Translation of "vote in favour" to French language:


  Dictionary English-French

Favour - translation : Vote - translation : Vote in favour - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My vote was in favour .
J'ai voté pour .
Hence our vote in favour.
C'est pourquoi nous avons voté pour ce rapport.
Hence my vote in favour.
Aussi ai je voté en faveur de ce rapport.
Hence my vote in favour.
Voilà pourquoi j ai voté pour.
We shall nevertheless vote in favour.
Mais, malgré cela, nous émettrons un vote favorable.
My Group will vote in favour.
Mon groupe va voter en faveur de ce rapport.
Nevertheless, we shall vote in favour.
Nous acceptons évidemment cette décision.
Tomorrow, we can vote in favour.
Demain, nous pourrons approuver ce texte.
I wish to vote in favour of an early vote on
Je donne maintenant la parole à Mme Scrivener, au nom de la Commission.
Surely we cannot vote in favour of an increase one moment and vote in favour of a reduction the next.
Il n'est pas concevable que l'on nous propose de voter une augmentation pour nous présenter une diminution immédiatement après.
Thank you, and please vote in favour!
Merci, et votons positivement!
We will vote in favour of them.
Nous voterons pour.
Vote in favour of the Commission proposal.
Appuyez la proposition de la Commission !
I ask you to vote in favour.
Je vous demande de l'approuver.
In the final vote, we voted in favour.
Le rapport a bénéficié de notre soutien lors du vote final.
The vote was 152 in favour and 152 against prior to his vote, and he voted in favour of the bill.
Le résultat est 152 pour et 152 contre avant son vote, et il vote en faveur du projet de loi.
We can therefore vote on it, and I vote in its favour.
On peut donc le voter, et je vote pour.
If we vote in favour of the first part, we vote in favour of the increased amount, which is EUR 25.5 million.
Si nous votons en faveur de la première partie, nous votons en faveur du montant accru qui est de 25,5 millions d'euros.
Madam President, a vote in favour of this is in my view a vote in favour of degrading the style of our Parliament.
commis avec leur uniforme, qui a été inventé justement pour cela, pour correspondre aux utilisations que nous voulons en faire.
(vote 24 in favour, 18 against, no abstention)
(vote 24 voix pour, 18 voix contre, pas d'abstention)
I will vote in favour of this report.
(Applaudissements)
We shall vote in favour of both reports.
(Applaudissemen ts) s)
We shall vote in favour of the resolution.
Et nous voterons pour la résolution.
I therefore ask you to vote in favour.
C'est pourquoi je vous demande d'exprimer un vote favorable.
I shall vote in favour of this resolution.
Je voterai en faveur de cette résolution.
With this reservation I shall vote in favour.
Moyennant cette réserve, je voterai cette résolu tion.
I was therefore delighted to vote in favour.
C'est pourquoi j'ai volontiers voté favorablement.
Hence my vote in favour of this report.
C'est pour cela que j'ai voté pour ce rapport.
Hence our vote in favour of the report.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté en faveur de ce rapport.
Hence our vote in favour of the report.
C'est pour cette raison que nous votons en faveur de ce rapport.
Hence my vote in favour of this report.
J'ai donc voté pour ce rapport.
Hence our vote in favour of the report.
D'où notre vote favorable.
We would then vote in favour of them.
Nous pourrions alors soutenir le texte.
I was persuaded to vote in its favour.
J'ai été convaincue de lui apporter mon soutien.
Mr President, I recommend my fellow MEPs to vote against Amendments Nos 1 and 3, to vote in favour of Amendment No 2 and, of course, to vote in favour in the final vote.
Monsieur le Président, je recommande à mes collègues de voter contre les amendements 1 et 3 et de voter en faveur de l'amendement 2, ainsi qu'en faveur du rapport lors du vote final.
We will vote in favour of the Faith report.
Au cours des semaines écoulées, j'ai posé systématiquement la question autour de moi et les réponses ont été, je dois le dire, décevantes.
We shall therefore vote in favour of the report.
D'où notre vote favorable au rap port.
Why shall we vote in favour of this compromise?
L'an dernier, on nous a imposé des réserves négatives, pratiquement sans autre possibilité de choix, au moment de l'annulation des crédits.
We shall therefore vote in favour of this budget.
C'est la raison pour laquelle nous approuverons ce budget.
here to vote in favour of the Cyprus Protocols.
Le Président. Cher collègue, je ne veux pas élargir ce débat.
So I would ask for a vote in favour.
On résoud ainsi un très grave problème entraîné par cet accord.
I hope, too, that Parliament will vote in favour.
Nous ne sommes pas dans une situation de vide légal.
I shall therefore vote in favour of this report.
Cela étant, mon vote sera favorable au rapport à l'étude.
For all these reasons we shall vote in favour.
Ce sont, m'a t on répondu, les ordinateurs qui décideront en fonction des données statistiques qui leur ont été fournies!
I recommend a vote in favour of the Regulation.
Je rapporte le vote du règlement.

 

Related searches : Vote In - Decided In Favour - In Favour Against - Found In Favour - Aspects In Favour - Deciding In Favour - Much In Favour - Voting In Favour - More In Favour - Balance In Favour - Plead In Favour - Get In Favour - Remain In Favour