Translation of "vote in favour" to French language:
Dictionary English-French
Favour - translation : Vote - translation : Vote in favour - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
My vote was in favour . | J'ai voté pour . |
Hence our vote in favour. | C'est pourquoi nous avons voté pour ce rapport. |
Hence my vote in favour. | Aussi ai je voté en faveur de ce rapport. |
Hence my vote in favour. | Voilà pourquoi j ai voté pour. |
We shall nevertheless vote in favour. | Mais, malgré cela, nous émettrons un vote favorable. |
My Group will vote in favour. | Mon groupe va voter en faveur de ce rapport. |
Nevertheless, we shall vote in favour. | Nous acceptons évidemment cette décision. |
Tomorrow, we can vote in favour. | Demain, nous pourrons approuver ce texte. |
I wish to vote in favour of an early vote on | Je donne maintenant la parole à Mme Scrivener, au nom de la Commission. |
Surely we cannot vote in favour of an increase one moment and vote in favour of a reduction the next. | Il n'est pas concevable que l'on nous propose de voter une augmentation pour nous présenter une diminution immédiatement après. |
Thank you, and please vote in favour! | Merci, et votons positivement! |
We will vote in favour of them. | Nous voterons pour. |
Vote in favour of the Commission proposal. | Appuyez la proposition de la Commission ! |
I ask you to vote in favour. | Je vous demande de l'approuver. |
In the final vote, we voted in favour. | Le rapport a bénéficié de notre soutien lors du vote final. |
The vote was 152 in favour and 152 against prior to his vote, and he voted in favour of the bill. | Le résultat est 152 pour et 152 contre avant son vote, et il vote en faveur du projet de loi. |
We can therefore vote on it, and I vote in its favour. | On peut donc le voter, et je vote pour. |
If we vote in favour of the first part, we vote in favour of the increased amount, which is EUR 25.5 million. | Si nous votons en faveur de la première partie, nous votons en faveur du montant accru qui est de 25,5 millions d'euros. |
Madam President, a vote in favour of this is in my view a vote in favour of degrading the style of our Parliament. | commis avec leur uniforme, qui a été inventé justement pour cela, pour correspondre aux utilisations que nous voulons en faire. |
(vote 24 in favour, 18 against, no abstention) | (vote 24 voix pour, 18 voix contre, pas d'abstention) |
I will vote in favour of this report. | (Applaudissements) |
We shall vote in favour of both reports. | (Applaudissemen ts) s) |
We shall vote in favour of the resolution. | Et nous voterons pour la résolution. |
I therefore ask you to vote in favour. | C'est pourquoi je vous demande d'exprimer un vote favorable. |
I shall vote in favour of this resolution. | Je voterai en faveur de cette résolution. |
With this reservation I shall vote in favour. | Moyennant cette réserve, je voterai cette résolu tion. |
I was therefore delighted to vote in favour. | C'est pourquoi j'ai volontiers voté favorablement. |
Hence my vote in favour of this report. | C'est pour cela que j'ai voté pour ce rapport. |
Hence our vote in favour of the report. | Pour toutes ces raisons, nous avons voté en faveur de ce rapport. |
Hence our vote in favour of the report. | C'est pour cette raison que nous votons en faveur de ce rapport. |
Hence my vote in favour of this report. | J'ai donc voté pour ce rapport. |
Hence our vote in favour of the report. | D'où notre vote favorable. |
We would then vote in favour of them. | Nous pourrions alors soutenir le texte. |
I was persuaded to vote in its favour. | J'ai été convaincue de lui apporter mon soutien. |
Mr President, I recommend my fellow MEPs to vote against Amendments Nos 1 and 3, to vote in favour of Amendment No 2 and, of course, to vote in favour in the final vote. | Monsieur le Président, je recommande à mes collègues de voter contre les amendements 1 et 3 et de voter en faveur de l'amendement 2, ainsi qu'en faveur du rapport lors du vote final. |
We will vote in favour of the Faith report. | Au cours des semaines écoulées, j'ai posé systématiquement la question autour de moi et les réponses ont été, je dois le dire, décevantes. |
We shall therefore vote in favour of the report. | D'où notre vote favorable au rap port. |
Why shall we vote in favour of this compromise? | L'an dernier, on nous a imposé des réserves négatives, pratiquement sans autre possibilité de choix, au moment de l'annulation des crédits. |
We shall therefore vote in favour of this budget. | C'est la raison pour laquelle nous approuverons ce budget. |
here to vote in favour of the Cyprus Protocols. | Le Président. Cher collègue, je ne veux pas élargir ce débat. |
So I would ask for a vote in favour. | On résoud ainsi un très grave problème entraîné par cet accord. |
I hope, too, that Parliament will vote in favour. | Nous ne sommes pas dans une situation de vide légal. |
I shall therefore vote in favour of this report. | Cela étant, mon vote sera favorable au rapport à l'étude. |
For all these reasons we shall vote in favour. | Ce sont, m'a t on répondu, les ordinateurs qui décideront en fonction des données statistiques qui leur ont été fournies! |
I recommend a vote in favour of the Regulation. | Je rapporte le vote du règlement. |
Related searches : Vote In - Decided In Favour - In Favour Against - Found In Favour - Aspects In Favour - Deciding In Favour - Much In Favour - Voting In Favour - More In Favour - Balance In Favour - Plead In Favour - Get In Favour - Remain In Favour