Translation of "volume of passengers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| In the peripheral regions ports are particularly important, although the volume of freight and number of passengers are smaller than in central areas. | Dans les régions périphériques, les ports revêtent une importance toute particulière bien que le fret et le nombre de passagers soient inférieurs à ceux des régions centrales. |
| An airline that cannot deliver to an airport the volume of passengers necessary for its development will not therefore be unduly favoured. | Une compagnie aérienne ne pouvant délivrer à un aéroport les volumes de passagers nécessaires à son développement ne sera pas ainsi indûment favorisée. |
| The Transavia destinations which were not mentioned are the important Spanish, Portuguese and Greek holiday destinations which attract a high volume of passengers. | Les destinations desservies par Transavia qui n'ont pas été mentionnées sont les destinations de vacances espagnoles, portugaises et grecques importantes qui attirent un gros volume de passagers. |
| 3.4.8 In the period 1997to 2001 the volume of passengers travelling by rail fell by an average of 15 in the CEEC as a whole. | 3.4.8 Entre 1997 et 2001, les recettes procurées par le transport ferroviaire de passagers ont baissé en moyenne de 15 pour l'ensemble des pays d'Europe centrale et orientale. |
| 3.4.9 In the period 1997 to 2001 the volume of passengers travelling by rail fell by an average of 15 in the CEEC as a whole. | 3.4.9 Entre 1997 et 2001, les recettes procurées par le transport ferroviaire de passagers ont baissé en moyenne de 15 pour l'ensemble des pays d'Europe centrale et orientale. |
| 7.10 In the period 1997 to 2001 the volume of passengers travelling by rail fell by an average of 15 in the CEEC as a whole. | 7.10 Entre 1997 et 2001, les recettes procurées par le transport ferroviaire de passagers ont baissé en moyenne de 15 pour l'ensemble des pays d'Europe centrale et orientale. |
| The 747 8I can carry 51 more passengers and two more freight pallets with 26 more cargo volume than the 747 400. | Le 747 8I peut transporter 51 passagers de plus et deux palettes de fret avec 26 de volume de fret de plus que le 747 400. |
| Railway administrations shall notify the competent authorities of both countries in due time of any changes in the timing and composition of trains and the volume of passengers carried, etc. | Les administrations ferroviaires avisent en temps opportun les organes compétents des deux pays de toute modification d'horaire ou de composition des trains internationaux de voyageurs, de tout changement du nombre de personnes transportées, etc. |
| volume (percentage of maximum volume) | Le volume (pourcentage du volume maximum) |
| Volume of eggs (1) Volume of gametes | Volume des œufs (1) Volume des gamètes |
| passengers, | les passagers, |
| Volume of Distribution In all clinical studies, volume of distribution approximated serum volume, 2.95 L. | Volume de distribution Dans toutes les études cliniques, le volume de distribution était voisin du volume sérique, soit 2,95 l. |
| 10 of passengers (Note 5). | 10 des passagers (Note 5). |
| 100 of passengers (Note 5) | 100 des passagers (Note 5) |
| 30 of passengers (Note 5) | 30 des passagers (Note 5) |
| 8 (road transport of passengers) | 07 , S.126), zuletzt geändert durch Artikel 18 des Gesetzes vom 13.03.2012 (GVBl.I 12, Nr. |
| No passengers. | Pas de passagers. |
| Attention passengers. | Chers passagers, nous avons une annonce |
| 10 passengers. | 10 passagers. |
| Passengers. Me? | Les passagers. |
| volume A volume | reconstitué |
| The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. | L'hélicoptère avait été conçu pour 19 passagers et satisfaisait les exigences pour les transporter. |
| It handled 25 million passengers in 2011, more than 20 million of which were international passengers. | Il a été conçu pour pouvoir accueillir jusqu'à 35 millions de passagers. |
| Passengers Imperial's aircraft were small, most seating fewer than twenty passengers about 50,000 passengers used Imperial Airways in the 1930s. | Passagers Les avions d'Imperial Airways étaient relativement petits, la plupart offrant moins de 20 places. |
| Volume 1, Volume 2. | 1 et 2, 1901. |
| A number of passengers were injured. | Nombre de passagers furent blessés. |
| A number of passengers were injured. | Nombre de passagers ont été blessés. |
| (6) the enforcement of passengers' rights. | (6) l application des droits des passagers. |
| (x) Maximum authorised number of passengers | (x) Nombre maximal autorisé de passagers |
| Additional measures in favour of passengers | Mesures supplémentaires en faveur des passagers |
| Additional measures in favour of passengers | Mesures supplémentaires en faveur des voyageurs |
| IntraEU travellers as of total passengers | Voyageurs intra communautaires en du nombre total de passagers |
| International Transport of freight and passengers | 86 18.10.1991) |
| It has a capacity of 1000 passengers hour and serves more than two million passengers per year. | L'aéroport accueille chaque année 2 millions de passagers. |
| At in length, the was longer than the , and with a greater proportion of its internal volume devoted to cabin space, seating was available for 239 passengers, or 50 more than its predecessor. | Avec une longueur de , le 757 200 est plus long de que le 727 200 et, avec une plus grande proportion de son volume intérieur dévolue à la cabine, peuvent prendre place, soit 50 de plus que son prédécesseur. |
| 3.8 With regard to information for passengers and the handling of complaints, the proposal covers the right to travel information, information regarding passengers' rights and submission of complaints by passengers. | 3.8 La réglementation proposée en matière d'information des passagers et de traitement des plaintes inclut le droit à l'information sur les voyages, l'information des voyageurs sur leurs droits et les plaintes pouvant être déposées par les passagers. |
| We were passengers. | Nous étions passagers. |
| We were passengers. | Nous étions des passagers. |
| Never have passengers. | Jamais de passagers. |
| Passengers go missing. | Des passagers disparaissent. |
| INFORMATION TO PASSENGERS | INFORMATION DES PASSAGERS |
| All concentrations of calibration gas shall be given on a volume basis (volume percent or volume ppm). | Toutes les concentrations du gaz d'étalonnage doivent être indiquées en volume (pourcentage en volume ou ppm en volume). |
| Volume! lt br gt Volume? | Le volume ! Volume ? |
| Besides, passengers at two thousand dollars are no longer passengers, but valuable merchandise. | Des passagers à deux mille dollars, d'ailleurs, ce ne sont plus des passagers, c'est de la marchandise précieuse. |
| Of the 125 passengers and 6 crew members on board, two passengers are killed and another 113 injured. | Il y avait 43 personnes à bord, 38 passagers et cinq membres d'équipage. |
Related searches : Transport Of Passengers - Transportation Of Passengers - Number Of Passengers - Carriage Of Passengers - Disabled Passengers - Carrying Passengers - Vehicle Passengers - Business Passengers - Cruise Passengers - Passengers Carried - Carry Passengers - Revenue Passengers - Departing Passengers - Leisure Passengers
