Translation of "was influential" to French language:

Dictionary English-French

Influential - translation :

Was influential - translation :

Keywords : Influent Influents Influentes Influente Influence

Examples (External sources, not reviewed)

That's how influential he was. SteveJobs	Cela montre l'influence qu'il avait. SteveJobs
It was also a film that was influential on the criminals.	C'est aussi un film qui a influencé
This work was particularly influential, for example on Hirzebruch.	Ce travail a été particulièrement influent, par exemple sur Hirzebruch.
The most influential of these was Isaac the Blind.	On doit à Isaac l'Aveugle la dénomination des Sephiroth.
Rousseau was mad but influential Hume was sane but had no followers.	Rousseau était fou, mais influent Hume était sain d'esprit, mais n'avait pas de disciples.
The most influential member of this congregation was Cardinal Fabroni.	Le membre le plus influent de cette congrégation était le cardinal Fabroni.
The group was popular and influential during La Movida Madrileña.	C'est l'un des visages de la movida.
Another influential sire was the Thoroughbred Diomed, born in 1777.	Un autre père influent est le pur sang Diomed, né en 1777.
America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon.	L influente Agence de protection de l environnement américaine (EPA) a également été mise en place sous Nixon.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	L'idée de page blanche a été très importante au XXe siècle.
The blank slate was an influential idea in the 20th century.	la socialisation, la culture, l'éducation, l'expérience.
You're influential.	Vous êtes influent.
This project was listed by Time Magazine as 'most influential graffiti art'.	Ce projet a été classé par Time Magazine comme 'graffiti artistique le plus influent'.
It's embarrassing how influential behaviorism was, but I'll get back to that.	C'est honteux, l'influence qu'a eu la théorie béhavioriste, mais je reviendrai sur ce point plus tard.
And the two most influential powers in the Holy Roman Empire, or actually the most influential power in the Holy Roman Empire, was the Austrians.	Les deux puissances les plus influentes dans ce Saint Empire ou plutôt la puissance la plus influente dance cet empire était l'Autriche.
He is influential.	Il est influent.
He was the younger brother of the somewhat more influential composer Giovanni Maria Nanino.	Il était le plus jeune frère de l'influent compositeur Giovanni Maria Nanino.
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.	Il est paru un livre très influent sur ce sujet qui traitait surtout de la façon de bannir les gouvernements du marché.
The vandals had influential protectors.	Les vandales possédaient des protecteurs influents.
He's very influential in Kabylia.	Il a une très grande influence en Kabylie.
He's influential on the Exchange.	Il est puissant à la bourse.
How's all your influential friends?	Comment vont tes amis haut placés?
But it was never implemented because of objections from politically influential encroachers and legal complications.	Mais elle n est jamais entrée en vigueur, à cause des objections de certains spéculateurs politiquement influents et de complications juridiques.
The statue of Bartolomeo Colleoni by Verrocchio in Venice (1478 88) was another influential example.	La Statue du Colleone de Verrocchio à Venise (1478 88) en est un autre exemple.
As such, he was one of the most powerful and influential figures in the military.	Il a ensuite trahi ses collègues communistes dans l'armée.
Morris Swadesh ( January 22, 1909 July 20, 1967) was an influential and controversial American linguist.	Morris Swadesh, né le 22 janvier 1909 et mort le 20 juin 1967, est un linguiste et anthropologue américain.
She was a wealthy and influential woman who often received people who were visiting Rome.	C'est une femme riche et influente qui reçoit souvent.
But what was the most influential was the region that was under control of the Habsburgs of Austria, or Leopold Il.	Et ce qui était le plus influent était la région qui était sous le contrôle des Habsbourgs d'Autriche et donc de Leopold II.
Public interest was partly fuelled by contemporary writers, of whom the work of William Harrison Ainsworth was particularly influential.	L'intérêt public était en partie alimenté par les écrivains contemporains dont les travaux de William Harrison Ainsworth furent particulièrement influents.
He was a member of the Montmorency family and was one of the most influential men of his day.	Il est un membre de la haute noblesse française .
That was the initial view of David Ricardo, the most influential economist of the nineteenth century.	Tel était le point de vue initial de l économiste le plus influent au dix neuvième siècle, David Ricardo.
One of the most influential films of the era, on Bs and beyond, was Paramount's Psycho .	L'un des films les plus influents de l'ère est Psychose de la Paramount Pictures.
The art of the Gupta school was extremely influential almost everywhere in the rest of Asia.	L'art de l'école Gupta exerça une grande influence en Asie.
Summary The band Krokodil was an influential group, the first to bring progressive rock to Switzerland.	Le groupe Krokodil est très influent et apporte le premier le rock progressif en Suisse.
Tansley's concept of the ecosystem was adopted by the energetic and influential biology educator Eugene Odum.	Le concept d'écosystème de Tansley fut adopté par l'énergique et influent éducateur en biologie Eugène Odum.
In 1995, Hoefler was named one of the forty most influential designers in America by I.D.	En 1995, Hoefler a été reconnu comme un des quarante designers les plus influents des États Unis par I. D. Magazine .
One of her teachers there was Arthur Wesley Dow, a highly influential artist and art educator.	L'un de ses professeurs fut Arthur Wesley Dow, un artiste très influent.
The first was José Bonifácio de Andrada, his friend and an influential leader during Brazilian independence, who was named guardian.	Le premier est José Bonifácio de Andrada e Silva, ami de l empereur et leader politique influent au moment de l indépendance, qui est nommé tuteur.
2006 07 Durex Survey Still Influential	L'enquête Durex 2006 07 reste pertinente
Tom has friends in influential places.	Tom a des amis à des postes influents.
Tom has friends in influential places.	Tom a des amis haut placés.
Tom is a very influential man.	Tom est un homme très influent.
The FMLC s influential lawyers have spoken.	Il appartient au monde d entendre ce qui a été dit.
The cosmopolitan influential in the town is like the medical specialist the local influential is like the family doctor.	On peut comparer le cosmopolite à un spécialiste et l autochtone à un médecin de famille.
An American study had shown that although the level of education was important, it was not as influential as family status.	Une étude américaine indique que, si le niveau d'éducation joue un rôle important, il n'a pas autant d'influence que le statut familial.

Afficher cette page en français