Translation of "volume of revenue" to French language:

Dictionary English-French

Revenue - translation :

Revenu

Volume - translation :

Le volume

Volume of revenue - translation :

Le volume du chiffre d'affaires

Keywords : Revenus Recettes Fisc Chiffre Rapporte Volume Quantité Baisser Nombre Livre

Examples (External sources, not reviewed)

All MBIs have the ability to generate revenue, but the volume and specific utilisation of this revenue can vary	Tous ces instruments peuvent générer des recettes, dont le volume et l'utilisation spécifique peuvent néanmoins varier.
However, the volume of revenue from these sources cannot be estimated 1n advance and they are, 1n any case, of minor importance 1n the overall revenue context.	Les membres trouveront ci joint un document de travail étudiant l'impact de la réunification de l'Allemagne sur les recettes et dépenses du budget communautaire.
However, the volume of revenue from these sources cannot be estimated in advance and they are, in any case, of minor importance in the overall revenue context.	A la vitesse à laquelle évolue le processus d'unification, on peut néanmoins s'interroger sur l'effet concret et, partant, l'utilité financière de cet accord.
Taking into account the considerable volume of short term financial streams, even a low nominal Tobin tax would yield respectable sums of tax revenue.	Compte tenu de l' ampleur considérable des flux financiers à court terme, même une taxe Tobin faible sur le plan nominal rapporterait de coquettes sommes aux recettes des impôts.
The other replaces a reference to income from sales and other revenue, subsidies, interest received, etc., with a reference simply to volume of sales.	L'autre remplace une référence aux revenus provenant des ventes et autres recettes, subventions, intérêts perçus, etc., par une simple référence au volume des ventes.
And, while raising so much revenue with so low a tax rate sounds grand, the declining volume of trades would shrink the tax base precipitously.	Et, même si l idée d une telle somme de revenus fiscaux récupérée grâce à une taxation si minime semble une belle et grande chose, la baisse du volume des transactions entrainerait un rétrécissement précipité de l assiette de l impôt.
TOTAL REVENUE TOTAL REVENUE	TOTAL DES REVENUS
MISCELLANEOUS REVENUE MISCELLANEOUS REVENUE	RECETTES DIVERSES RECETTES DIVERSES
Revenue from duty free as a of operating revenue	Dimension et propriétaire de l'aéroport
volume (percentage of maximum volume)	Le volume (pourcentage du volume maximum)
Volume of eggs (1) Volume of gametes	Volume des œufs (1) Volume des gamètes
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE 1985	RECETTES FISCALES SOUS LES PRINCIPALES RUBRIQUES en pourcentage du total des recettes fiscales 1985
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE (1987)	RECETTES FISCALES SOUS LES PRINCIPALES RUBRIOUESEN POURCENTAGE DU TOTAL DES RECETTES FISCALES 1987
MAIN CATEGORIES OF TAX REVENUE AS PERCENTAGE OF TOTAL TAX REVENUE (1989)	RECETTES FISCALES SOUS LES PRINCIPALES RUBRIQUES EN POURCENTAGE DU TOTAL DES RECETTES FISCALES 1989
of state revenue	En des recettes de l'Etat
STATEMENT OF REVENUE	ÉTAT DES RECETTES
Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L.	Volume de distribution Dans toutes les études cliniques, le volume de distribution était voisin du volume sérique, soit 2,95 l.
volume A volume	reconstitué
Sample sources of revenue	Exemples de sources de revenus
Prime sources of revenue	Principales sources de revenu
STATEMENT OF REVENUE 1998	ETAT DES RECETTES 1998
Revenue	Revenue
Revenue
Revenue	Recettes
Revenue	2003(3)
Revenue	580 67,65
REVENUE	RECETTES
Revenue	Etat des recettes
REVENUE	RESSOURCES
the revenue implications for the United Kingdom are a great deal more serious than for other Member States in view of the volume of transactions that take place in the City of London.	Viceprésident élevé, il ne convient pas de rendre le capital meilleur marché par rapport au facteur travail.
(a) As tariff barriers decline, it is important to find other revenue sources in place of falling trade tax revenue since, in several African countries, such revenue remains a significant part of total revenue.	a) Compte tenu de la réduction des obstacles tarifaires, il est important de trouver d'autres sources de revenu pour remplacer les recettes douanières, qui représentent encore une part importante du revenu total de nombreux pays africains.
Volume 1, Volume 2.	1 et 2, 1901.
a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue	a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.	Dans les pays en développement, les recettes douanières représentent entre 10 et 20 des recettes publiques.
The revenue of the agency shall comprise a grant awarded by the Communities and any other revenue, including assigned revenue within the meaning of Article 15.	Les recettes de l agence comprennent une subvention accordée par les Communautés et d autres recettes éventuelles, y compris des recettes affectées au sens de l article 15.
OF GROSS AND NET REVENUE	DE RECETTES (MONTANT BRUT ET MONTANT NET)
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE	ANALYSE DES DEPENSES IMPUTEES SUR LES RECETTES
ANALYSIS OF EXPENSES AGAINST REVENUE	CREDITS DEMANDES POUR 1994 1995, PAR OBJET DE DEPENSE
Revenue from sale of publications	Revenus provenant de la vente de publications
4 Statement of revenue 1998	4 Etat des recettes 1998
Reactions to loss of revenue	Réactions à la perte de recettes
Control of revenue and expenditure	Le contrôle des recettes et des dépenses
Control of revenue and expenditure	Le contrOle des recettes et des d6penses
CONTROL OF REVENUE AND EXPENDITURE	LE CONTROLE DES RECETTES ET DES DEPENSES
Revenue from exploitation of property	Produits retirés de l'exploitation des terrains

Afficher cette page en français