Translation of "we can suggest" to French language:


  Dictionary English-French

Suggest - translation : We can suggest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What, then, can we suggest?
Alors, que suggérer ?
We shall look into what we can do to proceed as you suggest.
Nous allons voir ce que nous pouvons faire dans le sens que vous avez souhaité.
I suggest that we wait to see whether we can find a Spanish version.
Je propose d'attendre de voir si nous pouvons trou ver une version espagnole.
All we can do is to suggest a few improvements such as
Tout ce que nous pouvons faire, c'est suggérer quelques améliorations, comme
Can I suggest something?
Puis je suggérer quelque chose ?
How can you suggest it?
Et vous me proposez ça ?
Maybe you can suggest something.
Vous vous rappelez...?
You can also suggest other models.
Vous pouvez aussi suggérer d'autres modèles.
Anyone can suggest changing a name.
N'importe qui peut suggérer un changement de nom.
I suggest that we put it in one of the huts until we can communicate with the police.
Nous pourrions le transporter dans l une des cabanes jusqu à ce que nous ayons alerté la police.
Although the text attempts to suggest the opposite, we can only see one possible answer.
Bien que le texte cherche à suggérer l'inverse, nous ne voyons en réalité qu'une seule réponse possible.
I suggest we continue.
Je suggère que nous continuions.
I suggest we hurry.
Je suggère que nous nous hâtions.
I suggest we hurry.
Je suggère que nous nous dépêchions.
I suggest we get moving.
Je suggère que nous nous mettions en marche.
I suggest we leave immediately.
Je suggère que nous partions immédiatement.
Therefore we suggest the following
Nous formulons par conséquent les recommandations ci après 
I suggest we dig trenches.
Nous devrions creuser des tranchées.
Perhaps you can suggest something else that I can imitate better.
Vous pourriez suggérer autre chose que je pourrais mieux imiter.
I suggest we take the stairs.
Je suggère que nous empruntions les escaliers.
I suggest we don't even try.
Je suggère que nous n'essayions même pas.
I suggest we change clothes first.
Je suggère que nous changions d'abord de vêtements.
I suggest we all calm down.
Je suggère que nous nous calmions tous.
I suggest we all calm down.
Je suggère que nous nous calmions toutes.
I suggest we reschedule a time.
Je suggère de reporter cela à une autre date.
We suggest you come early tonight.
Nous vous conseillons de venir tôt, ce soir.
We suggest you come early tonight.
Nous te conseillons de venir tôt, ce soir.
Suggest we start reeling Pete in.
Dites nous quand on le fait rentrer.
I suggest we provide written replies.
Je vous propose que ces réponses vous soient fournies par écrit.
Suggest we make inspection outside window.
Je suggère qu'on inspecte le devant de la fenêtre.
Suggest we go to saddling stall.
Je suggère de nous diriger vers l'écurie de préparation.
Suggest we interview Miss Roland immediately.
Je suggère d'interroger Mlle Roland dès maintenant.
I suggest we all sleep together.
Je suggère que nous dormions tous ensemble.
We suggest that we all negotiate together as equals.
Nous proposons que toutes les parties négocient sur un pied d apos égalité.
METTEN can ignore any amendments that Parliament might suggest.
Perez Royo désirons connaître quelle est justement la position du Conseil.
Mr. Rachmianto (Indonesia) Perhaps my delegation can suggest something on the issue of whether or not we can have the report ready this afternoon.
M. Rachmianto (Indonésie) (parle en anglais)  Ma délégation peut peut être faire une suggestion à propos de la question de savoir si nous pourrons disposer d'un rapport prêt cet après midi.
I suggest we swim across the river.
Je suggère que nous traversions la rivière à la nage.
We were going to suggest a compromise.
On allait proposer un compromis.
We suggest that Article 8 should read
Nous proposons le libellé suivant pour l apos article 8
So I suggest we make a pact.
Alors, faisons un pacte.
I suggest that we vote this evening.
Je propose de procéder au vote ce soir !
We suggest that Member States consider this.
Nous proposons que les États membres envisagent cette option.
I suggest that we should try some.
Nous devrions l'essayer.
We also suggest changing the way we have our debates.
Nous suggérons également de changer la manière dont nous menons nos débats.
If the hon ourable Member can produce any evidence to suggest
Si l'honorable député pouvait fournir quelqu'élement que ce fût

 

Related searches : Can Suggest - We Suggest - One Can Suggest - I Can Suggest - Can You Suggest - Can I Suggest - We Suggest Deleting - We Suggest Including - We Suggest Contacting - Thus We Suggest - We Suggest You - May We Suggest - We Therefore Suggest - We Strongly Suggest