez nous, tout comme M. Solana, ce qui montre que l'on prend enfin des initiatives.
This is why we had great esteem for what Commissioner Delors had to say at the European Trade Unions Conference in Stockholm.	Une réponse scientifique, c'est à dire, basée sur l'expérience, serait aujourd'hui négative.
When I was 14 years old, I had low self esteem.	Quand j'avais 14 ans, j'avais une faible estime de moi même.
Gina's sheer coldness attracted scads of men with low self esteem.	La froideur absolue de Gina attirait une foule d'hommes souffrant d'un déficit d'amour propre.
His self esteem sought for an excuse and could find none.	Son amour propre cherchait une excuse et ne la trouvait pas.
All this leads to the development of self esteem and confidence.	Tout cela mène au développement de l'estime de soi et de la confiance en soi.

Afficher cette page en français