Translation of "water immersion test" to French language:

Dictionary English-French

Immersion - translation :

Immersion

Test - translation :

Tester

Water - translation :

Eau

Water immersion test - translation :

Test d'immersion dans l'eau

Keywords : Tester épreuve Essai Test Examen Eaux Chaude Boire Verre

Examples (External sources, not reviewed)

Immersion in distilled water	Immersion dans l'eau distillée
Electric water heaters (excl. instantaneous water heaters and immersion heaters)	Fils pour bobinages pour l'électricité, en cuivre, isolés (autres qu'émaillés ou laqués)
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters	Thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters	Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement, le raccordement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateurs, relais, coupe circuit, parasurtenseurs, fiches et prises de courant, douilles pour lampes et autres connecteurs, boîtes de jonction, par exemple), pour une tension n'excédant pas 1000 V connecteurs pour fibres optiques, faisceaux ou câbles de fibres optiques
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters	Freins et leurs parties
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters	incorporant des dispositifs à cristaux liquides (LCD) à matrice active
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters	Diodes (à l'exclusion des photodiodes et des diodes émettrices de lumière)
Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters	Meubles en métal des types utilisés dans les bureaux
However, weekly immersion in water did not affect efficacy against fleas and ticks.	Cependant, les immersions hebdomadaires dans l eau n affectent pas l efficacité contre les puces et les tiques.
A sort of water test.	Un test aquatique.
Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.	Un shampoing ou un bain dans l eau directement après l application du produit sur la peau peut réduire l efficacité du produit.
Shampooing or immersion of the animal in water directly after treatment may reduce the efficacy of the product.	Un shampoing ou un bain dans l eau directement après l application du produit sur la peau peut réduire l efficacité du produit.
Electric immersion heaters	Fils pour bobinages pour l'électricité, autres qu'en cuivre, émaillés ou laqués
However, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.	Cependant, des shampooings fréquents ou une immersion dans l eau après application du traitement peuvent réduire l efficacité.
However, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.	Cependant, des shampooings fréquents ou une immersion dans l eau après application du traitement peut réduire l efficacité.
However, frequent shampooing or immersion of the animal in water after treatment may reduce the efficacy of the product.	Cependant, des shampooings fréquents ou une immersion dans l eau après application du traitement peuvent réduire l efficacité.
Dimensions and immersion time	Dimensions et durée d'immersion
The Bilingual Debate English Immersion	Le Débat Bilingue Immersion dans la langue anglaise
AND UNDER WATER COMPREHENSIVE NUCLEAR TEST BAN TREATY	L apos ESPACE EXTRA ATMOSPHERIQUE ET SOUS L apos EAU
Immersion of the animal in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the veterinary medicinal product.	Les immersions dans l eau et les shampooings dans les 24 heures après le traitement, peuvent réduire l efficacité du traitement.
who are heedless in the immersion.	qui sont plongés dans l'insouciance.
Better immersion than to live untouched.	Mais la vraie question est
This campaign is to basically test the water NoQatJan12	Cette campagne doit fondamentalement prendre la température NoQatJan12 (Pas de qat le 12 janvier)
Long term toxicity test with Chironomus riparius in water	Essai de toxicité à long terme sur Chironomus riparius dans l eau
Jacqueline Novogratz Inspiring a life of immersion	Jacqueline Novogratz Inspirer une vie d'immersion
It is acquired through practice, through immersion.	Il s'acquiert par la pratique, par l'imprégnation, l'immersion.
Now it's time to test the quality of HomePure water.	Nous allons maintenant tester la qualité de l'eau HomePure.
You remember we were talking about the water test, Doctor?	Nous avions parlé d'un test aquatique, docteur.
Immersion in oil (ASTM Method No. 1 Oil)	Immersion dans l'huile (Méthode ASTM No 1 Oil)
Immersion in oil (ASTM Method No. 3 Oil)	Immersion dans l'huile (Méthode ASTM No 3 Oil)
This frog can tolerate marine environments (immersion in sea water for brief periods or brackish water for extended periods) by increasing urea production and retention, and by remaining slightly hyperosmotic within urea and sodium flux.	Elle peut tolérer les milieux marins (immersion dans l'eau de mer pendant de brèves périodes ou l'eau saumâtre durant une longue période) en adaptant sa régulation osmotique.
So may each of you live lives of immersion.	Ainsi puisse chacun d'entre vous vivre une vie d'immersion.
This test must show that the results of the chosen test method confirm that the test product has a better cleaning performance than that of pure water.	Cet essai doit montrer que les résultats de la méthode d'essai choisie confirment que les performances de lavage du produit testé sont supérieures à celle de l'eau pure.
This was what many call immersion journalism, or undercover journalism.	C'était ce que beaucoup appellent du journalisme d'immersion, ou du journalisme infiltré.
This is achieved by spraying water directly onto the brakes during the test.	L'effet est obtenu par l'aspersion directe d'eau sur les freins au cours de l'essai.
Besides the 10 subtests at least one additional test must be performed in which that no hand dishwashing detergent is used (water test).	Les dix essais secondaires doivent être complétés par un essai supplémentaire dans lequel il n'est pas utilisé de détergent vaisselle (essai à l'eau).
Examine the thin slides under times hundred (100x) using oil immersion.	Examiner les frottis minces au microscope à cent fois de magnification (100x) en utilisant l'immersion dans l'huile.
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent test sales.	Soyez systématiquement vigilant avec les vendeurs peu scrupuleux de purificateurs d'eau et les faux inspecteurs de qualité des équipements.
We start near the water, we build things, and we test them very quickly.	On se met près de l'eau, on fabrique des choses et on les teste très vite.
Additionally, one test must be performed with water only, i.e. without any cleaning agent.	En outre, un essai doit être réalisé uniquement avec de l'eau, c'est à dire sans agent nettoyant.
The patient then takes a test meal (either 200 ml of pure orange juice or 1 g of citric acid dissolved in 200 ml water), followed by the solution of Helicobacter Test INFAI dissolved in water.	Le patient prend ensuite un repas d épreuve (soit 200 ml de pur jus d orange, soit 1 g d acide citrique dilué dans 200 ml d eau), puis la solution de poudre Helicobacter Test INFAI diluée dans de l eau.
a wet brake test that simulates in service conditions by spraying water onto the disc	un essai de freinage freins mouillés qui simule les conditions d'utilisation réelles par aspersion d'eau sur le disque un essai de freinage sur le sec plus rigoureux un essai de perte d'efficacité à chaud plus rigoureux un essai à grande vitesse plus rigoureux un essai additionnel pour évaluer l'efficacité de l'ABS.
The 5 days of festivities ended with Dashami, the day of immersion.	Les 5 jours de festivités se sont terminées par Dashami, le jour de l'immersion.
Finally, all the idols are taken to the lakes rivers for immersion.	Pour finir, toutes les effigies sont emportées vers les lacs et fleuves pour être immergées.
English immersion emphasizes the near exclusive use of English in content instruction.	L'immersion totale en langue anglaise focalise sur l'utilisation presque constante de l'anglais dans l'instruction.

Afficher cette page en français